Kelsea Ballerini – Hindsight Is Happiness Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Thought I was together, was a mess
– Я думал, что мы вместе, но все пошло наперекосяк
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Мне не следовало связывать себя узами брака, когда мне было за двадцать, это моя вина
Ancient news, I know and I digress
– Я знаю, что это старые новости, и я отвлекся от темы
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– Хочу сказать еще кое-что, клянусь, я оставлю все как есть
Three years of dust is on the ground
– Три года покрыли землю пылью.
I can’t find the animosity anymore
– Я больше не могу найти в себе враждебности
What a show, what a storm
– Что за зрелище, что за буря
But I mean it now, honestly
– Но сейчас я говорю серьезно, если честно

Hindsight is happiness
– Оглядываясь назад, можно сказать, что это счастье
And I hope you’re happy now
– И я надеюсь, что ты счастлив сейчас

I’m sorry that it went the way it did
– Мне жаль, что все так вышло
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– Оглядываясь назад, я понимаю, где я был, охваченный пламенем
Heard you finally fell in love again
– Слышал, ты наконец-то снова влюбился
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– Надеюсь, она принесет тебе душевный покой и будет обнимать тебя крепче
Time tells your present to forgive
– Время велит твоему настоящему простить
And I give credit to getting older
– И я отдаю должное тому, что становлюсь старше
I guess both of our lives started over
– Я думаю, что наши жизни начались сначала для нас обоих
Soon as it was over
– Как только все закончилось

Hindsight is happiness
– Оглядываясь назад, можно сказать, что это счастье
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Было грязно, но теперь все 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Впереди, похоже, довольно солнечно)
And I hope you’re happy now
– И я надеюсь, что теперь ты счастлив
(Hands were bloody, made it about the money)
– (Руки были в крови, я сделал это из-за денег)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Я смеялся, это было не смешно, черт возьми)
Wish you all the best
– Желаю тебе всего наилучшего
(I really mean it, it took a while to see it)
– (Я действительно так думаю, потребовалось время, чтобы это понять)
(It took a while to understand)
– (Потребовалось время, чтобы понять)
And I hope you’re happy now
– И я надеюсь, что сейчас ты счастлива

You can’t rewrite the past, but you can learn from it
– Ты не можешь изменить прошлое, но ты можешь извлечь из него уроки
Learn from it
– Извлеки из этого урок
I was hopin’ we could clear the air, clear the ash
– Я надеялся, что мы сможем прояснить ситуацию, развеять пепел.
And lookin’ back, all it took was time
– И, оглядываясь назад, понимаешь, что на это ушло всего лишь время

Hindsight is happiness
– Оглядываясь назад, понимаешь, что это счастье
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Было грязно, но сейчас соотношение 20:20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Впереди, похоже, довольно солнечно)
And I hope you’re happy now
– И я надеюсь, что сейчас ты счастлива
(Hands were bloody, made it about the money)
– (Руки были в крови, я сделал это из-за денег)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Я смеялся, это было не смешно, черт возьми)

I thought I was together, was a mess
– Я думал, что мы вместе, а все было наперекосяк
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Мне не следовало связывать себя узами брака, когда мне было за двадцать, виноват


Kelsea Ballerini

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: