Clip Video
Versuri
내 곁에 아무것도 없을 때
– Când nu e nimic în jurul meu
희미한 불빛 틈 사이로
– Lumină slabă între goluri
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Ai venit și sa așezat lângă mine, și în acel moment
암전과 함께 문이 열렸네
– Ușa s-a deschis odată cu războiul împotriva cancerului.
When this light goes down, story starts to rise up
– Când această lumină se stinge, povestea începe să se ridice
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Filmul de astăzi se deschide între soarta pășunilor
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Nu încetați niciodată să scrieți, până când nu aveți o scenă celebră
I won’t let go
– Nu voi da drumul
This is our cinema
– Acesta este cinematograful nostru
Let me be your cinema
– Lasă-mă să fiu cinematograful tău
This is our cinema
– Acesta este cinematograful nostru
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– În această bandă de film, aspectul nostru
바래지 않게, I’ll remember
– Fade away, îmi voi aminti
오래도록 간직할게
– O voi păstra mult timp.
For every moment, I will sing with you
– Pentru fiecare moment, voi cânta cu tine
When this light goes down, story starts to rise up
– Când această lumină se stinge, povestea începe să se ridice
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Filmul de astăzi se deschide între soarta pășunilor
Never stop writing down
– Nu încetați niciodată să scrieți
언제까지라도 난
– Voi fi acolo în orice moment.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– Toată lumea strigă
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– Toată lumea aplaudă
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– În această strălucire, cinema (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– Până la sfârșitul spectacolului
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) nu lăsați-l să meargă
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh) da, am nevoie de tine, da, ai nevoie de mine
Stay
– Stai
Here the light shines again
– Aici lumina strălucește din nou
Ending credits going up
– Credite de încheiere merge în sus
You and my name
– Tu și numele meu
Together on it with the final curtain call
– Împreună cu apelul final al cortinei
And now, night after night
– Și acum, noapte după noapte
When you cannot find your way
– Când nu-ți găsești drumul
I’ll be waiting
– Voi aștepta
Welcome to our cinema
– Bine ați venit la cinematograful nostru
