Видеоклип
Текст Песни
Things fall apart
– Все рушится
And time breaks your heart
– И время разбивает тебе сердце
I wasn’t there, but I know
– Меня там не было, но я знаю
She was your girl
– Она была твоей девушкой
You showed her the world
– Ты показал ей мир
But fell out of love and you both let go
– Но разлюбил ее, и вы оба расстались
She was cryin’ on my shoulder
– Она плакала у меня на плече
All I could do was hold her
– Все, что я мог сделать, это обнять ее
Only made us closer until July
– Это только сблизило нас до июля
Now, I know that you love me
– Теперь я знаю, что ты любишь меня
You don’t need to remind me
– Тебе не нужно напоминать мне об этом
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– Я должен оставить все это позади, не так ли?
But I see her in the back of my mind
– Но в глубине души я вижу ее.
All the time
– Все время
Like a fever, like I’m burning alive
– Как в лихорадке, как будто я сгораю заживо.
Like a sign
– Как знак свыше
Did I cross the line?
– Я перешел черту?
(Mm) Hmm
– (Мм) Хммм
Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– Что ж, хорошие вещи не длятся долго (Хорошие вещи не длятся долго)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– А жизнь течет так быстро (Жизнь течет так быстро)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– Я бы никогда не спросил, кто лучше (я бы никогда не спросил, кто лучше)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– Потому что она не могла быть (Не могла)
More different from me (Different)
– Более непохожей на меня (Другой)
Happy and free in leather (Happy)
– Счастливой и свободной в кожанке (Счастливой)
And I know that you love me (You love me)
– И я знаю, что ты любишь меня (Ты любишь меня)
You don’t need to remind me (Remind me)
– Тебе не нужно напоминать мне (Напоминать мне)
Wanna put it all behind me, but baby
– Хочу оставить все это позади, но, детка
I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– Я вижу ее в глубине души (в глубине души)
All the time (All the time)
– Постоянно (Постоянно)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– Это похоже на лихорадку (Как в лихорадке), как будто я сгораю заживо (Сгораю заживо)
Like a sign
– Словно знак свыше
Did I cross the line?
– Перешел ли я черту?
You say no one knows you so well (Oh)
– Ты говоришь, что никто не знает тебя так хорошо (О)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Но каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я просто задаюсь вопросом, что чувствовала она
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– День Святого Валентина, я плачу в отеле
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Я знаю, ты не хотел меня обидеть, поэтому я держала это при себе
And I wonder
– И мне интересно
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– Видишь ли ты ее в глубине души в моих глазах?
You say no one knows you so well
– Ты говоришь, что никто не знает тебя так хорошо
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Но каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я просто задаюсь вопросом, что она чувствовала
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– День Святого Валентина, слезы в отеле
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Я знаю, ты не хотел меня обидеть, поэтому я держала это при себе
