Видеоклип
Текст Песни
Uh, uh, uh-uh
– Э – э-э, э-э-э
Oh, oh, oh, oh
– О, о, о, о, о
You should’ve seen the way she looked, igual que un ángel
– Ты должен был видеть, как она выглядела, как ангел
Heaven’s her residence y ella no se va a caer
– Небеса – ее резиденция, и она не собирается падать
They just can’t reach her, princesita inalcanzable
– Они просто не могут до нее добраться, маленькая недостижимая принцесса
Le rompieron el cora, pero nunca se la perdió oh
– У нее была сломана кора, но она никогда не теряла ее, о
Todos quieren plata, otros quieren fama
– Все хотят серебра, другие хотят славы
Un amor superficial
– Поверхностная любовь
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
– Но она хочет спокойствия, а не вреда его душе
Nunca se olvida de lo real
– Он никогда не забывает о реальном
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Такое сердце, как твое, вымирает
Heaven must have sent you, love
– Должно быть, тебя послали Небеса, любовь моя
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Такое сердце, как твое, вымирает
Heaven must have sent you, love
– Должно быть, тебя послали Небеса, любовь моя
La favorita de Dios, la favorita de Dios and it shows
– Божья любимица, Божья любимица, и это показывает
Sent from Heaven down to Earth
– Посланный с небес на Землю
La favorita de Dios, la favorita de Dios and she knows
– Божья любимица, Божья любимица, и она это знает.
Sent from Heaven down to Earth
– Посланный с небес на Землю
Ya le juraron amor y le fallaron
– Они уже поклялись ей в любви и потерпели неудачу
Ojitos secos de todo lo que lloraron, pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
– Маленькие сухие глазки от всего, что они выплакали, но она не сдается, улыбается, даже если ей больно
Porque personas como ella ya no quedan
– Потому что таких людей, как она, больше не осталось
Todos quieren plata, otros quieren fama
– Все хотят серебра, другие хотят славы
Un amor superficial
– Поверхностная любовь
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
– Но она хочет спокойствия, а не вреда его душе
Nunca se olvida de lo real
– Он никогда не забывает о реальном
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Такое сердце, как твое, вымирает
Heaven must have sent you, love
– Должно быть, тебя послали Небеса, любовь моя
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Такое сердце, как твое, вымирает
Heaven must have sent you, love
– Должно быть, тебя послали Небеса, любовь моя
La favorita de Dios, la favorita de Dios and it shows
– Божья любимица, Божья любимица, и это показывает
Sent from Heaven down to Earth
– Посланный с небес на Землю
La favorita de Dios, la favorita de Dios and she knows
– Божья любимица, Божья любимица, и она это знает.
Sent from Heaven down to Earth
– Посланный с небес на Землю
Uh, con esa actitud nadie la merece, el que la quiera, que rece
– Э, с таким отношением никто ее не заслуживает, тот, кто ее любит, пусть молится
Porque ella es luz, ay, nada que ver
– Потому что она свет, увы,
No está a tu alcance, la nena es un ángel
– тебе не на что смотреть, малышка-ангел
Todos quieren plata, otros quieren fama
– Все хотят серебра, другие хотят славы
Un amor superficial
– Поверхностная любовь
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
– Но она хочет спокойствия, а не причинения вреда его душе
Nunca se olvida de lo real
– Он никогда не забывает о реальном
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Такое сердце, как твое, вымирает
Heaven must have sent you, love
– Должно быть, тебя послали Небеса, любовь моя
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Такое сердце, как твое, вымирает
Heaven must have sent you, love
– Должно быть, тебя послали Небеса, любовь моя
La favorita de Dios, la favorita de Dios and it shows
– Божья любимица, Божья любимица, и это показывает
Sent from Heaven down to Earth
– Посланный с небес на Землю
La favorita de Dios, la favorita de Dios and she knows
– Божья любимица, Божья любимица, и она это знает.
Sent from Heaven down to Earth
– Посланный с небес на Землю
(And she knows, and she knows)
– (И она знает, и она знает)
(La favorita de Dios)
– (Любимица Бога)
(Favorita de Dios and she knows)
– (Любимая Богом и она знает)
(La favorita de Dios)
– (Любимица Бога)
