Видеоклип
Текст Песни
ظنيتك سند ما بميل
– Я думал, что у вас есть какая-то связь на расстоянии мили друг от друга
بعد كل الكلام شو يلي
– После всего, что говорит Шоу
ما أتى منك غير حكي
– То, что ты говоришь, неразумно
لا إنتِ يسار ولا يمين
– Ни слева, ни справа
خايف أنا من القرب
– Я боюсь близости
خايف من دقة القلب
– Боюсь сердцебиения
لا أنك رفيقة درب
– Не то чтобы ты был моим попутчиком
ولا حتى عابر سبيل
– Даже прохожим
وينك من الإعراب
– Мимолетное выражение лица
يا بعيدة ومن القراب
– О, далекое и близкое
فاعل ومفعول فيي
– Действия актера и феи
يا عيوني هي حرب حباب
– О, в моих глазах идет война любви
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ты сбросила меня с лошади, и, Мими, я – фантазия
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Я отбросил все свои мысли и, о Боже, показал Хуану
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ты сбросила меня с лошади, и, Мими, я – фантазия.
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Отбросила все свои мысли и, о Боже, показала Хуану
يلا، يلا
– Яйла, Яйла
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия Альваджа
راح ما ليا رجع
– Он ушел, он вернулся
والنور بيا إنطفى
– И свет погас
حنون وماليني جفا
– Нежность и сухость во рту
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия Альваджа
راح ما ليا رجع
– Что возвращается
والنور بيا إنطفى
– И свет погас
حنون وماليني جفا
– Нежность и малость иссякли
والعين مراية يا روحي
– И глаза – это зеркало, моя душа
والقلب حان غياره
– И сердце начало меняться
أزرع حجر بأحشائه
– В его внутренностях поселился камень
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хэбэй солгал о своей вине
والعين مراية يا روحي
– И глаза – это зеркало, моя душа
والقلب حان غياره
– И сердце начинает меняться
أزرع حجر بأحشائه
– Засадите камень ему в душу
شو خبى كذب بتيابه
– Шу Хэбэй солгал о своей вине
ولك روح الله لا يردك
– И дух Божий не вернет тебя
والسما تشهد لك
– И небо свидетельствует о тебе
ما سبقك حدا يوم يا خوان
– Что случилось с тобой однажды, Хуан
ولك روح الله لا يردك
– И дух Божий не вернет тебя
ترجع لي تترجى
– Вернись ко мне, пожалуйста
ما تفوت قلبي بيوم يا خوان
– Чего не хватает моему сердцу однажды, Хуан
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ты сбросила меня с лошади, и, Мими, я – фантазия.
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Отбросьте все мои мысли и, о Боже, покажите Хуану
رميتني من حصاني ويا ميمي أنا خيال
– Ты сбросила меня с лошади, и, Мими, я – фантазия.
خابوا كل ظناني ويا ويله شو خوان
– Отбросьте все мои мысли и, о Боже, покажите Хуану
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алваджа
راح ما ليا رجع
– Что возвращается
والنور بيا إنطفى
– И свет погас
حنون وماليني جفا
– Ласковый и маленький, сухой
دكتور بيا الوجع
– Доктор Бия алваджа
راح ما ليا رجع
– Что возвращается
والنور بيا إنطفى
– И свет погас
حنون وماليني جفا
– Ласковый и маленький, сухой
