Видеоклип
Текст Песни
Can we talk about us
– Можем ли мы поговорить о нас
Like we care about us?
– Так, как будто мы заботимся о себе?
Can we talk about love
– Можем ли мы поговорить о любви
Like we care about love?
– Так, как будто мы заботимся о любви?
You say let it breathe
– Ты говоришь, дай этому дышать
But this pain in my heart can’t let it be
– Но эта боль в моем сердце не может оставить это в покое
We both can’t agree
– Мы оба не можем согласиться
Then tell me what is the point of-
– Тогда скажи мне, в чем смысл-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Ничто не обжигает так, как холод, ай-яй-яй
Can we talk about us
– Можем ли мы говорить о нас
Like we care about us?
– Так, как будто мы заботимся о себе?
Can we talk about love
– Можем ли мы говорить о любви
Like we care about love?
– Так, как будто мы заботимся о любви?
We can’t let it be
– Мы не можем позволить этому быть
‘Cause we live in a time of make-believe
– , Потому что живем во времена притворства
We both can’t agree
– Мы оба не можем согласиться
That we’re reachin’ the point of-
– Что мы приближаемся к точке, когда-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Ничто так не обжигает, как холод, эй, эй, эй
Good mornin’, darlin’
– Доброе утро, дорогая
I see you fallin’
– Я вижу, как ты влюбляешься
In and out of love
– Влюбляешься и разлюбил
Is it because you’re cold and heartless?
– Это потому, что ты холоден и бессердечен?
Or is it our withdrawals?
– Или это из-за нашего самоустранения?
Forgotten how to be a part of
– Забыли, как быть частью
That final scene in Casablanca
– Той финальной сцены в Касабланке
I guess the heart is like a time bomb
– Я думаю, сердце подобно бомбе замедленного действия
No white horse for you to ride on
– Для тебя нет белого коня, на котором ты мог бы скакать, Прошлое осталось в
Bygones be bygones
– прошлом
My God, you’re beautiful
– Боже мой, ты прекрасна
If it was two of you
– Если бы вас было двое
Prolly break the first one’s heart in two
– Возможно, сердце первого разбилось бы надвое
But second time’s a charm
– Но второй раз очарователен
I had a dream you locked your father’s arm
– Мне приснился сон, что ты взяла своего отца за руку
And mosied down the aisleway
– И пошла по проходу
I know you prolly had a wild day
– Я знаю, у тебя, вероятно, был бурный день
So you should make your way to my place
– Так что тебе стоит отправиться ко мне домой
And we can talk about the things you wanna talk about
– И мы сможем поговорить о том, о чем ты хочешь поговорить
You know, I know
– Ты знаешь, я знаю
You know, yeah, you
– Ты знаешь, да, ты
You know, I know
– Ты знаешь, я знаю
You know
– Ты знаешь
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Ничто не обжигает так, как холод, ай-яй-яй
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Ничто не обжигает так, как холод, ай-яй-яй
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Ничто не обжигает так, как холод, ай-яй-яй
(They say nothing burns like the cold)
– (Говорят, ничто не обжигает так, как холод)
I get, get, get
– Я получаю, получаю, получаю
Get, I get
– Понимаю, я понимаю
