Видеоклип
Текст Песни
Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente
– Разве ты не видишь, что все это сцена? Они не идут против течения
Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente
– Возьми всю сцену, это не делает мой текущий счет
La base della piramide aspira ad arrivare all’apice
– Основание пирамиды стремится достичь вершины
Dall’alto verso il basso arrivano piogge acide
– Сверху вниз идут кислотные дожди
I vostri giudizi nostalgici dei miei inizi
– Ваши ностальгические суждения о моих начинаниях
L’unico artista italiano spiato dai servizi
– Единственный итальянский художник, за которым следят службы
Osservo i miei nemici dentro la cronologia
– Я наблюдаю за своими врагами в хронологии
La politica, la scena, la chiesa, la polizia
– Политика, сцена, церковь, полиция
Il tuo rapper preferito stava nella mia agenzia
– Твой любимый рэпер был в моем агентстве
L’ho visto uscire da un buco come in ginecologia
– Я видел, как он выходит из дыры, как в гинекологии
Ogni rima che si intreccia apre una breccia, Porta Pia
– Каждая рифма, которая переплетается, открывает брешь, приносит благочестивый
Sei un uomo piccolo, sei una microspia
– Ты маленький человек, ты микроспирт
Ho iniziato questa merda che tu eri un’ecografia
– Я начал это дерьмо, что ты был УЗИ
Quando Emis Killa era Emilietto e Ghali era Fobia
– Когда Эмис Килла был Эмилиетто, а Гали – фобией
Rapper facce da poker vanno contro i tiktoker
– Рэперы покерные лица идут против тиктокеров
Con il pezzo del momento famoso grazie ai tiktoker
– С частью известного момента благодаря tiktokers
Ho pensato di varcare le porte dell’amore
– Я думал, что войду в двери любви,
Ma stavo solo bussando sulla soglia del dolore
– Но я просто стучал по порогу боли,
Più ci rifletto e penso che forse è tutto sbagliato
– Чем больше я размышляю над этим, и я думаю, что, может быть, это все неправильно
Ogni cazzo della mia vita diventa una caso di Stato
– Каждый член моей жизни становится государственным делом
E non mi stupirebbe se un giorno vedessi Myrta Merlino
– И я не удивлюсь, если однажды увижу Мирту Мерлино
Fare un servizio sul mio cazzo depilato
– Сделать обслуживание на мой бритый член
Il lusso di una libertà che non ti puoi permettere
– Роскошь свободы, которую ты не можешь себе позволить.
Ma devo ammettere che il giornalismo fa riflettere
– Но я должен признать, что журналистика отрезвляет
Gente che non sa scrivere
– Люди, которые не умеют писать
Che intervista gente che non sa parlare
– Какие интервью люди, которые не могут говорить
Per gente che non sa leggere
– Для людей, которые не умеют читать
Aprite quella porta e non aprite quella bocca
– Откройте эту дверь и не открывайте этот рот
Ogni popolo si merita il regime che sopporta
– Каждый народ заслуживает режима, который он терпит
Carriere che durano il tempo di un lip sync
– Карьера, которая длится время синхронизации губ
Tapparsi occhi, orecchie e naso per arricchirsi
– Затыкать глаза, уши и нос, чтобы разбогатеть
A furia di chiudere gli occhi, ci dimentichiamo
– В ярости, закрывая глаза, мы забываем
Di quanta fatica abbiamo fatto per aprirli
– Сколько усилий мы приложили, чтобы открыть их
Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
– Белла Боска, Белла Кума, Белла Халед
Big up per Real Talk
– Big up для Real Talk
È un po’ da boomer dire “big up”, è un po’ una roba da anziano
– Это немного Бумера, чтобы сказать “big up”, это немного старшая штука
Ringrazio tutti i miei fans che mi hanno votato
– Спасибо всем моим поклонникам, которые проголосовали за меня
Quest’anno al Fantamorto quanto sono quotato?
– В этом году в Fantamorto сколько я котируюсь?
Sul trono in cui ero seduto ero tutto sedato
– На троне, на котором я сидел, я был весь успокоен.
Ho fatto la dolce vita, ma a me piace il salato
– Я сделал сладкую жизнь, но мне нравится соленая
Ratti immacolati, le fogne dei piani alti
– Безукоризненные крысы, канализация верхних этажей
Ma meglio pregiudicati, almeno sai chi hai davanti
– Но лучше предубеждать себя, по крайней мере, ты знаешь, кто перед тобой
Giornalista schiavo libero, hai scritto un gran bell’articolo
– Свободный рабский журналист, ты написал замечательную статью
Corsa per lo scoop, la gente si ferma al titolo
– Гонка за совком, люди останавливаются на названии
Milano brucia, uno stupro ogni venti ore
– Милан горит, изнасилование каждые двадцать часов
Beppe Sala, un influencer con la fascia tricolore
– Беппе сала, влиятельный человек с трехцветной повязкой на голову
La politica richiede, il giornalismo provvede
– Политика требует, журналистика обеспечивает
Priorità di ‘sto paese: farsi i cazzi di Fedez
– Приоритет “я страна”: трахаться с федесом
Magistrato antimafia che mi ha fatto dossieraggio
– Судья по борьбе с мафией, который сделал мне досье
Arrestatemi per spaccio, vuoi una dose di coraggio?
– Арестуйте меня за торговлю, вы хотите дозу мужества?
