Видеоклип
Текст Песни
لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
انا لا جاية اقولك
– Я не хочу тебе говорить
ارجع، اسمع
– Вернись, послушай
على شان انا صبري قليل
– О том, что я немного терпелив
كل مرة تهرب
– Каждый раз, когда ты убегаешь
قرب، على ايه
– Закрывайся, эй
انت مسهرني الليل
– Ты не даешь мне спать по ночам
خدت مني روحي
– Забираешь у меня душу
عمري، عقلي
– Мой возраст, мой разум
وسايبني بقلب عليل
– И он создаст меня со странным сердцем
يا اللي حبك انت
– О, любовь моя, ты такая
مغلبني، معذبني
– Покоряй меня, мучай меня
موريني الويل
– Горе Морини
(انا لا جاية اقولك)
– (Я приду не для того, чтобы сказать тебе)
(ارجع، اسمع)
– (Вернись, послушай)
على شان انا صبري قليل
– О том, что я немного терпелив
(كل مرة تهرب)
– (Каждый раз, когда ты убегаешь)
(قرب، على ايه)
– (Крупным планом, на eh)
انت مسهرني الليل
– Ты не даешь мне спать по ночам
(خدت مني روحي)
– (Забираешь у меня душу)
(عمري، عقلي)
– (Мой возраст, мой разум)
وسايبني بقلب عليل
– И он сотворит меня со странным сердцем
(يا اللي حبك انت)
– (О, кто любит тебя)
(مغلبني، معذبني)
– (Покори меня, помучай меня)
(موريني الويل)
– (Морени сделает это)
على قد ما باسهر ليلك
– Какой может быть сиреневая ночь
على قد ما بتسيبني في نار
– С таким же успехом я могла бы бросить себя в огонь
ترميني بقسوة عيونك
– Ты безжалостно бросаешь на меня свои взгляды
وتسيبني في وسط التيار
– И это выплескивает меня на середину потока
يرجع قلبي يغنيلك
– Вернись, мое сердце поет тебе
ويجيلك على شان يحتار
– И он поднимает тебя на запутанный Шан
وانت ولا انت هنا
– И ни тебя, ни тебя здесь нет
دا انا كنت بادوب في غرامك
– Да, я был влюблен в тебя
وكلامك وسلامك يا
– И твои слова, и твой покой, о
يا حبيب عمري اللي رماني
– мой возлюбленный, тот, кто бросил меня
ولا داواني ولا ناداني ولا
– Ни Давани, ни Надани, ни
انا مش هتألم تاني
– Мне больше не больно
استناني انا تاعباني الآه
– Основываясь на том, что я – это Я сейчас
ضيعت عمري انا
– Я потерял свою жизнь, я
(انا لا جاية اقولك)
– (Я приду не для того, чтобы сказать тебе)
(ارجع، اسمع)
– (Вернись, послушай)
على شان انا صبري قليل
– О том, что я немного терпелив
(كل مرة تهرب)
– (Каждый раз, когда ты убегаешь)
(قرب، على ايه)
– (Крупным планом, на eh)
انت مسهرني الليل
– Ты не даешь мне спать по ночам
(خدت مني روحي)
– (Забираешь у меня душу)
(عمري، عقلي)
– (Мой возраст, мой разум)
وسايبني بقلب عليل
– И он создаст меня со странным сердцем
(يا اللي حبك انت)
– (О, Кто тебя любит)
(مغلبني، معذبني)
– (Покори меня, мучить меня)
(موريني الويل)
– (Морени будет)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
انا في بعادك يا حبيبي انا
– Я преследую тебя, детка, я
خلصت دموع العين
– Из глаз потекли слезы
انا مش عارفه انت ناسيني
– Я не знаю, ты забыла меня
وجارحني وسايبني لمين
– И он ранил меня и сказал, что это Ле-Ман
بتحن عليا ثواني
– Подожди несколько секунд
وتنساني يا حبيبي سنين
– И забудь меня, детка, на долгие годы
ومافيش ما بينا لقا
– И то, что между нами
هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– Это последнее, с чем я мирюсь в твоем хобби
تنساني وتخدعني
– Забудь меня и обмани меня
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– И ни разу, дорогая, я не усложнял тебе жизнь
وانت بتقسى وبتبعني
– А ты жестока и следуешь за мной
كم مره احتجت انا ليك
– Сколько раз ты была нужна мне
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– Я зову тебя, и я встречаю тебя, отказывающуюся слышать меня
ارحم دموعي انا
– Сжалься над моими слезами, я
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (Я не приду, я не приду, я не приду, я не приду)
(انا لا جاية اقولك)
– (Я приду не для того, чтобы сказать тебе)
(ارجع، اسمع)
– (Вернись, послушай)
على شان انا صبري قليل
– О том, что я немного терпелив
(كل مرة تهرب)
– (Каждый раз, когда ты убегаешь)
(قرب، على ايه)
– (Крупным планом, на eh)
انت مسهرني الليل
– Ты не даешь мне спать по ночам
(خدت مني روحي)
– (Забери у меня душу)
(عمري، عقلي)
– (Мой возраст, мой разум)
وسايبني بقلب عليل
– И он создаст меня со странным сердцем
(يا اللي حبك انت)
– (О, тот, кто любит тебя)
(مغلبني، معذبني)
– (Покоряй меня, мучай меня)
(موريني الويل)
– (Морени сделает)
(انا لا جاية اقولك)
– (Я приду не для того, чтобы сказать тебе)
(ارجع، اسمع)
– (Вернись, послушай)
على شان انا صبري قليل
– О том, что я немного терпелив
(كل مرة تهرب)
– (Каждый раз, когда ты убегаешь)
(قرب، على ايه)
– (Крупным планом, на eh)
انت مسهرني الليل
– Ты не даешь мне спать по ночам
(خدت مني روحي)
– (Забираешь у меня душу)
(عمري، عقلي)
– (Мой возраст, мой разум)
وسايبني بقلب عليل
– И он создаст меня со странным сердцем
(يا اللي حبك انت)
– (О, я люблю тебя)
(مغلبني، معذبني)
– (Покоряй меня, мучай меня)
(موريني الويل) موريني الويل
– (Горе Морини) горе Морини
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
