Видеоклип
Текст Песни
(I think we could last forever)
– (Я думаю, мы могли бы длиться вечно)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (Я боюсь, что все исчезнет)
(Just trust me)
– (Просто доверься мне)
She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– Она говорит: “Детка, не думай”.
There’s not a bad thing here tonight
– Сегодня вечером здесь нет ничего плохого.
Baby, 떠나도 좋아
– Детка, ты можешь уйти.
있어 줘 오늘까지만
– Останься со мной до сегодняшнего дня.
Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– Смотри, как я ухожу, мочи меня всю ночь напролет.
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– Не напивайся по утрам.
시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– Слабеющий от громкой музыки
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– Привыкайте к очевидной истории, как к драме.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– Ты далеко зашел, чтобы найти меня, которого знал?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– Да, я знаю, ты знаешь, я знаю (ооо)
I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Я бы предпочел затеряться в огнях, затеряться в огнях
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Я не в своем уме, держись до конца этой ночи.
매일 밤, you spin me up high
– Каждую ночь ты поднимаешь меня на новый уровень.
너를 품은 달, let me have a taste
– Луна, которая несет тебя, дай мне попробовать ее на вкус.
Give me a good ride
– Подвези меня хорошенько
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (О, я влюбляюсь, я влюбляюсь, я влюбляюсь)
Oh, it’s gon’ be a good night
– О, это будет хорошая ночь.
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (О, я влюбляюсь) навсегда, ты и я.
거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– Я в зеркале (я в зеркале), я в зеркале (я в зеркале), я в зеркале (я в зеркале)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– Я чувствую себя такой живой, тратя время впустую (впустую трачу время).
I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Я бы предпочел затеряться в огнях, затеряться в огнях
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Я не в своем уме, держись до конца этой ночи.
매일 밤, you spin me up high
– Каждую ночь ты поднимаешь меня на новый уровень.
너를 품은 달, let me have a taste
– Луна, которая несет тебя, дай мне попробовать ее на вкус.
Give me a good ride
– Подвези меня хорошенько
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (О, я влюбляюсь, я влюбляюсь, я влюбляюсь)
Oh, it’s gon’ be a good night
– О, это будет хорошая ночь.
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (О, я влюбляюсь) навсегда, ты и я.
This will break me, this is gonna break me (break me)
– Это сломает меня, это сломает меня (сломает меня)
No, don’t you wake me (wake me)
– Нет, не смей меня будить (разбуди меня)
I wanna stay in this dream
– Я хочу остаться в этом сне
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– Не спасай меня, не пытайся спасти меня (спаси меня)
I need a way we (way we)
– Мне нужен способ, которым мы (как мы)
I need a way we can dream on (dream on)
– Мне нужен способ, которым мы могли бы мечтать дальше (мечтать дальше)
(Alone again)
– (Снова один)
(What’s the point?)
– (В чем смысл?)
