Видеоклип
Текст Песни
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na (Tu meri mauja hain), na-na
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на (Ты моя лучшая подруга), на-на
Hush, don’t speak
– Тише, не разговаривай
When you spit your venom, keep it shut
– Когда ты выплевываешь свой яд, держи это при себе
I hate it when you hiss and preach
– Я ненавижу, когда ты шипишь и проповедуешь.
About your new messiah, ’cause your theories catch fire
– О вашем новом мессии, потому что ваши теории загораются энтузиазмом
I can’t find your silver lining
– Я не вижу в вас ничего хорошего
I don’t mean to judge
– Я не хочу вас осуждать
But when you read your speech, it’s tiring
– Но когда вы читаете свою речь, это утомляет
Enough is enough
– С меня хватит
I’m covering my ears like a kid
– Я закрываю уши, как ребенок
When your words mean nothing, I go, “La, la, la”
– Когда твои слова ничего не значат, я кричу: “Ла, ла, ла”.
I’m turning up the volume when you speak
– Я прибавляю громкость, когда ты говоришь
‘Cause if my heart can’t stop it, I’ll find a way to block it, I go
– Потому что, если мое сердце не может остановиться, я найду способ заглушить его, я ухожу
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на-на, ла-ла
(I found a way to block it, I go)
– (Я нашел способ остановить это, я иду)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на-на, ла-ла
If our love is running out of time
– Если время нашей любви на исходе
I won’t count the hours, rather be a coward
– Я не буду считать часы, лучше буду трусом
When our worlds collide
– Когда наши миры столкнутся
I’m gonna drown you out before I lose my mind (Lose my mind)
– Я собираюсь заглушить тебя, прежде чем сойду с ума (сойду с ума)
I can’t find your silver lining
– Я не вижу в тебе ничего хорошего
I don’t mean to judge
– Я не собираюсь осуждать
But when you read your speech, it’s tiring
– Но когда ты читаешь свою речь, это утомляет
Enough is enough
– Значит, хватит
I’m covering my ears like a kid
– Я закрываю уши, как ребенок
When your words mean nothing, I go, “La, la, la”
– Когда твои слова ничего не значат, я кричу: “Ла, ла, ла”
I’m turning up the volume when you speak
– Я прибавляю громкость, когда ты говоришь
‘Cause if my heart can’t stop it, I’ll find a way to block it, I go
– Потому что, если мое сердце не может остановиться, я найду способ заблокировать его, я ухожу
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на-на, ла-ла
(I found a way to block it, I go)
– (Я нашел способ остановить это, я иду)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la (Tu meri mauja hain)
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ты моя лучшая подруга)
(I found a way to block it, oh)
– (Я нашел способ помешать этому, оу)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на-на, ла-ла
(I found a way to block it, I go)
– (Я нашел способ остановить это, я иду)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la (Tu meri mauja hain)
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ты моя лучшая подруга)
I’m covering my ears like a kid
– Я закрываю уши, как ребенок.
When your words mean nothing, I go, “La, la, la”
– Когда твои слова ничего не значат, я начинаю: “Ла, ла, ла”
I’m turning up the volume when you speak
– Я прибавляю громкость, когда ты говоришь
‘Cause if my heart can’t stop it, I’ll find a way to block it, I go
– Потому что, если мое сердце не может остановиться, я найду способ заглушить его, я начинаю:
I’m covering my ears like a kid
– Я закрываю уши, как ребенок.
When your words mean nothing, I go, “La, la, la”
– Когда твои слова ничего не значат, я начинаю: “Ла, ла, ла”
I’m turning up the volume when you speak
– Я прибавляю громкость, когда ты говоришь
‘Cause if my heart can’t stop it, I’ll find a way to block it, I go
– Потому что, если мое сердце не может остановиться, я найду способ заглушить его, я говорю
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, ла-ла-ла-ла-ла-ла, на-на-на-на-на-на, ла-ла
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
– На-на, Ла-ла-ла-ла-ла, НА-НА-НА-НА-на, Ла-Ла
Na-na, la-la-la-la-la
– На-на, Ла-ла-ла-ла-ла
(Tu meri mauja hain)
– (Mauja ту Мэри Хайн)
