Видеоклип
Текст Песни
Oh, ooh, ah
– Ох, ох, ах
Uh
– Э
I’m made of plastic like a human doll
– Я сделан из пластика, похожей на человека куклы
You push and pull me, I don’t hurt at all
– Вы толкать и тянуть меня, мне не больно
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– Я общаюсь в кругах, потому что мой мозг, она болит
You say, “I love you”, I disintegrate
– Вы говорите, “Я люблю тебя”, я распадаюсь
I’ve become a notorious being
– Я стал печально известным человеком
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Найдите моего клона, она спит на потолке
Now, can’t get me down
– Теперь меня не сбить с толку
You love to hate me
– Вам нравится ненавидеть меня
I’m the perfect celebrity
– Я идеальная знаменитость
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Так сорвите с меня личину на этой фотографии (Идеальная знаменитость)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Ты приносишь мне деньги, я заставляю тебя смеяться (Идеальная знаменитость)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи мне свою красоту, я покажу тебе свою
You love to hate me
– Тебе нравится ненавидеть меня
I’m the perfect celebrity
– Я идеальная знаменитость
Uh
– Ух
I look so hungry, but I look so good
– Я выгляжу такой голодной, но я так хорошо выгляжу
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– Прикоснись к моей вене, выпей мою бриллиантовую кровь
Choke on the fame and hope it gets you high
– Захлебнись славой и надейся, что она подарит тебе кайф
Sit in the front row, watch the princess die
– Сядь в первом ряду и смотри, как умирает принцесса
I’ve become a notorious being
– Я стал печально известным существом
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Найди моего клона, она спит на потолке
Now, can’t get me down
– Теперь ты не сможешь меня сломить.
You love to hate me
– Тебе нравится меня ненавидеть
I’m the perfect celebrity
– Я идеальная знаменитость
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Так что сними с меня маску на этой фотографии (Идеальная знаменитость)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Ты приносишь мне деньги, я заставляю тебя смеяться (Идеальная знаменитость)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи мне свою красоту, я покажу тебе свою
You love to hate me
– Тебе нравится меня ненавидеть
I’m the perfect celebrity
– Я идеальная знаменитость
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– На-на, на-на-на (идеальная знаменитость)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– На-на, на-на-на (идеальная знаменитость), а-а
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– На-на, на-на-на (Идеальная знаменитость)
Na-na-na-na-na
– На-на-на-на-на-на
Catch me as I rebound (Without a sound)
– Поймай меня, когда я отскочу (беззвучно)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– Спаси меня, я под землей (меня невозможно найти)
Hollywood’s a ghost town
– Голливуд – город-призрак
You love to hate me
– Тебе нравится ненавидеть меня
I’m the perfect celebrity
– Я идеальная знаменитость
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Так что сними с меня маску на этой фотографии (Идеальная знаменитость)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Ты приносишь мне деньги, я заставляю тебя смеяться (Идеальная знаменитость)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи мне свою красоту, я покажу тебе свою
You love to hate me, you love to hate me
– Тебе нравится ненавидеть меня, тебе нравится ненавидеть меня
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (На-на, на-на, на, идеальная знаменитость)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– Ты ненавидишь меня (На-на, на-на, на, идеальная знаменитость)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи мне свою прелесть, а я покажу тебе свою
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– Тебе нравится ненавидеть меня (На-на, на-на, на)
I’ll be your perfect celebrity
– Я стану для тебя идеальной знаменитостью
Ah-ah
– Ах-ах
(I’ve become a notorious being)
– (я стал печально известным человеком).
