Видеоклип
Текст Песни
I took a ballerina down to the ball dance
– Я повел балерину на танцы с мячом
Met a couple ball players, found a ball stance
– Познакомился с парой игроков в мяч, нашел стойку для мяча
Now we in the bathroom, she found a ball face
– Сейчас мы в туалете, она нашла лицо для мяча
Took some shots and balled out, now how the stall taste?
– Сделала несколько снимков и вышла, ну и как на вкус кабинка?
I can’t even go inside, my old hoes might hear
– Я даже не могу зайти внутрь, мои старые шлюхи могут услышать
I might need to hit the town, I need you right here, right here
– Возможно, мне придется смотаться в город, ты нужна мне прямо здесь, прямо здесь
‘Til she reached in the trunk and found a nina
– Пока она не полезла в багажник и не нашла Нину
I told her, “Baby, that’s Nina Simone”
– Я сказал ей: “Детка, это Нина Симон”
Ayy, drivin’ through the liquor store faded, braided
– Эй, проезжаю мимо винного магазина, выцветшая, с косичками.
Hands in this motherfucker wavin’, hazy
– Руки в этом гребаном жесте, туманные
’80s like the ’90s and 2000s (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
– 80-е, такие же, как 90-е и 2000-е (ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Drivin’ through this motherfucker, wildin’
– Мчусь по этому долбоебу, как безумный
Ayy, Brady seven pack, they come in bunch
– Эй, Brady seven pack, они идут пачками
I been with the ‘quad on a high note, gettin’ C-notes
– Я играл с the quad на высокой ноте, получаю ноты до-с
Different presentation to this vibe, you need a keynote
– Для этой атмосферы нужна другая презентация, вам нужен лейтмотив
Presi’ ’round this motherfucker, I ain’t sendin’ vetos
– Будь рядом с этим ублюдком, я не наложу вето
Ain’t no stoppin’ shit or stoppin’ licks, them boys on G-O
– Никто не остановит это дерьмо и не перестанет лизать, эти парни на G-O
Battin’ out the 504, I saved her name as “Creole”
– Сражаясь с 504-й, я сохранил ее имя как “креолка”.
Balance when I’m on a road, I get the go and T-O
– Баланс, когда я в дороге, я беру верх и Т-О-О
Dominatrix Matrix when she do it like I’m Neo
– Матрица Доминатрикс, когда она делает это, как будто я Нео
Shit is off its sockets, they lock in
– Дерьмо вылетело из розеток, они замкнулись в себе
Mama said live up to my name, but they jockin’
– Мама сказала соответствовать моему имени, но они издеваются
They gon’ try go and take your face for the profit
– Они попытаются пойти и забрать твое лицо ради выгоды
They gon’ lie, they gon’ slip and slide, get beside ya
– Они будут лгать, они будут скользить, чтобы оказаться рядом с тобой
They gon’ try, we a hundred deep like Verizon
– Они попытаются, мы в сотне миль отсюда, как Verizon
In the trees with the bumble bees on horizon
– На деревьях со шмелями на горизонте
Ain’t catchin’ Zs, I been in in the V, on road to Zion
– Не ловлю Zs, я был в V, на дороге в Сион
Sell they souls, hoppin’ in that mode that I ain’t buyin’
– Продают свои души, прыгают в том режиме, который я не покупаю
He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– Он не из Slaughter Gang, значит, он не официальный (да)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– Когда поет этот вертолетчик, ты действительно думаешь, что они будут скучать по тебе?
