Anuv Jain – Husn Хинди Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी
– Смотри, смотри, какие вещи здесь, вместе, даже не вместе
क्या इतनी आसान हैं?
– Что так просто?
देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
– Смотри-смотри, как мои намерения, где твои были здесь
हाँ, कितनी नादान मैं
– Да, какая я наивная

मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
– Никогда не проси мое сердце.
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
– Привет, в тот момент, когда я таю, да
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
– Не позволяй сердцу вернуться.
तेरी बातों से बिख़र जाऊँ, हाँ
– Позволь мне растеряться от твоих слов, да

माना, ज़माना है दीवाना, इसीलिए तूने ना जाना
– Я имею в виду, это безумие, вот почему ты не уходишь.
तेरे लिए मैं काफ़ी हूँ
– Для тебя меня достаточно
देखो-देखो, ये ज़माने से थक कर, आते हो क्यूँ मासूम बन कर?
– Послушай, послушай, устал от этого времени, почему ты решил быть невинным?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?
– Кто я для тебя?

फ़िर आते क्यूँ यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
– Почему здесь идет дождь?
अब आए तो ठहर जाओ ना
– А теперь приходи и останься.
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
– Спроси меня тоже, как прошел мой день.
बस इतने में सँभल जाऊँ, हाँ
– Просто зайди, да.

हाँ, एक दिन कभी कोई
– Да, однажды никто никогда
जब भी पढ़े कहानी तेरी
– Всякий раз, когда ты читаешь эту историю.
लगता मुझे, मेरे नाम का
– Я думаю о своем имени.
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं
– Нигде не будет упоминания

हाँ, मैं यहीं
– Да, я прямо здесь
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Посмотри мне в глаза, в мои глаза.
देखो, ये दिल का हाल क्या, होंठों से होता ना बयाँ
– Посмотри, в каком состоянии сердце, а не губы?
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Посмотри мне в глаза, в мои глаза.

कैसा नसीब है मेरा, मिलके भी ना मुझे मिला
– В чем моя удача, я ее получил
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Посмотри мне в глаза, в мои глаза.
तेरी अधूरी सी वफ़ा, माँगूँ, मैं माँगूँ और ना
– Я прошу за тебя, и я прошу ради тебя.
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– Посмотри мне в глаза, в мои глаза.

देखो-देखो, कैसी खींची लकीरें, चाहे भी दिल तो भी ना जीते
– Посмотри, посмотри, как прочерчены линии, даже если сердце не победит
मैं इस दौड़ में नहीं
– Я не участвую в этой гонке
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, बातें यही देखूँ जहाँ भी
– Посмотри, посмотри, что здесь происходит, посмотри, что здесь происходит.
मैं इस दौर से नहीं
– Я не из этого круга


Anuv Jain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: