Видеоклип
Текст Песни
Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla
– Что я знаю, что я потеряю, у меня есть свой пузырь
Tornerò quando sentirò che ha la mia forma
– Я вернусь, когда почувствую, что это моя форма
Sono agitato come Simba, è nel mio genoma
– Я взволнован, как Симба, это в моем геноме
Due sonniferi ed un Rivotril sembravano due g di coca
– Два снотворных и Ривотрил выглядели как две г коки
La mia testa va da sola, se la taglio
– Моя голова идет сама по себе, если я ее порезаю.
So che le uscirebbero le zampe come un ragno
– Я знаю, что у нее будут лапы, как у паука.
Mi sto disintossicando, prendo le medicine
– Я выхожу из организма, принимаю лекарства.
Per smettere con le altre medicine
– Бросить с другими лекарствами
Mi prescrive giornate tutte uguali ed infinite
– Он предписывает мне все те же и бесконечные дни
Ma alla fine mi dà una bella scusa per sparire
– Но в конце концов это дает мне хороший повод исчезнуть
Scoppi il mondo, ti giuro, vedo un altro meme e sbocco
– Ты взрываешь мир, клянусь, я вижу еще один мем и выход.
Il pusher che mi scrive per sapere, tutto a posto
– Толкатель, который пишет мне, чтобы знать, все в порядке
Ghosto donne a cui non ho mai più risposto
– Ghosto женщины, которым я больше никогда не отвечаю
Scrivo il disco, chiuso un altro agosto
– Я пишу запись, закрылась еще в августе
Via da carrozzoni, stupidi e contagiosi
– Прочь от колясок, глупых и заразных
Dai numeri e dal gossip
– По цифрам и сплетням
Nemmeno un uomo intero se li sommi, ah
– Даже целый человек, если сложить их, ах
Sfilate, eventi, show, party privati
– Парады, события, шоу, частные вечеринки
Si passa molto tempo a fingersi interessati
– Вы проводите много времени, притворяясь заинтересованным
Cronica
– Хроническая
Avevo una fame cronica
– У меня был хронический голод
Cercavo una pace chimica
– Я искал химического мира,
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
Detox, rehab, confusione
– Детокс, реабилитация, путаница
Dentro di me cerco prove
– Внутри меня я ищу доказательства,
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– О портале, о входном туннеле
Ascoltare un po’ quello che sento
– Слушать то, что я слышу,
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Чтобы вернуть то, что я потерял: себя
Detox, rehab, immersione
– Детокс, реабилитация, погружение
Penso al perché delle cose
– Я думаю о том, почему из вещей
E non stavo così bene da un pezzo
– И я не был так хорош в одном куске
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Не ищи меня, я остаюсь в другой вселенной.
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Планета, на которой я потерялся: я сам
Mi sveglio alle sette e faccio le ranked a Tekken
– Я просыпаюсь в семь и делаю рейтинг в Tekken
Rollo mentre scorro nei DM, suppliche e richieste
– Ролло, когда я прокручиваю DM, мольбы и просьбы
Non rispondo mai come un dio indifferente
– Я никогда не отвечаю, как равнодушный Бог
Troppa merda mi occupa la mente
– Слишком много дерьма занимает мой разум
Tra le dipendenze quella affettiva è la più infettiva
– Среди зависимостей аффективная является наиболее инфекционной
Devo convincermi che sei morta anche se sei viva
– Я должен убедить себя, что ты мертва, даже если ты жива.
Ed ora che la vedo in prospettiva, c’è del bello nella disciplina
– И теперь, когда я вижу это в перспективе, в дисциплине есть что-то прекрасное
Cazzo, c’ho il rigetto
– Черт, у меня есть отказ
Come se ho vent’anni da trent’anni
– Как будто мне двадцать лет тридцать.
A intossicarmi ho iniziato presto
– В состоянии алкогольного опьянения я начал рано
Feat che non faccio, live che diserto
– Подвиг, которого я не делаю, Живи, что я дезертирую
Penso a quando questo finirà e dovrò rimettermi l’elmetto
– Я думаю, когда это закончится, и мне придется надеть шлем
Ributtarmi in mezzo al mestiere
– Бросая меня в середину ремесла,
Torneranno droghe e troie che ci vanno assieme
– Вернутся наркотики и шлюхи, которые идут вместе
Per reggere le pare e per piacere poi a chi non ti piace
– Для того, чтобы держать его, как и для того, чтобы угодить, то кто вам не нравится
Per vincere la guerra devi perdere la pace
– Чтобы выиграть войну, вы должны потерять мир
Cronica
– Хроническая
Avevo una fame cronica
– У меня был хронический голод
Cercavo una pace chimica
– Я искал химического мира,
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
Detox, rehab, confusione
– Детокс, реабилитация, путаница
Dentro di me cerco prove
– Внутри меня я ищу доказательства,
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– О портале, о входном туннеле
Ascoltare un po’ quello che sento
– Слушать то, что я слышу,
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Чтобы вернуть то, что я потерял: себя
Detox, rehab, immersione
– Детокс, реабилитация, погружение
Penso al perché delle cose
– Я думаю о том, почему из вещей
E non stavo così bene da un pezzo
– И я не был так хорош в одном куске
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Не ищи меня, я остаюсь в другой вселенной.
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Планета, на которой я потерялся: я сам
Quando smetterò di smettere
– Когда я перестану останавливаться,
Quando smetterò di smettere
– Когда я перестану останавливаться,
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
Quando smetterò di smettere
– Когда я перестану останавливаться,
Quando smetterò di smettere
– Когда я перестану останавливаться,
Stai nel qui e ora
– Оставайтесь здесь и сейчас
(Stai nel qui e ora)
– (Оставайтесь здесь и сейчас)