I spent a half a million dollars on dismissals
– Я потратил полмиллиона долларов на увольнения
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– Это будет катафалк, а не куплет, если я тебя разочарую (ммм)
Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– Ты меня облажал, ниггер, ты меня облажал (да)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– Когда я посылаю это мимо потолка, это дерьмо прилипает
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– Все эти разговоры, жесткое поведение приводят к тому, что тебя избивают (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up (21, 21)
– Если твоя женушка на месте, она разорится (21, 21)
Rich nigga, got my strap from Tommy Hilfiger (21)
– Богатый ниггер, купил мой ремень от Томми Хилфигера (21)
Red, white, and blue, American, I kill niggas (pussy)
– Красный, белый и синий, американец, я убиваю ниггеров (киска)
Spray his block and then pull off, this a real dipple (skrrt)
– Обрызгай его квартал, а потом уходи, это настоящий провал (скррт)
Bottega pick my cotton, but I’m a field nigga (on God)
– Боттега собирает мой хлопок, но я полевой ниггер (клянусь Богом)
I be sittin’ inside the house ’cause I don’t feel niggas (fuck ’em)
– Я сижу дома, потому что не чувствую ниггеров (пошли они к черту)
Fuck with Baby, but my baby like to drill niggas (Baby Drill)
– Трахайся с малышкой, но моей малышке нравится сверлить ниггеров (Сверлить малышку)
Claustrophobic, I don’t even like to chill with ’em (21)
– Страдаю клаустрофобией, мне даже не нравится расслабляться с ними (21)
Guess I’m fake since everybody say they real niggas (on God)
– Наверное, я фальшивлю, раз все говорят, что они настоящие ниггеры (клянусь Богом)
Got a whoopin’, but you still ain’t learned your lesson, huh? (Pussy)
– Получил взбучку, но ты все еще не усвоил свой урок, да? (Киска)
Hard-headed, you won’t end up on a stretcher, huh? (Pussy)
– Твердолобый, ты не окажешься на носилках, да? (Киска)
Oh, you Usher now, you givin’ out confessions, huh? (Pussy)
– О, теперь ты приставала, ты раздаешь признания, да? (Киска)
On the blogs like these hoes, oh, you messy, huh? (Pussy)
– В блогах, подобных этим шлюхам, о, ты неряха, да? (Киска)
Put a Louis logo on my switch
– Повесил логотип Louis на свой коммутатор
I know Virgil probably lookin’ down like, “Damn, this nigga back on that shit” (21)
– Я знаю, что Вирджил, наверное, смотрит свысока, типа: “Черт, этот ниггер снова взялся за это дерьмо” (21)
Back inside the club with my blick (21)
– Возвращаюсь в клуб со своим blick (21)
Playin’ freeze tag, shit, I’m tryna see who it (on God)
– Играю в догонялки, черт, я пытаюсь понять, кто это (клянусь Богом)
Niggas say we opps, when they see me, don’t do shit (on God)
– Ниггеры говорят, что мы противники, когда они видят меня, ни хрена не делаем (о Боже)
Only person believe that you a killer is your bitch (21)
– Единственный человек, который верит, что ты убийца, – это твоя сучка (21)
Makin’ diss songs, this nigga died about a diss (facts)
– Сочиняя песни-дисс, этот ниггер умер из-за дисс (факты)
If I see my opps while I’m in cuffs, then I’ma spit (pussy)
– Если я увижу своих оппонентов в наручниках, то я плюну (киска)
Wanna kill the world about your bitch ’cause she on dick (21)
– Хочу разнести мир из-за твоей сучки, потому что она на члене (21)
Thinkin’ ’bout the hoes that I’ma shit on while I piss (21)
– Думаю о шлюхах, на которых я сру, пока писаю (21)
You ain’t heard my music, why you ballin’ up your fists? (21)
– Ты не слышал мою музыку, почему ты сжимаешь кулаки? (21)
Reverb on the chopper, it go, “Baow” when it hit (21)
– Реверберация на вертушке, она издает “Баоу”, когда попадает в цель (21)
He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– Он не из банды Слотера, значит, он не официальный (да)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– Когда поет этот вертолетчик, ты действительно думаешь, что они будут скучать по тебе?
I spent a half a million dollars on dismissals
– Я потратил полмиллиона долларов на увольнения
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– Это будет катафалк, а не куплет, если я тебя разочарую (ммм)
Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– Ты меня облажал, ниггер, ты меня облажал (да)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– Когда я посылаю это мимо потолка, это дерьмо прилипает
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– Все эти разговоры, жесткое поведение приводят к тому, что тебя избивают (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up
– Если твоя женушка на месте, она облажается
![21 Savage](https://i0.wp.com/www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2024/01/21-savage-travis-scott-metro-boomin-nee-nah.jpg?fit=800%2C800&ssl=1)