Видеоклип
Текст Песни
No me imaginé que funcionaba así
– Я не предполагал, что это так сработает
No buscaba amor y un día te encontré
– Я не искал любви и однажды нашел тебя
Estaba vivo, pero con vos comencé a vivir
– Я был жив, но с тобой я начал жить
Fuiste una bendición, me queda agradecer
– , Ты был благословением, мне остается только поблагодарить
Sos ese cuento del que no quiero saber final
– Ты та история, конца которой я не хочу знать
Ese cometa que tuve suerte de presenciar
– Та комета, свидетелем которой мне посчастливилось стать
El mundo es feo y su pasado provocó ansiedad
– Мир уродлив, и его прошлое вызывало беспокойство
Miro al infierno pero en tierra
– Я смотрю в ад, но на земле.
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Если когда-нибудь от этого твое небо поседеет,
Lo pintaré mirando un río
– Я нарисую это, глядя на реку
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– Слезы и холод сделали тебя ледяной
Y daré la piel pa servir de abrigo
– И я отдам шкуру па, чтобы она служила пальто
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– И хотя гордость иногда скрывала мои страхи
Temo a caer y que no estés conmigo
– Я боюсь упасть и того, что тебя не будет со мной
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Я предлагаю тебе настоящую любовь от искреннего сердца
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– И сжечь ключ, открывший лабиринт.
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Если когда-нибудь от этого твое небо поседеет,
Lo pintaré mirando un río
– Я нарисую это, глядя на реку
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– Слезы и холод сделали тебя ледяной
Daré la piel pa servir de abrigo
– Я дам мех па пальто, чтобы оно служило
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– И хотя гордость иногда скрывала мои страхи
Temo a caer y que no estés conmigo
– Я боюсь упасть и того, что тебя не будет со мной
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Я предлагаю тебе настоящую любовь от искреннего сердца
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– И сжечь ключ, открывший лабиринт.
M.A.I
– М. А. И
M.A.I
– М. А. И
M.A.I
– М. А. И
Hoy el tiempo no perdona
– Сегодня время не прощает
Y el ambiente es raro
– И атмосфера странная
Pero solo esa persona
– Но только этот человек
Me dio sus manos
– Он протянул мне свои руки
Tu alma era viajera y sola
– Твоя душа была путешествующей и одинокой
Sé que es un descaro
– Я знаю, что это дерзость
Y la mía se desmorona
– И моя разваливается
Pero combinamos
– Но мы объединяем
Lograste comprender lo que ni yo entendí
– Тебе удалось понять то, чего не понял даже я
Tus palabras hoy, fueron miradas de ayer
– Твои слова сегодня, это были вчерашние взгляды
Preferiste escuchar antes que verme sonreír
– Ты предпочел услышать, чем увидеть, как я улыбаюсь
Me hiciste ser mejor, me queda agradecer
– Ты сделал меня лучше, мне остается только поблагодарить
Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Если когда-нибудь от этого станет серым твое небо
Lo pintaré mirando un río
– Я нарисую это, глядя на реку
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– Слезы и холод сделали тебя ледяной
Y daré la piel pa servir de abrigo
– И я дам мех па, который послужит твоим пальто
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– И хотя гордость иногда скрывала мои страхи
Temo a caer y que no estés conmigo
– Я боюсь упасть и того, что тебя не будет со мной
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Я предлагаю тебе настоящую любовь от искреннего сердца
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– И сжечь ключ, открывший лабиринт
M.A.I
– М. А. Я
M.A.I
– М. А. Я
M.A.I
– М. А. Я
M.A.I
– М. А. Я М. А. Я М. А. Я
M.A.I
– М. А. Я
M.A.I
– М. А. Я
M.A.I
– М. А. Я
Quemar la llave que abrió el laberinto
– Сжечь ключ, открывший лабиринт
