Видеоклип
Текст Песни
Yeah, yeah, yeah, hey
– Да, да, да, привет
This one is for the boys with the boomin’ system
– Эта песня для парней с системой “бум”
Top down, AC with the cooler system
– Сверху вниз кондиционер с системой охлаждения
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Когда он появляется в клубе, он зажигает
Got stacks on deck like he savin’ up
– У него куча денег на столе, как будто он копит их.
And he ill, he real, he might gotta deal
– И он болен, он настоящий, ему, возможно, придется смириться
He pop bottles and he got the right kind of build
– Он откупоривает бутылки, и у него подходящее телосложение
He cold, he dope, he might sell coke
– Он хладнокровен, он наркоман, он может продавать кокаин
He always in the air, but he never fly coach
– Он всегда в воздухе, но никогда не летает на автобусе
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Он гребаный трип, трип, моряк с корабля, с корабля
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Когда у него все получится, поцелуй его в губы, в губы
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– Именно такого парня я искала
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– И да, ты получишь пощечину, если будешь смотреть, шлюха
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Я сказал, извини, но ты классный парень
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Я имею в виду, боже мой, боже мой, боже мой, ты как пеликан, летящий в воздухе
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Я имею в виду, ты такой застенчивый, и мне нравится твой галстук
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Ты еще хитрее, чем тот парень с повязкой на глазу, оу
Yes, I did, yes, I did
– Да, это так, да, это так
Somebody please tell em who the F I is
– Кто-нибудь, пожалуйста, скажите им, кто я такая, черт возьми
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Я Ники Минаж, я поднимаю настроение этим чувакам
Back coupes up and chuck the deuce up
– Когда уснешь и Чак двойки
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Мальчик, у тебя мое сердце ускоряется
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Лупят, как в барабан, и он Comin’ ваш путь
Can’t you hear that
– Разве вы не слышите, что
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Бум, badoom, бум, бум, badoom, бум, бас?
He got that super bass
– У него потрясающий бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум-бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бас
Yeah, that’s that super bass
– Да, это тот самый супер-бас
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бадум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Бум, бум, бум (бас, да)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бадум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass)
– Бум, бум, бум (бас)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, badoom, бум, бум, badoom, бум, бас
He got that super bass
– Он получил, что супер-бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, badoom, бум, бум, badoom, бум, бас
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Да, вот это действительно супер-бас (Йо, Йо)
This one is for the boys in the polos
– На этот раз для ребят в поло
Entrepreneur niggas and the moguls
– Ниггеры-предприниматели и магнаты
He could ball with the crew, he could solo
– Он мог бы играть как в команде, так и в одиночку
But I think I like him better when he dolo
– Но я думаю, что он мне нравится больше, когда он в ударе
And I think I like him better with the fitted cap on
– И я думаю, что он мне нравится больше в облегающей кепке
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Ему даже не нужно пытаться надеть маску
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Он просто должен дать мне этот взгляд, когда он смотри на меня так
Then the panties comin’ off, off, uh
– Тогда штанишки иду прочь, прочь, мм
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Простите, вы-парень что надо
You know, I really got a thing for American guys
– Вы знаете, я действительно запал на американские парни
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Я имею в виду, вздыхать, дышать нечем, глаза
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Я могу сказать, что ты находишь отклик в своей женской натуре, э-э-э…
Yes, I did, yes, I did
– Да, я это сделала, да, я это сделала
Somebody please tell ’em who the F I is
– Кто-нибудь, пожалуйста, скажите им, кто я такая, черт возьми
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Я Ники Минаж, я поднимаю настроение этим чувакам
Back coupes up and chuck the deuce up
– Поднимите задние сиденья и выбросьте все к чертовой матери
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Парень, ты заставляешь мое сердцебиение биться быстрее обычного
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Оно стучит, как барабан, и приближается к тебе
Can’t you hear that
– Разве ты не слышишь этот
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– бас-бум, бадум, бум, бадум, бум, бас-бум?
He got that super bass
– Он получил, что супер-бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, badoom, бум, бум, badoom, бум, бас
Yeah, that’s that super bass
– Да, вот это действительно супер-бас
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, Бум, Бум, badoom (бас-гитара, бас-гитара)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Бум, Бум, Бум (бас, Да)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бадум (бас, бас-гитара)
Boom, boom, boom (Bass)
– Бум, бум, бум (бас)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас-гитара
He got that super bass
– У него такой супер-бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Да, это тот самый супер-бас (Йоу, йоу)
See, I need you in my life for me to stay
– Видишь ли, ты нужен мне в моей жизни, чтобы я остался
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– , Знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, я знаю, что ты останешься
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– Нет, нет, нет, нет, нет, нет, не уходи, эй
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Парень, ты заставляешь мое сердцебиение учащенно биться.
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Разве ты не слышишь, как бьется твое сердце?
Oh, it be like
– О, это было бы похоже
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, бас
Can’t you hear that
– Разве ты не слышишь этот
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– бум-бум-бум, бум-бум, бум-бум, бас?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Мальчик, у тебя мое сердце ускоряется
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Лупят, как в барабан, и он Comin’ ваш путь
Can’t you hear that
– Разве вы не слышите, что
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Бум, badoom, бум, бум, badoom, бум, бас?
He got that super bass
– Он получил, что супер-бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, басы
Yeah, that’s that super bass
– Да, это тот самый супер бас
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бадум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Бум, бум, бум (бас, да)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бадум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass)
– Бум, бум, бум (бас)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, басы
He got that super bass
– У него такой супер-бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бадум, бум, бум, бадум, бум, басы
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Да, это тот самый супер-бас (Йоу, йоу)
