Видеоклип
Текст Песни
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Привет, привет, скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
This so-called game is miserable
– Эта так называемая игра убога
Like, “Hmm?” With a question mark
– Типа “Хм?” С вопросительным знаком
Would he be good enough in the dark?
– Он будет достаточно хорош в темноте?
My drip-drip cost bags-bags
– Мой дрип-дрип стоил кучу денег.
I don’t even look at no price tag
– Я даже не смотрю на ценники
My whip quick, cause whiplash
– Я беру свой хлыст быстро, потому что он ломается
First time with me might be the last
– Первый раз со мной может оказаться последним
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Камера у меня перед носом, зови меня просто Мона ЛИЗА
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Я говорю серьезно, парень, я не собираюсь тебя дразнить.
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Вини в этом любовь, которая не удалась (Да, да)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Я получаю то, что хочу, и ухожу (Да, да)
Ain’t coming back
– Я не вернусь
I should warn ya
– Я должен предупредить тебя
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– С таким холодным сердцем, что у тебя мурашки бегут по коже (О-о-о)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– С таким холодным поцелуем от льда, который лежит у меня на гриле (О-о-о)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Если это не ради забавы, я убегаю в горы
Only want you for the thrill
– Ты нужен мне только для острых ощущений
Come on fast, it won’t last
– Давай быстрее, это ненадолго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Парень, тебе нужно остыть.
Ch-ch-chill (Chill)
– Успокойся (успокойся)
Come on fast, it won’t last
– Давай быстрее, это ненадолго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Парень, тебе нужно успокоиться
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Подвинься, я не хочу портить тебе вечер
I’m like black ice, might lose control of your life
– Я как черный лед, могу потерять контроль над твоей жизнью.
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Я гроза, о которой тебя предупреждали, категория 4
Off the roof when you going down
– Прыгай с крыши, когда будешь спускаться вниз
Got you wantin’ more, you better chill
– Если ты хочешь большего, тебе лучше остыть
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Камера у меня перед носом, зови меня просто Мона ЛИЗА
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Я имею в виду то, что говорю, парень, я не собираюсь тебя дразнить.
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Вини в этом любовь, которая не удалась (Да, да)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Я получаю то, что хочу, и ухожу (Да, да)
Ain’t coming back
– Я не вернусь
I should warn ya
– Я должен предупредить тебя
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– С таким холодным сердцем, что у тебя мурашки бегут по коже (О-о-о)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– С таким холодным поцелуем от льда, который лежит у меня на гриле (О-о-о)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Если это не ради забавы, я убегаю в горы
Only want you for the thrill
– Ты нужен мне только для острых ощущений
Come on fast, it won’t last
– Давай быстрее, это ненадолго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Парень, тебе нужно остыть.
Ch-ch-chill (Chill)
– Остынь (остынь)
Come on fast, it won’t last
– Давай быстрее, это ненадолго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Парень, тебе нужно остыть
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Попробуй, прежде чем я уйду (О, о, о)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Сфотографируйся на дорожку (О, о, о)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Подумал, что должен дать тебе знать (О, о, о, о)
Don’t get too close
– Не подходи слишком близко
You need to ch-ch-chill
– Тебе нужно успокоиться
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Успокойся (О, о, о)
Come on fast, it won’t last
– Давай быстрее, это ненадолго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Парень, тебе нужно успокоиться
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Успокойся (О, о, о)
Come on fast, it won’t last
– Давай быстрее, это ненадолго
Boy, you need to ch-ch-chill
– Парень, тебе нужно остыть
