Видеоклип
Текст Песни
何度でも 何度でも叫ぶ
– я буду кричать снова и снова.
この暗い夜の怪獣になっても
– даже если ты станешь чудовищем этой темной ночи
ここに残しておきたいんだよ
– я хочу оставить это здесь.
この秘密を
– этот секрет.
だんだん食べる
– я ем все больше и больше.
赤と青の星々 未来から過去を
– Красные и синие звезды из будущего в прошлое.
順々に食べる
– Ешьте по порядку
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– , я буду пережевывать это десятки раз, и если оно растает, я выпью его.
丘の上で星を見ると
– если вы посмотрите на звезды на холме
感じるこの寂しさも
– , я почувствую это одиночество
朝焼けで
– по утрам
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– , но к тому времени, как мои руки запачкаются, я уже забуду.
この世界は好都合に未完成
– Этот мир, к счастью, незавершен
だから知りたいんだ
– , вот почему я хочу знать.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– но даже если ты будешь кричать на весь мир, как чудовище
また消えてしまうんだ
– , он снова исчезнет.
