Видеоклип
Текст Песни
Flicking embers into daffodils
– Стряхиваешь угли в нарциссы
You didn’t plan to tell me how you feel
– Ты не собирался говорить мне о своих чувствах
You laugh about it like it’s no big deal
– Ты смеешься над этим, как над чем-то незначительным
Crush the fire underneath your heel
– Давишь огонь каблуком
I’m surprised that you’re the one who said it first
– Я удивлен, что именно ты сказал это первым
If you had waited a few years, I would’ve burst
– Если бы ты подождал несколько лет, я бы взорвался
Everything comes up to the surface in the end
– В конце концов, все всплывает на поверхность
Even the things we’d rather leave unspoken
– Даже то, что мы предпочли бы оставить невысказанным
We both know that it would never work
– Мы оба знаем, что это никогда не сработает
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– У тебя есть твоя девушка, ты собираешься на ней жениться
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– А я буду смотреть в костюме в тонкую полоску
Sincerely happy for the both of you
– Искренне рад за вас обоих
So what changes, if anything?
– Так что же меняется, если вообще что-то меняется?
Maybe everything can stay the same
– Может быть, все останется по-прежнему
But if we never talk about it again
– Но если мы никогда больше не будем говорить об этом
There’s something I want you to understand
– Я хочу, чтобы ты кое-что понял
You’re a big deal
– Ты большая шишка
You’re a big deal
– Ты большая шишка
You’re a big deal
– Ты большая шишка
You’re a big deal
– Ты большая шишка
You knew when you caught me reading at your show
– Ты понял это, когда застал меня за чтением на твоем шоу
I knew when you came to visit in the cold
– Я понял это, когда ты пришел навестить меня в холодную погоду
We could’ve done something that we’d come to regret
– Мы могли сделать что-то, о чем потом пожалели бы
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– Ты помнишь? Ты говоришь: “Как я мог забыть?”
But we both know that it would never work
– Но мы оба знаем, что это никогда не сработает
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– У тебя есть твоя девушка, ты собираешься на ней жениться
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– И я буду смотреть в костюме в тонкую полоску
Not even wishing it was me and you
– Даже не желая, чтобы это были мы с тобой
So what changes, if anything?
– Так что же меняется, если вообще что-то меняется?
Maybe everything can stay the same
– Возможно, все может остаться по-прежнему
But if we never talk about it again
– Но если мы никогда больше не будем говорить об этом…
There’s something I want you to understand
– Я хочу, чтобы ты кое-что понял
You’re a big deal
– Ты – важная персона
You’re a big deal
– Ты – важная персона
You’re a big deal
– Ты – важная персона
You’re a big deal
– Ты – важная персона
You’re a big deal
– Ты – важная персона
You’re a big deal
– Ты важная персона
You’re a big deal
– Ты важная персона
You’re a big deal
– Ты важная персона
