Видеоклип
Текст Песни
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Неужели в центре черной дыры нет ничего, кроме холода?
Ooh, bitch
– О, сука
The signal fire’s gonna burn out
– Сигнальный костер вот-вот погаснет
Through the sirens and the flares
– Сквозь вой сирен и сигнальные ракеты
I was swallowed by the storm clouds
– Меня поглотили грозовые тучи
Hail stones on a glass house
– Град обрушился на стеклянный дом
There were diamonds in the air
– В воздухе были бриллианты
And the oxygen left my chest
– И кислород покинул мою грудь
Lost souls trapped beneath this ceiling
– Потерянные души оказались в ловушке под этим потолком
It’s figure eight ’til the ghosts have been laid to rest
– Это восьмерка, пока призраки не упокоятся
Pull it tight, try to stop this bleeding
– Затяни ее покрепче, попытайся остановить кровотечение
Stampede as the horrors run through my head
– Паника, когда ужасы проносятся в моей голове
Death stared and I died a thousand times
– Смерть смотрела на меня, и я умирал тысячу раз
Nightmares left a riot in my mind
– Ночные кошмары взбунтовались в моем сознании
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Был бы сегодняшний день таким пустым, если бы не было завтрашнего?
Midnight, we cut the power lines
– В полночь мы отключили линии электропередач
No light but the fire in my eyes
– В моих глазах нет света, только огонь
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Неужели сегодняшний день был бы таким пустым, если бы не было завтрашнего дня?
Ooh, bitch
– О, сука
Sick of living with the pain now
– Надоело жить с этой болью сейчас
Someone take me for repair
– Кто-нибудь, отведите меня на ремонт
There’s a bitter taste in my mouth
– У меня во рту горький привкус
In the silence, there was ill health
– В тишине было плохо со здоровьем
Maybe life just isn’t fair
– Может быть, жизнь просто несправедлива
Maybe I’m just fucking self-obsessed
– Может быть, я просто чертовски зациклен на себе
Don’t say I gotta chase this feeling
– Не говори, что я должен гнаться за этим чувством
Bullets hit, but it’s only gonna dent the vest
– Пули попадают в бронежилет, но только оставляют вмятины на бронежилете
Wartime with the whole world sleeping
– Военное время, когда весь мир спит
Bombs drop on the prison hope built instead
– Бомбы падают на тюрьму, которую Хоуп построила вместо этого
Struck down
– Поверженные
Souls carried through an unknown universe
– Души, перенесенные через неизвестную вселенную
No service for the faithless, everything turns to dust
– Неверующим не помогут, все обратится в прах
Death stared and I died a thousand times
– Смерть смотрела на меня, и я умирал тысячу раз
Nightmares left a riot in my mind
– Кошмары будоражили мой разум
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Неужели сегодняшний день был бы таким пустым, если бы не было завтрашнего?
Midnight, we cut the power lines
– В полночь мы отключили линии электропередач
No light but the fire in my eyes
– В моих глазах нет света, кроме огня
Is today so hollow if there were no tomorrow?
– Неужели сегодняшний день был бы таким пустым, если бы не было завтрашнего?
There were diamonds in the air
– В воздухе витали бриллианты
And the oxygen left my chest
– И кислород покинул мою грудь
Is there anybody there?
– Есть ли там кто-нибудь?
I pray that I’ll be blessed
– Я молюсь, чтобы меня благословили
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– С небес на Землю, одному Богу известно, живы ли мы духом
Chapter and verse, there’s nowhere to go when the sky is the limit
– Глава и стих, некуда идти, когда небо – это предел
Reign, reign
– Царствуй, царствуй
Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole?
– Неужели в центре черной дыры нет ничего, кроме холода?
Heaven to Earth, God only knows if we’re here in spirit
– С небес на Землю, одному Богу известно, здесь ли мы по духу
Chapter and verse, nowhere to go when the sky is the limit
– Глава и стих – некуда идти, когда небо – это предел.
