Видеоклип
Текст Песни
(Beam me up Scotty)
– (Свяжись со мной, Скотти)
Done it again, half past ten
– Сделал это снова, половина одиннадцатого
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Только что заработал десятку, они еще не вставали с постели
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Раздача идет, но у них кончился запас свинца
One call, make broski blam out your head
– Один звонок, и броски обвинит тебя во всем.
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Мы-это мы ставим на Запад, а не они
They got more money than sense
– У них денег больше, чем здравого смысла
Sweet one givin’ me stress
– Красотка вызывает у меня стресс
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– Я не предлагаю ей секс, я занимаюсь бизнесом
Bitch wanna suck now I got success
– Сучка хочет отсосать, теперь у меня есть успех.
What about when I slept on a small bunk bed?
– А как насчет того, что я спал на маленькой двухъярусной кровати?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– Теперь у нас матрасы королевских размеров, и я король
I might send out a hit and off with their head
– Я мог бы послать кого-нибудь и отрубить ему голову
I’m a bad man but I fuck good girls
– Я плохой человек, но трахаюсь с хорошими девушками
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– Они не согласятся, если я предложу им хлеб
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– Отказывай девушкам, я не хочу, чтобы они потерпели крушение семьи
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– Когда их мужчина в отъезде, они начинают кричать “Ченч”
Bad bitch, go back to your man
– Плохая сучка, возвращайся к своему мужчине
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– Я не буду относиться к тебе лучше, чем Шон Мендес.
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– Не забегай вперед и не спрашивай мое официальное имя, Бэй, зови меня Ченч
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– Она думала, что она Буги, пока я не вошел в комнату, и у нее не осталось никаких приличий
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– Если братан все-таки откажется от “рамза” и “свинга”, тебе лучше надеяться, что это не попадет в объектив (Брр)
Pulled up to the club around half past ten
– Подъехал к клубу около половины одиннадцатого
How many vibes I pull up with? Ten
– Со сколькими “флюидами” я подъезжаю? Десять
How many of the guys I pull up with? Ten
– Со сколькими парнями я встречаюсь? Десять
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Это мы делаем ставку на город, а не они (Бах, бах, бах, бах)
This girl said that I look like money
– Эта девушка сказала, что я похож на деньги
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Я сказал ей, что я не сгибаюсь (да?)
Every year I’m in the UK top three
– Каждый год я попадаю в тройку лучших в Великобритании.
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Если говорить о мире в целом, то мы в десятке лучших
What’d you know about hard work?
– Что ты знаешь о тяжелой работе?
Tell me, what you know about M’s?
– Скажи мне, что ты знаешь о “М”?
When you really come from the ends
– Когда ты действительно выходец из тупика
And the foolin’ around gotta come to an end
– И валянию дурака пора положить конец
At this point, I need no new friends
– На данный момент мне не нужны новые друзья
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– Все, что мне нужно, – это жена, которая согревала бы меня (конечно)
Pretty face girl with beautiful lips
– Девушка с симпатичным личиком и красивыми губами
She kind of look like she was drawn by Slawn
– Она выглядит так, словно ее нарисовал Слаун
I don’t mean to taunt anyone
– Я не хочу ни над кем насмехаться
But we got the label working for us
– Но лейбл работает на нас
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– Сделка, которую я заключил, необычная (не-а)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– У тебя был один хит, один тур и все (Да?)
Longevity, yeah, we already won
– Долголетие, да, мы уже победили
Consistency, then you know man’s powers
– Постоянство, тогда ты узнаешь силу мужчины
And you don’t need flowers
– И тебе не нужны цветы
When you know you did your ten thousand hours
– Когда ты знаешь, что отработал свои десять тысяч часов
Done it again, half past ten
– Сделал это еще раз, в половине одиннадцатого
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Только что заработал десятку, они еще не вставали с постели
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Все в порядке, но сил уже не осталось
One call, make broski blam out your head
– Один звонок, и броски обвинит тебя
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Мы-это мы ориентируемся на Запад, а не они
They got more money than sense
– У них денег больше, чем здравого смысла
Sweet one givin’ me stress
– Милая, это меня напрягает.
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– Я не предлагаю ей секс, я занимаюсь бизнесом (Брр, брр)
Pulled up to the club around half past ten
– Подъехал к клубу около половины одиннадцатого
How many vibes I pull up with? Ten
– С какими ощущениями я подъезжаю? Десять
How many of the guys I pull up with? Ten
– Со сколькими парнями я встречаюсь? Десять
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Это мы делаем ставку на город, а не они (Бах, бах, бах, бах)
This girl said that I look like money
– Эта девушка сказала, что я похож на деньги
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Я сказал ей, что я не сгибаюсь (да?)
Every year I’m in the UK top three
– Каждый год я попадаю в тройку лучших в Великобритании.
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Если говорить о мировом масштабе, то мы в первой десятке
