Видеоклип
Текст Песни
Uh, this is ugly
– Это некрасиво
But alam mo naman that me likey
– Но ты знаешь, что мне нравится
Then again, uh, ’cause I’m icy
– С другой стороны, я хладнокровен
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Что бы это ни было, приди и забери меня
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Что ты будешь делать, когда кто-нибудь придет
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Это темное облако? – я? Расслабьтесь!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Сосредоточение внимания на позитивном может привести к
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Как только зайдет солнце, проснись
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Ну, сынок, каково это?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Поднимайся по лестнице вечности
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– То, что ты начал, еще не конец
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Посреди всего этого хаоса, всей этой войны
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Я сомневаюсь в этом, я этого не вынесу
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Я смирился с тем, что зло – это
Kita ba sa’king mga mata
– Мы в твоих глазах
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Вещи, которые вы не видите?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– В мире, когда я сплю
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– В альма ам я Я Я Я Я Я Я Я Я Я я
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Вот это, в результате
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Прежде чем меня отпустить, вопрос
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Каково это? Каково это?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Почему это происходит? Великое искушение
Bawat hakbang laging may gulo
– Неприятности всегда подстерегают на каждом шагу
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Невезение (почему? Так ли это?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не убегаю, я просто здесь
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Это все моя вина
‘Lang humpay sa paggusto
– , просто перестань мне нравиться.
Keep throwin’ your two cents
– Продолжай бросать свои два цента.
I’m all ears with two hands
– Я весь внимание, двумя руками
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Не бросай мне вызов”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– “Ге, пламя, гори
Yeah, life’s a bliss
– Да, жизнь – это блаженство.
‘Cause I’m the Great, the Best
– Потому что я Великий, самый лучший.
Pessimist, and y’all cannot contest
– Я пессимист, и вам с этим не поспорить
Praises don’t excite me, not the faintest
– Похвалы меня не волнуют, ни в малейшей степени
Gossip won’t budge this Everest
– Сплетни не сдвинут с места этот Эверест
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Ради моих ног
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Что, если он не устоит в одиночку?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Как воплотить мечту в жизнь
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Если бы только тебя можно было спасти от гибели?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Вот и все, ты должен поверить
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Как закончить то, что не начал?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Ты не хочешь продолжать испытывать чувства
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Почему это происходит? Великое искушение
Bawat hakbang laging may gulo
– На каждом шагу тебя ждут неприятности
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Невезение (почему? Так ли это?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не убегаю, я просто здесь
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Это все моя вина
‘Lang humpay sa paggusto
– , просто перестань мне нравиться.
Ang lahat ay may dahilan
– У каждого есть на то причина
‘Wa, kanan
– Да, верно
Sige lang sa paghakbang
– Продвигайтесь вперед шаг за шагом
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Как извлечь из этого максимум пользы?Если это конец
Sa’n ba nagsimula?
– С чего все началось?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Вот оно, вот оно, вот оно, вот оно, вот оно, ах
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Почему это происходит? Великое искушение
Bawat hakbang laging may gulo
– Неприятности всегда подстерегают на каждом шагу
Pagka-malas
– Невезение
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Я не убегаю, я просто здесь
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Это все моя вина
‘Lang humpay sa paggusto
– , просто я перестал тебе нравиться
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Чувак, каково это? (Ах)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Чувак, каково это? (Каково это?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Чувак, каково это? (Ах, ах)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Черт возьми, (Что?), что ты чувствуешь?
‘Lang humpay sa paggusto
– “Просто перестань мне нравиться”
