Видеоклип
Текст Песни
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Стремительный, безостановочно крутящийся в голове, головокружительный
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Закрученный сюжет, виски в чайнике, этанол
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Обжигающий, как KELT-9b, яркое небесное тело
Only music can define you and it sounds like, ah
– Только музыка может определить тебя, и звучит она так…
(You’re like a)
– (Ты как…)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– Д’Амальфи в баре, а ты в “гусятнике”
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– На фото я в очках, черный, гладкий как стеклышко
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Я люблю тебя, моя маленькая палаги
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Я люблю тебя, моя милая Маари (Привет)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Малышка, тебе не нужна косметика (Ах)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Кареглазая цыпочка, красотка с севера, выделяйся из толпы
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Милая, прелестная леди, в этом нет никакого смысла
I see God in your face, girl, I mean it
– Я вижу Бога в твоем лице, девочка, я серьезно
Marilag
– Мэрилаг
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Анг хималайи сайо ибибинтанг
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Я не чувствовал себя таким божественным, пока не заглянул в твои глаза
I see my future
– Я вижу свое будущее
Baby, loving you saved me
– Детка, любовь к тебе спасла меня
I wonder what genre was in Heaven
– Интересно, какой жанр был на Небесах
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Когда я уловил, как он слетает с твоих губ, детка
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Музыка для моих ушей, детка, она наполняет все вокруг радостью.
Girl, you are my Friday
– Девочка, ты моя пятница
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Это повод выразить свою благодарность, я люблю каждую частичку тебя
Can we slow down?
– Может, мы притормозим?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Девочка, я не хочу ничего пропустить
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Я хочу посмотреть драму в театре, до предела.
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Я люблю Матаю кавалан, оо (Привет)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Малышка, тебе не нужна косметика (А)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Кареглазая цыпочка, красотка с севера, выделяйся (Оо)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Милая, прелестная леди, в этом нет смысла.
I see God in your face, girl, I mean it
– Я вижу Бога в твоем лице, девочка, я серьезно.
Marilag
– Мэрилаг
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Анг хималайи сайо ибибинтанг
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Я не чувствовал себя таким божественным, пока не заглянул в твои глаза (Я не чувствовал себя таким божественным).
I see my future (Ooh)
– Я вижу свое будущее (О-о)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Детка, любовь к тебе спасла меня (Любовь к тебе спасла меня)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Стремительный, безостановочный ход мыслей, головокружение
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Запутанный сюжет, виски в чайнике, этанол (Я не хочу жить в этой любви без тебя, девочка)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Гори, как KELT-9b, яркое небесное тело
Only music can define you and it sounds like
– Только музыка может определить тебя, и она звучит как
