Clip Video
Versuri
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
君の中にある 赤と青き線
– Liniile roșii și albastre din tine
それらが結ばれるのは 心の臓
– ele sunt conectate la inimă.
風の中でも負けないような声で
– Într-o voce care nu pierde nici măcar în vânt
届る言葉を今は育ててる
– cresc cuvintele care ajung la mine acum.
時はまくらぎ
– Timpul este o pernă
風はにきはだ
– vântul este negru.
星はうぶすな
– nu lăsa stelele să plece.
人はかげろう
– să plecăm de aici.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Nu pot ține pasul cu sensul A ceea ce am putut întâlni
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– unul dintre acestea nu este suficient.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– am avut o inimă care tremura doar când ți-am atins mâna.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– mă întreb câte semnificații mai putem ajunge.
愚かさでいい 醜さでいい
– e o prostie. e urât.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– vreau să iau o mână cu tine dincolo de dreptate.
思い出せない 大切な記憶
– Amintiri importante pe care nu mi le amintesc
言葉にならない ここにある想い
– Sentimentele care sunt aici care nu pot fi exprimate în cuvinte
もしかしたら もしかしたら
– maybecomandat maybecomandat
それだけでこの心はできてる
– e singurul lucru pe care-l pot face cu inima asta.
もしかしたら もしかしたら
– maybecomandat maybecomandat
君に「気づいて」と今もその胸を
– tot vreau să mă observi.
打ち鳴らす
– șterge-o.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi? de ce plângi?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Nu pot ține pasul cu sensul A ceea ce am putut întâlni
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– unul dintre acestea nu este suficient.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– am avut o inimă care tremura doar când ți-am atins mâna.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– mă întreb câte semnificații mai putem ajunge.
愚かさでいい 醜さでいい
– e o prostie. e urât.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– vreau să trăiesc cu tine dincolo de dreptate
