Видеоклип
Текст Песни
Yeah, yeah
– Да, да
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– Ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– , ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву, ву
Eso e’
– Это
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– киль, поехали, па, Севилья
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Я хочу познакомиться с твоей матерью, засвидетельствовать свое почтение твоему отцу, моя любовь (Киля, оле, да)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Хорошенькая, ну ты же знаешь, если так смотреть на меня в твоих глазах (Вот так, давай, малыш)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Напиши своим друзьям: “В чем дело?” Давай, приведи их ко мне домой, пожалуйста (Возьми; Севилья, Триана)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Мамочка, скажи, что такое транс, я даже попрошу твою маму, не бойся (это, киль)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Братан сказал, прикоснись к этому, сделай шаг влево
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Братан сказал, прикоснись к этому, сделай шаг влево (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Затем вправо, затем снова влево, затем двигай бедрами, для них нет покоя
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– , братан сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Братан сказал, прикоснись к этому, сделай шаг влево (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Затем вправо, затем снова влево, затем двигай бедрами, без отдыха для них, мама (и)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– Любовь моя, я не из тех, кого ты можешь игнорировать
I want your phone número, por favor
– Мне нужен ваш номер телефона, пожалуйста
I see your body is like Coca-Cola
– Я вижу, твое тело похоже на кока-колу
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Я приеду и заберу тебя в Тестароссе, да
You’re busy now, but can I see you after?
– Сейчас ты занят, но могу я увидеться с тобой после?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Или, может быть, завтра, гьял, это не имеет значения
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Отвези тебя в Сантос, мы можем станцевать бачату (Мира, мира)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Отведи тебя к Кики или в ловушку для сисек-а
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Да, я хочу платить твою арендную плату и платить твои налоги
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Она поцеловала меня в щеку и сказала: “Мучас грасиас” (Eso e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– Мой юный друг, его зовут Чино Пакас (Давай, Чикильо)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– Эти мексиканские девушки слишком привлекательны, ай-яй-яй
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Да (Это’), детка (Киль), детка (Давай, па ‘ Севилья)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Я хочу познакомиться с твоей матерью, засвидетельствовать свое почтение твоему отцу, моя любовь (Киля, оле, да)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Хорошенькая, хорошо это знает, если так смотреть на меня в твоих глазах (Вот так, давай, малыш, о-о-о)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Напиши своим друзьям: “В чем дело?” Давай, приведи их ко мне домой ,пожалуйста (Севилья, Триана)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Мамочка, скажи, какой транс, я даже прошу тебя, твою маму, не бойся (это, киль)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Братан сказал, прикоснись к этому, сделай шаг влево (шаг влево)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Братан сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево (О)
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказал, прикоснись к этому, сделай шаг влево от гьяла
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Затем вправо, затем снова влево, затем двигай бедрами, для них нет покоя, ма
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Братан сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Братан сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево
Said touch this one, make the gyal step left
– Сказал, дотронься до этого, сделай шаг влево
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Потом направо, потом снова налево, затем двигай бедрами, им нет покоя, ма
Fiesto, Chino
– Фиесто, По-китайски
Easy, easy, easy, easy
– Легко, просто, просто, просто
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Ты со мной, детка? Да, да, да (Да)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Да, да, да, да, да, да
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Сегодня воскресенье, но мы пьем, как в пятницу
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Она единственная для меня, все, что ты сделал для меня, пошли ей мой путь
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– Ф-150, детка, давай рискнем, детка, на твоей подъездной дорожке
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Познакомься со своей матерью, познакомься со своим отцом, познакомься со всеми
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Делай это по-своему, но правда в том, что я хочу, чтобы все было по-моему
I can make you feel mucho mejor
– Я могу заставить тебя чувствовать себя намного лучше
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Встретимся на улице, пожалуйста (Да, да)
Without you, my heart’s in dolor
– Без тебя мое сердце в печали
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Это боль для вечеринки в магазине, о
It’s pain for Fiesta in store
– , это боль для вечеринки в магазине
Oh, yeah, yeah
– О, да, да, да
