Видеоклип
Текст Песни
Well, some of the crowd are on the pitch
– Что ж, кое-кто из зрителей уже на поле
Well, some of the crowd are on the pitch
– Что ж, кое-кто из зрителей уже на поле
They think it’s all over… well, it is now!
– Они думают, что все кончено… что ж, так оно и есть!
Express yourself, create the space
– Вырази себя, создай атмосферу
You know you can win, don’t give up the chase
– Ты знаешь, что можешь победить, не прекращай погоню
Beat the man, take him on
– Победи этого человека, сразись с ним наповал
You never give up, it’s one on one
– Ты никогда не сдаешься, это один на один
(Express yourself) It’s one on one
– (Вырази себя) Это один на один
(Express yourself) It’s one on one
– (Вырази себя) Это один на один
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Вырази себя) Ты не можешь ошибаться
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Вырази себя) Когда что-то хорошо, это никогда не пропадет
Love’s got the world in motion
– Любовь приводит мир в движение
And I know what we can do
– И я знаю, что мы можем сделать
Love’s got the world in motion
– Любовь приводит мир в движение
And I can’t believe it’s true
– И я не могу поверить, что это правда
Now is the time, let everyone see
– Сейчас самое время, пусть все увидят
You never give up, that’s how it should be
– Ты никогда не сдаешься, так и должно быть
Don’t get caught, make your own play
– Не попадайся на удочку, веди свою собственную игру
Express yourself, don’t give it away
– Выражай себя, не выдавая этого
(Express yourself) It’s one on one
– (Выражай себя) Это один на один
(Express yourself) It’s one on one
– (Выражай себя) Это один на один
(Express yourself) You can’t be wrong
– (Вырази себя) Ты не можешь ошибаться
(Express yourself) When something’s good, it’s never gone
– (Вырази себя) Когда что-то хорошо, это никогда не пропадет
Love’s got the world in motion
– Любовь приводит мир в движение
And I know what we can do
– И я знаю, что мы можем сделать
Love’s got the world in motion
– Любовь приводит мир в движение
And I can’t believe it’s true
– И я не могу поверить, что это правда
Love’s got the world in motion
– Любовь приводит мир в движение
And I know what we can do (In motion)
– И я знаю, что мы можем сделать (В движении)
Love’s got the world in motion
– Любовь приводит мир в движение
And I can’t believe it’s true (In motion, motion)
– И я не могу поверить, что это правда (В движении, в движении)
“We want goals”
– “Мы хотим забить гол”
Against Mexico, they got one
– В матче с Мексикой они забили один гол
A beauty scored by Bobby Charlton
– Прекрасный гол забил Бобби Чарльтон
“We want goals”
– “Мы хотим забить голы”
You’ve got to hold and give, but do it at the right time
– Нужно держаться и отдавать, но делать это в нужное время
You can be slow or fast, but you must get to the line
– Ты можешь быть медленным или быстрым, но ты должен быть начеку
They’ll always hit you and hurt you, defend and attack
– Они всегда будут бить тебя и причинять боль, защищаться или нападать
There’s only one way to beat them, get round the back
– Есть только один способ победить их – обойти сзади
Catch me if you can, cause I’m the England man
– Поймай меня, если сможешь, потому что я – англичанин.
And what you’re looking at is the master plan
– И то, на что вы смотрите, – это гениальный план
We ain’t no hooligans, this ain’t a football song
– Мы не хулиганы, это не футбольная песня
Three lions on my chest, I know we can’t go wrong
– У меня на груди три льва, я знаю, мы не ошибемся.
We’re playing for England (En-ger-land)
– Мы играем за Англию (Германию)
We’re playing this song
– Мы исполняем эту песню
We’re singing for England (En-ger-land)
– Мы поем за Англию (Германию)
Arrivederci, it’s one on one
– Привет, это один на один
We’re playing for England (En-ger-land)
– Мы играем за Англию (Германию)
We’re playing this song
– Мы исполняем эту песню
We’re singing for England (En-ger-land)
– Мы поем за Англию (Германию)
Arrivederci, it’s one on one
– Привет, это будет один на один
We’re playing for England (En-ger-land)
– Мы играем за Англию (Германию)
Well, some of the crowd are on the pitch
– Ну, кое-кто из зрителей уже на поле
We’re playing this song
– Мы исполняем эту песню
They think it’s all over… well, it is now!
– Они думают, что все кончено… так вот, теперь это так!
We’re singing for England (En-ger-land)
– Мы поем для Англии (En-ger-land)
It is now! Well, it is now!
– Так оно и есть! Так оно и есть!
Arrivederci, it’s one on one
– Арриведерчи, это один на один
We’re playing for England (En-ger-land)
– Мы играем за Англию (En-ger-land)
We’re playing this song
– Мы исполняем эту песню
We’re singing for England (En-ger-land)
– Мы поем для Англии (En-ger-land)
Arrivederci, it’s one on one
– Привет, это будет один на один
