Видеоклип
Текст Песни
Isang gabi
– Однажды ночью
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Я смотрю на небо
Tila ‘di pangkaraniwan
– Это кажется необычным
Asul ang buwan
– Луна голубая
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– А потом появляются Ходячие мертвецы
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Я кивнул и спросил
Na kahit isa lang na saglit
– Даже если это ненадолго
Kahit hindi na maulit
– Даже если это не повторится
Oras ay labanan
– Время будет бороться
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Я с тобой каждое мгновение
Dahil kahit isa lang na saglit
– Потому что это всего лишь одна минута
Kahit hindi na maulit
– Даже если это не повторится
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Чувствую тепло твоих рук
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Ты стоишь рядом со мной
Ooh-ooh-ooh
– О-о-о-о
‘Di namalayan
– Я не осознавал этого
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Время, проведенное в одиночестве в лесу
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Ты все еще моя вселенная
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Даже если это повторяется снова и снова
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Не отказывайся от своих обещаний
Hindi magbabago ang aking hiling
– Мои желания не изменятся
Na kahit isa lang na saglit
– Даже если это ненадолго
Kahit hindi na maulit
– Даже если это не повторится
Oras ay labanan
– Время будет бороться
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Я с тобой каждое мгновение
Dahil kahit isa lang na sakit
– Есть только одна болезнь
Kahit hindi na maulit
– Даже если это не повторится
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Почувствуй тепло твоих рук
Dito sa aking tabi
– Прямо здесь, рядом со мной
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Как долго я смогу мечтать?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Как долго я смогу ходить по воде?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– Нашлось бы для меня место, если бы я был один
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– Единственный, кто просит и нарушает?
Na kahit isa lang na saglit
– Даже если это всего лишь на мгновение
Kahit hindi na maulit
– Даже если это не повторится
Oras ay labanan
– Время будет бороться
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Я с тобой каждое мгновение
Dahil kahit isa lang na saglit
– Потому что это всего лишь одна минута
Kahit hindi na maulit
– Даже если это не повторится
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Чувствую тепло твоих рук
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– И вот ты здесь, стоишь рядом со мной
(Kahit isa lang na saglit)
– (Всего на мгновение)
Aking ibubulong at sasabihing
– Я продолжу и скажу
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Моя любовь к тебе не угаснет
