Видеоклип
Текст Песни
You’re no good for me
– Ты мне не подходишь
Baby, you’re no good for me
– Детка, ты мне не подходишь
You’re no good for me
– Ты мне не подходишь
But, baby, I want you, I want you
– Но, детка, я хочу тебя, я хочу тебя
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая “Маунтин Дью”, детка, Нью-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Никогда еще не было такой красивой девушки
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Baby, put on heart-shaped sunglasses
– Детка, надень солнцезащитные очки в форме сердечек
‘Cause we gonna take a ride
– Потому что мы собираемся прокатиться
I’m not gonna listen to what the past says
– Я не собираюсь слушать, что говорит прошлое
I been waitin’ up all night
– Я ждала всю ночь
Take another drag, turn me to ashes
– Затянись еще раз, и я превращусь в пепел
Ready for another lie?
– Готова к очередной лжи?
Says he’s gonna teach me just what fast is
– Говорит, что научит меня, что такое быстрота
Say it’s gonna be alright
– Говорит, что все будет хорошо
Hit me, my darling, tonight
– Ударь меня, моя дорогая, сегодня вечером
I don’t know why but I like it
– Не знаю почему, но мне это нравится
Gotta get back to the wild
– Я должен вернуться к жизни на природе
Give it up, give it up
– Брось это, брось это
Live it up, live it up
– Живи полной жизнью, живи полной жизнью
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диета “Маунтин Дью”, детка, Нью-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Никогда еще не было такой красивой девушки
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая “Маунтин Дью”, детка, Нью-Йорк
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Можем ли мы начать прямо сейчас, без обиняков?
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
Let’s take Jesus off the dashboard
– Давай уберем Иисуса с приборной доски
Got enough on his mind
– У него и так достаточно забот
We both know just what we’re here for
– Мы оба знаем, для чего мы здесь
Saved too many times
– Сохранено слишком много раз
Maybe I like this roller coaster
– Может быть, мне нравятся эти американские горки
Maybe it keeps me high
– Может быть, это поднимает меня на новый уровень
Maybe the speed, it brings me closer
– Может быть, скорость приближает меня к цели
I could sparkle up your eye
– Я мог бы зажечь огонь в твоих глазах
Hurt me and tell me you’re mine
– Сделай мне больно и скажи, что ты моя
I don’t know why but I like it
– Не знаю почему, но мне это нравится
Scary? My God, you’re divine
– Страшно? Боже мой, ты божественна
Gimme them, gimme them dope and diamonds
– Дай мне их, дай им наркотики и бриллианты
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая Маунтин Дью, детка, Нью-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Никогда еще не было такой красивой девушки, как ты
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая Маунтин Дью, детка, Нью-Йорк
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Можем ли мы начать прямо сейчас, без обиняков?
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
You’re no good for me
– Ты мне не подходишь
Baby, you’re no good for me
– Малыш, ты мне не подходишь
You’re no good for me
– Ты мне не подходишь
But baby, I want you, I want you
– Но, детка, я хочу тебя, я хочу тебя
You’re no good for me
– Ты мне не подходишь
Baby, you’re no good for me
– Детка, ты мне не подходишь
You’re no good for me
– Ты мне не подходишь
But baby, I want you, I want you, I want you
– Но, детка, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая Маунтин Дью, детка, Нью-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Никогда еще не было такой красивой девушки, как ты
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
Baby stoppin’ at 7-Eleven
– Малыш останавливается у “7-Eleven”
There in his white Pontiac Heaven
– Там, в своем белом “Понтиаке Рай”
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая “Маунтин Дью”, детка, Нью-Йорк
Can we hit it now, low-down and gritty?
– Можем ли мы начать прямо сейчас, без обиняков?
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet Mountain Dew, baby, New York City
– Диетическая “Маунтин Дью”, детка, Нью-Йорк
Never was there ever a girl so pretty
– Никогда еще не было такой красивой девушки
Do you think we’ll be in love forever?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга вечно?
Do you think we’ll be in love?
– Как ты думаешь, мы будем любить друг друга?
