Видеоклип
Текст Песни
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Это наше дело, я не думаю, что они это понимают
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Это наше дело, я не думаю, что они это понимают
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Это наше дело, это наше дело
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Это наше дело, я не думаю, что они это понимают
Es tan corto el amor y tan largo el olvido
– Так коротка любовь и так длинна забвение
A veces, a veces me levanto de pie izquierdo
– Иногда, иногда я встаю с левой ноги
Sin mirar atrás cada quien siguió su camino
– Без оглядки каждый шел своим путем
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
Como las hojas y el viento, viene y va tu recuerdo
– Как листья и ветер, приходят и уходят твои воспоминания.
Y apuesto, también, que lo mismo, mi negra, te pasa
– И держу пари, что то же самое, моя негритянка, происходит и с тобой
¿Cuánta’ luna’ contemplando tu desnudez?
– Сколько ” лун ” созерцает твою наготу?
Escuchar tu nombre es una sensación que no se sana
– Слышать твое имя – это чувство, от которого невозможно избавиться
Y yo sigo curándome, curándome
– И я продолжаю исцелять себя, исцелять себя.
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Почему я не могу иметь ее?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Боже мой, помоги мне, что я
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Я хожу от кровати к кровати, ищу ее и не нахожу
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Я остаюсь со своими бандолеро, пока у нас не закончится время
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Я слежу за вами, ребята, за вашими фильмами я слежу
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Добавьте ему еще и еще денег, и мы заключим сделку
Por las calles hay ojos que lloran lágrimas de pena
– На улицах есть глаза, которые плачут слезами горя
La diferencia es que unos hacia adentro, otro’ hacia afuera
– Разница в том, что одни внутрь, другие наружу
Tenemo’ que hablar un par de tema’ que no hemo’ habla’o
– Нам “нужно обсудить пару тем”, которые мы “еще не обсуждали”, и мы ” должны обсудить
Que llegue el siguiente problema, que el de ayer todavía no me ha tumba’o
– Пусть наступит следующая беда, пусть вчерашняя еще не свалила меня с ног.
¿Por qué yo no puedo tenerla?
– Почему я не могу иметь ее?
Dios mío, ayúdame, que yo
– Боже мой, помоги мне, что я
Voy de cama en cama, buscándola y no la encuentro
– Я хожу от кровати к кровати, ищу ее и не нахожу
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
Sigo con mis bandolero’ hasta que se nos acabe el tiempo
– Я остаюсь со своими бандолеро, пока у нас не закончится время
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
A ustedes los tengo vigilao’, de sus movies estoy atento
– Я слежу за вами, ребята, за вашими фильмами я слежу
Esto es cosa nuestra
– Это наше дело
Añádele más, y más dinero y tenemos un acuerdo
– Добавьте ему еще и еще денег, и мы заключим сделку
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Это наше дело, я не думаю, что они это понимают
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Это наше дело, я не думаю, что они это понимают
Esto es cosa nuestra, esto es cosa nuestra
– Это наше дело, это наше дело
Esto es cosa nuestra, no creo que lo entiendan
– Это наше дело, я не думаю, что они это понимают
Esta es WVOZ AM
– Это WVOZ AM
En todo Puerto Rico son exactamente las 4:20 de la tarde
– По всему Пуэрто-Рико ровно 4:20 пополудни
El siguiente artista que quiero presentar es uno de los cantantes más querido’ en toda la isla y en el mundo entero
– Следующий артист, которого я хочу представить, – один из самых любимых певцов на всем острове и во всем мире
Ahora soltero codiciado
– Теперь желанный холостяк
Hoy nos presenta el álbum Cosa Nuestra
– Сегодня мы знакомимся с альбомом Thing Ours
Con ustedes: Raúl Alejandro
– С вами: Рауль Алехандро
Ra-Ra-Raúl Alejandro
– Ра-Ра-Рауль Алехандро