Non me ne frega un cazzo, lo so che ho un caratteraccio
– Мне плевать, я знаю, что у меня есть характер
Ultimamente faccio schifo, come Muschio Selvaggio
– В последнее время я сосу, как дикий мох
Ho visto cose deep che però non racconto
– Я видел глубокие вещи, которые я не рассказываю, хотя
Ma ho capito, sì, cos’è andato storto
– Но я понял, да, что пошло не так
Mafia, politica governano lo stesso mondo
– Мафия, политика правят одним и тем же миром
Si fanno la guerra o si mettono d’accordo
– Они ведут войну или договариваются
Io e il capo della curva ci chiamavamo
– Мы с начальником кривой звали друг друга
Non sapevo fosse reato avere un rapporto umano
– Я не знал, что это преступление, чтобы иметь человеческие отношения
C’è stato pure un ministro che gli ha stretto la mano
– Министр тоже пожал ему руку.
La polizia chiede un feat? Noi non collaboriamo
– Полиция просит подвиг? Мы не сотрудничаем
Fai cagare a rappare, compra una bella recensione
– Сделай дерьмо, чтобы читать рэп, купи хороший обзор
Hanno messo a libro paga un magazine di settore
– Они поставили на заработную плату отраслевой журнал
Io ho ascoltato una canzone scritta dal suo fondatore
– Я слушал песню, написанную ее основателем
Fai cagare come rapper e come intervistatore
– Трахаться как рэпер и как интервьюер
Dikele, va bene, mi vorresti boicottare?
– Дикеле, хорошо, ты хочешь бойкотировать меня?
Ti rubo le ginocchiere, tu smetti di lavorare
– Я краду твои наколенники, ты перестаешь работать.
Intendevo che fai i bocchini e non critica musicale
– Я имел в виду, что вы делаете мундштуки, а не музыкальную критику
Lì in mezzo siete cretini e le devo pure spiegare
– Там, в середине, вы придурки, и я должен вам объяснить
Dimmi, ne vuoi ancora? Ti offro un caffé, Sindona
– Скажи, ты еще хочешь? Я предлагаю тебе кофе, Синдона
Sono un marcio di zona, la Digos dice che mi adora
– Я гнилой зоны, Дигос говорит, что любит меня
Vuoi un faccia a faccia per farmi la bua
– Ты хочешь встретиться лицом к лицу, чтобы сделать меня Буа
Ho visto la morte in faccia, mi ha fatto meno schifo della tua
– Я видел смерть в твоем лице, она сделала меня менее отвратительной, чем твоя.
Sono tornato nel prime, sono in stato di grazia
– Я вернулся в прайм, я в состоянии благодати,
Quando pago le tasse pure lo Stato ringrazia
– Когда я плачу налоги, государство благодарит
La carriera di ‘sti artisti con più featuring che amici
– Карьера ‘ sti художников с большим количеством функций, чем друзей
C’è più olio nel tuo culo che nei party di P. Diddy
– В твоей заднице больше масла, чем на вечеринках П. Дидди
Ho guadagnato tanto, se mi odi tanto, tanto di guadagnato
– Я заработал так много, если ты ненавидишь меня так много, так много заработал
Se metti la mia faccia su un francobollo, la gente poi sputa sul lato sbagliato
– Если ты положишь мое лицо на почтовую марку, тогда люди плюют не на ту сторону.
Chi perde un marito trova un tesoro, amore fa rima con patrimonio
– Тот, кто теряет мужа, находит сокровище, любовь рифмуется с наследием
Hai fatto gli stadi e i forum col pubblico finto come i casi a Forum
– Вы сделали стадионы и форумы с фальшивой аудиторией, как случаи на форумах
In Italia, come Kanye West, sono tutti passati da me
– В Италии, как и Канье Уэст, все они прошли мимо меня
Perché in fondo anche tutti gli chef sono tutti passati dal Mc
– Потому что в глубине души все повара тоже прошли мимо Mc
Forse ieri sera ho un po’ esagerato, dimmelo tu come è andata a finire
– Может быть, прошлой ночью я немного переусердствовал, скажи мне, как это получилось
Se non mi ricordo con chi ho scopato, chiamo Corona per farmelo dire
– Если я не помню, с кем я трахался, я звоню короне, чтобы сказать мне
Ti dai più arie di Briatore che scorreggia nelle storie
– Вы даете себе больше арий Бриаторе, пердящего в историях
Ti ho visto andare con certe troie, come pagare il cesso in stazione
– Я видел, как ты ходишь с некоторыми шлюхами, как платить за туалет на станции
Vorrei comprare un po’ di streaming, tutti comprano un po’ di streaming
– Я хотел бы купить потоковую передачу, все покупают потоковую передачу
C’è tuo cugino che è primo in Fimi, cosa cazzo fai, te ne privi?
– Есть твой двоюродный брат, который первый в Фими, что ты, черт возьми, делаешь?
Amore ricordati, sentimenti un po’ tossici
– Любовь помни, чувства немного токсичны
Per te avrei dato anche un rene, ma mi hanno già tolto un po’ troppi organi
– Для тебя я бы тоже дал почку, но они уже отняли у меня слишком много органов
Stanotte un altro malore, mi sa che tra poco tolgo il disturbo
– Сегодня вечером еще одна болезнь, я думаю, я скоро уберу болезнь
Il male che ho fatto in amore, ho capito che adesso è arrivato il mio turno
– Зло, которое я сделал в любви, я понял, что теперь настала моя очередь
Voglio tenerti nascosta, non darti in pasto a queste iene
– Я хочу держать тебя в секрете, не скармливай этих гиен
Ho smesso di mettere in mostra una vita perfetta che non mi appartiene
– Я перестал хвастаться идеальной жизнью, которая не принадлежит мне.
Non so che cos’era che ti tratteneva da prendere il tutto e andartene via
– Я не знаю, что это было, что удерживало вас от того, чтобы взять все это и уйти
Come se ogni giorno ti alzassi dal letto e per ogni bacio un’amnesia
– Как будто каждый день ты встаешь с постели, и на каждый поцелуй амнезия
