Видеоклип
Текст Песни
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Эй-эй, эй-эй, эй – эй, эй-эй
Otro sunset bonito que veo en San Juan
– Еще один красивый закат, который я вижу в Сан-Хуане
Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van)
– Наслаждаясь всеми теми вещами, по которым скучают те, кто уходит (уходит, уходит)
Disfrutando de noche’ de esas que ya no se dan (Dan, dan)
– Наслаждаясь ночью ‘ из тех, что больше не даются (Дан, дан)
Que ya no se dan (Dan)
– Которые больше не даются (даны)
Pero queriendo volver a la última vez
– Но желая вернуться в прошлый раз
Y a los ojos te miré
– И я посмотрел тебе в глаза
Y contarte las cosas que no te conté (Te parece’ a mi crush, jaja)
– И рассказываю тебе то, чего я тебе не рассказывал (Тебе кажется, что я влюблен, ха-ха).
Y tirarte la’ foto’ que no te tiré (Acho, jura’o te ves bien linda, déjame tirarte una foto)
– И бросить тебе “фото”, которое я тебе не бросал (Ачо, Юра, ты выглядишь очень мило, позволь мне тебя сфотографировать)
Ey, tengo el pecho pela’o, me dio una matá’
– Эй, у меня голая грудь, он сделал мне укол.
El corazón dándome patá’
– Сердце, дающее мне пат’
Dime, baby, ¿dónde tú está’?
– Скажи мне, детка, где ты’?
Pa’ llegarle con Roro, Julito, Cristal
– Па’Арле с Роро, Хулито, Кристал
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Dalnelly, Big J, tocando batá
– Рой, Эдгаром, Себой, Оскаром, Далнелли, Биг Джеем, играющим на барабанах
Hoy la calle la dejamo’ ‘esbaratá
– Сегодня мы оставляем ее на улице ” эсбарата
Y sería cabrón que tú me toque’ el güiro
– И было бы глупо, если бы ты прикоснулся ко мне ‘ эль гуиро
Yo veo tu nombre y me salen suspiro’
– Я вижу твое имя, и у меня вырывается вздох’
No sé si son petardo’ o si son tiro’
– Я не знаю, фейерверк это или стрельба.
Mi blanquita, perico, mi kilo
– Моя беленькая, попугайчик, мой килограмм
Yo estoy en PR, tranquilo, pero
– Я в пиаре, спокоен, но
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Я должен был выбросить больше фотографий с того момента, как у меня был ты
Debí darte más beso’ y abrazo’ las vece’ que pude
– Я должен был целовать тебя больше и обнимать так часто, как только мог
Ey, ojalá que los mío’ nunca se muden
– Эй, надеюсь, мои никогда не переедут
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– И если я сегодня напьюсь, пусть мне помогут
Debí tirar más foto’ de cuando te tuve
– Я должен был выбросить больше фотографий с того момента, когда у меня был ты
Debí darte más beso’ y abrazo’ las veces que pude
– Я должен был целовать тебя больше и обнимать столько раз, сколько мог
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Надеюсь, мои никогда не переедут
Y si hoy me emborracho, pues que me ayuden
– И если я сегодня напьюсь, пусть мне помогут
Ey, hoy voy a estar con abuelo to’l día, jugando dominó
– Привет, сегодня я собираюсь провести день с дедушкой, играя в домино
Si me pregunta si aún pienso en ti, yo le digo que no
– Если он спросит меня, думаю ли я о тебе по-прежнему, я скажу ему нет
Que mi estadía cerquita de ti ya se terminó, ya se terminó
– , что мое пребывание рядом с тобой закончилось, все кончено
Ey, que prendan la’ máquina’, voy pa’ Santurce
– Эй, заводите машину, я буду в безопасности
Aquí todavía se da caña
– Здесь все еще ловят на удочку
Chequéate las babie’, diablo, mami, qué dulce
– Посмотри на себя, детка, черт возьми, мамочка, как мило
Hoy yo quiero beber, beber, beber
– Сегодня я хочу пить, пить, пить
Y hablar mierda hasta que me expulsen
– И говорить чушь собачью, пока меня не выгонят
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– ” Игрушка ну сумасшедшая “(“Игрушка ну сумасшедшая”), ” Игрушка ну сумасшедшая “(“Игрушка ну сумасшедшая”)
Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco
– Ты, ублюдок, веди меня, я иду
‘Toy bien loco (‘Toy bien loco), ‘toy bien loco (‘Toy bien loco)
– , я схожу с ума (‘С ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума с ума
Vamo’ a disfrutar, que nunca se sabe si nos queda poco
– Давайте наслаждаться, что никогда не знаешь, мало ли что у нас осталось
Debí tirar más f—
– Я должен был бросить больше f—
Gente, lo’ quiero con cojone’, los amo
– Люди, я “хочу этого, черт возьми”, я люблю их
Gracias por estar aquí, de verdad
– Спасибо, что были здесь, правда
Para mí e’ bien importante que estén aquí
– Для меня очень важно, чтобы вы были здесь
Cada uno de ustede’ significa mucho para mí
– Каждый из вас ” так много значит для меня
Así que, vamo’ pa’ la foto, vengan pa’cá
– Итак, давайте посмотрим на фотографию, давайте, па
Métase to’l mundo, to’l corillo, vamo’
– Отправляйтесь в мир, в корилло, поехали.
Zumba
– Колибри
Ya Bernie tiene el nene y Jan la nena’
– У Берни уже есть ребенок, а у Яна-малышка.
Ya no estamo’ pa’ la movie’ y las cadena’
– Мы больше не посещаем фильмы и
‘Tamos pa’ las cosa’ que valgan la pena
– сериалы, мы больше не занимаемся тем, что того стоит
Ey, pa’l perreo, la salsa, la bomba y la plena
– Привет, папочка, соус, помпа и фулла
Chequéate la mía cómo es que suena
– Посмотри на мой, как он звучит
Debí tirar más fotos de cuando te tuve
– Я должен был выбросить больше фотографий с того момента, как у меня был ты
Debí darte más besos y abrazo’ las veces que pude
– Я должен был целовать и обнимать тебя больше раз, когда мог
Ojalá que los mío’ nunca se muden
– Надеюсь, мои никогда не переедут
Y que tú me envíe’ más nude’
– И чтобы ты прислал мне” больше обнаженной”
Y si hoy me emborracho, que Beno me ayude
– И если я сегодня напьюсь, пусть Бено мне поможет
