Ab-Soul – 9 Mile Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Settle down, settle down, y’all
– Успокойтесь, успокойтесь, вы все
I’d like to take the time to introduce to the stage this new young brother
– Я хотел бы уделить время тому, чтобы представить на сцене этого нового молодого брата
I like this brother
– Мне нравится этот брат
He go by the name of Soul Burger
– Его зовут Соул Бургер
Cue the sermon
– Начинаем проповедь
My daughter Carson just said “Dada” for the first time and Cali tryna get up and run the track
– Моя дочь Карсон только что впервые сказала “Дада”, и Кали пытается встать и запустить трек
A-men
– A-men

I like to call my self the God of rap
– Мне нравится называть себя Богом рэпа
And all of y’all should call me that
– И вы все должны называть меня так
I hit the studio and talk like that
– Я прихожу в студию и говорю в том же духе
Leave that motherfucker and feel like a fraud
– Оставь этого ублюдка и почувствуй себя мошенником
In all honesty, I believe, the truth will set you free
– Честно говоря, я верю, что правда освободит тебя
Am I an inmate?
– Я заключенный?
I got secrets Imma die with
– У меня есть секреты, с которыми я умру
Am I the greatest or an ingrate?
– Я величайший или неблагодарный?
Am I a victim or a villain with a moral compass?
– Кто я – жертва или злодей с моральными принципами?
Did my dirt all by my lonely no accomplice
– Всю мою грязную работу проделал я, одинокий, без сообщника.
So when this shit hits the fan
– Так что, когда это дерьмо попадет в точку
I’ll be sippin’ Apothic Red but I won’t be wining
– Я буду потягивать Апотическое красное вино, но я не буду выигрывать.
No boo-hoo’s, more like (Vivi and Cici?)
– Никаких шуток, скорее (Виви и Сиси?)
Church on the move
– Церковь в движении
Right or wrong my faith was written way before I started writing
– Правильно это или нет, но моя вера была написана задолго до того, как я начал писать
This ain’t a verse this an excerpt from a seance
– Это не стих, а отрывок из спиритического сеанса
Ain’t really confrontational but I crave chaos
– На самом деле это не конфронтация, но я жажду хаоса.
Mayday mayday
– Мэйдэй Мэйдэй
May lay may lay
– Может лежать может заложить
Way off the chain like a jeweler’s scale
– Как отключить услуги как Весы ювелира
Fuck all this gold on me
– Нахрен все это золото на мне
It ain’t hard to tell like Sonic’s little homie
– Это не трудно сказать, как маленький брат Соника
Let my soul glow and despite the darkness I harness
– Позволь моей душе сиять, и, несмотря на тьму, я буду ее использовать
You’d think these silver linings were straps to keep me from falling
– Можно подумать, что эти серебряные нити удерживают меня от падения
Rhyming like I’m flying with angel wings, I just be crawling
– Рифмуется так, будто я лечу на ангельских крыльях, а на самом деле я просто ползу
Jesus Christ am I designed to compete?
– Господи Иисусе, неужели я создан для того, чтобы соревноваться?
Or am I just appallin’?
– Или я просто ужасен?
(Peter and Paul? You know that was really crazy)
– (Питер и Пол? Вы знаете, это было настоящее безумие)
These days I rather work out my flaws than flex on y’all
– В наши дни я предпочитаю исправлять свои недостатки, а не заигрывать с вами всеми
A little somethings better than a whole lot of nothin’ at all
– Лучше немного чего-то, чем совсем ничего.
Oh well, hope you read between the lines like when we be spelling wrong
– Ну что ж, надеюсь, вы читаете между строк, например, когда мы ошибаемся в правописании.

Aye, ayo Arnie, Can I keep it going?
– Привет, Арни, можно я продолжу?

Uh, mic check one two mic check
– Проверка микрофона, раз, два, проверка микрофона
Turn me up in this bitch
– Превратить меня в этой суке
Can I- Can I talk my shit?
– Я могу – я могу говорить мое дерьмо?
Can I keep it going real quick?
– Я могу продолжать это дело по-быстрому?
I am broke, I am on fucking drugs
– Я без гроша, я на наркоту
Don’t know shit, I’m paying rent but my babies mom
– Не знаю, черт, я плачу деньги, но мои дети мама
I take a 7.62 for Top Dawg
– Я принимаю 7.62 топ-дог
I did jump off a bridge on Del Amo Boulevard
– Я действительно прыгнул с моста на бульваре Дель Амо
Im blessed but question why God would have mercy on a junkie
– Я благословен, но вопрос в том, почему Бог сжалился над наркоманом
Biggest lie I ever told was that it ain’t about the money
– Самая большая ложь, которую я когда-либо говорил, была в том, что дело не в деньгах
Hopped out the rabbit hole but now I’m really trippin’
– Я выпрыгнул из кроличьей норы, но теперь я действительно в шоке.
I’m still standing here screaming “Fuck the whole system”
– Я все еще стою здесь и кричу: “К черту всю систему!”
Couldn’t care any less if you judge me bitch
– Мне плевать, что ты осуждаешь меня, сука
You don’t know what the fuck I did for this shit
– Ты даже не представляешь, на что я пошел ради этого дерьма.
And I don’t know much, but I do know this
– И я знаю не так уж много, но вот что я знаю точно
I got the game in a headlock
– У меня все в порядке с игрой
I’m like Draymond
– Я как Дреймонд
You think you fuckin’ with the squad just a little bit (No!)
– Ты думаешь, что хоть немного играешь в команде (Нет!)
Dream on, and then apply for your membership
– Мечтай, а потом подавай заявку на вступление
Little bitch!
– Маленькая сучка!
Shit ain’t been the same ?
– Ни хрена не изменилось?
Shit we was on, you woulda thought we was out our mind
– Мы были в таком дерьме, что можно было подумать, что мы сошли с ума
Couple of tickin’ time bombs don’t step on our mine
– Пара бомб замедленного действия не подорвалась на нашей мине
But he the reason that Me and Danny spent the block
– Но именно из-за него мы с Дэнни провели квартал вместе
We lost popeye but ? would mind me and belly with Nas
– Мы потеряли Папая, но? заботился бы обо мне и Белли с Насом
So Cain never really left my side
– Так что Кейн никогда не отходил от меня ни на шаг
Now we just a fusion like Trunks and Gohan
– Теперь мы просто сплавились, как Транкс и Гохан
Huey and Riley combined, knowledge and 9’s
– Хьюи и Райли вместе взятые, knowledge и 9-е

Bang
– Взрыв


Ab-Soul

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: