Видеоклип
Текст Песни
(J— J— J— J— J—)
– (ДЖ— ДЖ— ДЖ— ДЖ— ДЖ—)
Uh, work all day, drink all night
– Э-э, работать весь день, всю ночь пить
But it’s so hard to lie
– Но это так трудно врать
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– Я хочу высосать из него жизнь, он так же грустно, как и мой
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– Э-э, э-э, Да, да (детка, детка, детка)
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– И я делаю все, что угодно, потому что я занимался всякой ерундой
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– Я мог бы сменить лицо, сменить имя, а затем и город
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– Ты бы тоже так поступил, я видел тебя, я слышал, что ты называешь это любовью
So should I change my name again? JR, JR, JR
– Так мне снова сменить имя? МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ-МЛАДШИЙ
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Сука, я ненавижу то, как оно скатывается с языка, полный круг
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– Сука, я пытаюсь не упасть перед ним в обморок, но так трудно врать.
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– Я хочу высосать из него всю жизнь, это так же печально, как и мое (Так что такие сучки, как я, могут быть счастливы)
I should’ve known the day I packed my bags
– Я должен был догадаться в тот день, когда собрал чемоданы
Girls like me get to be lucky, yeah
– Таким девушкам, как я, везет, да
I should’ve known the day you gave your hand
– Я должен был догадаться в тот день, когда ты протянула мне руку.
Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– О, 2025 год, мне больше нечем пожать друг другу руки, но мои все еще верят
I don’t believe a single soul no more, not even you
– Я больше не верю ни единой душе, даже тебе
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– Я больше не верю ни единой душе, даже тебе (Черт, черт!)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– Репетирую песни, которые ненавижу, в Силвер-Лейк, стараясь не расплакаться
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– Затем я ухожу со сцены, и они не знают, что я сошел с ума
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– Сучки хотят пошутить, хотят увидеть, как я улыбаюсь.
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– Не могу сказать, что я больше не люблю тебя, потому что слышу это постоянно
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– Ты думаешь, я стерва? Потому что я слышу это постоянно
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– Ты думаешь, я дива, окруженная шлюхами, на которых я совсем не похожа?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– Переступил черту, но я все еще жив, потому что они скажут, что она всегда плачет
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– Я больше не могу благодарить тебя, потому что слышу это постоянно
And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– И я делаю все, что угодно, потому что я был всем, чем угодно.
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– Я мог бы сменить лицо, сменить имя, а потом и город, э-э…
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– Ты пытался отнять у меня наркотики, удачи, пытаешься меня вылечить, э-э…
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– Ты бы тоже так поступил, я видел это, я слышал, как ты называл это любовью.
No hands left to shake, but mine still do
– Больше не осталось рук, которые можно было бы пожать, но мои все еще трясутся
I don’t believe a single soul, not even you
– Я не верю ни единой душе, даже тебе
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– Позволь ди-джею спасти твою жизнь, братан, мы снова обманули смерть
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– Почувствуй себя Иисусом в пивной, Марией на кресте со своими друзьями
Mary on the cross with her friends, uh
– Мария на кресте со своими друзьями, ух
Mary on the cross with her friends
– Мария на кресте со своими друзьями
So should I change my name so you can do the same?
– Так мне стоит сменить свое имя, чтобы ты мог сделать то же самое?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Ненавижу, как оно срывается с языка, по кругу…
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– Да, да, да, да (Дж—Дж—Дж—)
The way you said your name, fuck it, I ball again
– То, как ты произнесла свое имя, к черту это, я снова в восторге
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– Им нравится поп-песня, но они уходят, когда становится совсем плохо
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– У меня нет ни братьев, ни сестер, и мне это нравится (да).
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– Мне не нужны новые друзья, не нужны приятели по перепихону (Да)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– Малышка сказала, что ты потерял свою любовь, когда полюбил меня (Да)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– Они любят развлекаться, но уходят, когда становится совсем плохо (Да)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– У меня нет ни братьев, ни сестер, и мне это нравится (Да, Да)
I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– Я люблю, когда парни наблюдают за мной, а я наблюдаю за собой
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– И за мной следуют две белые лошади (Да, да)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– И за мной следуют две белые лошади (Да, да)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– Парни рвут глотки, говоря, что меня зовут друзья
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– И за мной следуют два белых коня (Да, да)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– И я делаю все, что угодно, потому что никто мне этого не обещал.
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– Я мог бы сменить лицо, закрыть свой банк, списать свою карту
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– Ты и твои друзья поступили бы так же, только Бог требует, чтобы все было по-новому
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– Позволь ди-джею спасти твою жизнь, братан, мы снова обманули смерть
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– Почувствуй себя Иисусом в тусовке, такие сучки, как я, могут быть счастливы
I should’ve known the day I packed my bags
– Я должен был догадаться в тот день, когда собрал свои чемоданы
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– Так ты хочешь знать, что происходит? (Да)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– Я покажу тебе сучку, о которой ты просил, мы начнем действовать
He was in my phone long before I felt the pressure
– Он был в моем телефоне задолго до того, как я почувствовал давление
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Я бы отложил микрофон, просто чтобы чувствовать это вечно
I’d put down the mic just to be a fan
– Я бы отложил микрофон, просто чтобы быть фанатом.
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– Смотри, как он скачет за мной на белом коне (Да)
He was on my mind long before I ever met him
– Я думал о нем задолго до того, как встретил его
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Я бы отложил микрофон, чтобы чувствовать это вечно
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– Я такой же, как фанаты, которые пересекают штаты, чтобы отправить ему письма
Two white horses following me (Yeah)
– За мной следуют два белых коня (Да)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– Мне нравится эта популярная песня, но я ухожу, когда становится совсем плохо
I got no brothers, no sisters and I love it
– У меня нет ни братьев, ни сестер, и мне это нравится
Repeat the cycle in the green room next to mine
– Повторяем цикл в зеленой комнате по соседству с моей
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– Я все еще донор, мне надоело забирать то, что принадлежало мне по праву
So should I change my name, baby?
– Так мне сменить имя, детка?
If my grave is kept clean, full circle again
– Если моя могила будет содержаться в чистоте, то снова совершится полный круг.
