Snoop Dogg – Gunz N Smoke Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Come, let me show you the ropes
– Пойдем, я покажу тебе, что к чему.
Chucks come with the LOCs
– Патроны идут в комплекте с оружием
Drums come with the dope
– Барабаны идут в комплекте с наркотиками
Guns come with the smoke, bang
– Оружие идет в комплекте с дымом, взрывом
I just want the paper
– Я просто хочу бумагу
I just want the paper
– Я просто хочу бумагу
Gun smoke, Gun smoke
– Дым от пистолета, дым от пистолета

They say he a big stepper
– Говорят, он большой любитель покурить.
I’m just sayin’ I am not the type to get stepped on
– Я просто говорю, что я не из тех, на кого можно наступить.
I ain’t got a big weapon
– У меня нет большого оружия
Glock 17 with the switch, but the clip long
– Glock 17 с переключателем, но обойма длинная
I ain’t finna play wit’ you
– Я не собираюсь играть с тобой.
Boy, you fuck around, I’ma have to catch a fade wit’ you
– Парень, если ты будешь валять дурака, мне придется с тобой подышать свежим воздухом
Get the blick in broad day wit’ you
– Засветимся среди бела дня вместе с тобой
Have the lil’ homies run down while bae wit’ you (Gunsmoke, gunsmoke)
– Соберем братишек, пока мы будем с тобой (Дым от пистолета, дым от пистолета)
Little man, dope party
– Парень, крутая вечеринка
Got him out the night, but the nigga got four bodies
– Ночью его вытащили, но у ниггера четыре трупа
Who want smoke? Nobody
– Кто хочет закурить? Никто
Goin’ once, goin’ twice, don’t want to smoke nobody
– Делаю раз, делаю два, не хочу никого закуривать
Tell me what you know ’bout it
– Расскажи мне, что ты об этом знаешь.
Strapped right now, nigga, how you want go ’bout it?
– Сейчас я на взводе, ниггер, как ты хочешь поступить?
I’m not the one you lean on
– Я не тот, на кого ты можешь положиться
The type you wanna try apply pressure to and scheme on
– На кого ты хочешь давить и строить планы
Pussy nigga, dream on
– Слабак, продолжай мечтать
Run, nigga, run ’til I have to click the beam on
– Беги, ниггер, беги, пока я не нажму на спусковой крючок.
Red dot ya, I got ya, B.I.G. time (Woo), who shot ya?
– Красная точка я, я здесь с тобой, Б. И. Г. время (Ву), кто стрелял в тебя?
I dropped ya, who popped ya? Shit lit
– Я за тебя, кто выскочил я? Дерьмо горит
Soon as I spot ya, ooh-wee
– Все равно я, ох-ви
Why would you be fuckin’ with me? (Gun smoke, gun smoke)
– Зачем ты издеваешся надо мной? (Оружейный дым, оружейный дым)

Let’s take a second here for this moment of violence
– Давайте на секунду остановимся на этом моменте насилия
You smell it in the air, product of my environment
– Вы ощущаете его в воздухе, это продукт моего окружения
I come from freestylin’ over gunshots and sirens
– Я родом из фристайла, играющего под звуки выстрелов и сирен
Nothing more gangster than my voice over these violins
– Нет ничего более гангстерского, чем мой голос на фоне этих скрипок.
Get down, lay down, it’s the wolf of the Dogg Pound, yeah
– Ложись, приляг, это волк из Собачьего приюта, да
Playground, shakedown, Autobahn, no brakes now
– Игровая площадка, вымогательство, автобан, теперь без тормозов
Skinny nigga back pushin’ weight now
– Тощий ниггер снова набирает вес
New Death Row on the plate now
– Теперь на очереди новая камера смертников
More details, please do tell
– Пожалуйста, расскажите подробнее
What’s that smell, nigga? (Gun smoke, Gun smoke)
– Чем это пахнет, ниггер? (Пороховой дым, пороховой дым)
Shit, you would too, if you knew
– Черт, ты бы тоже так подумал, если бы знал
What a young nigga had to do
– Что приходится делать молодому ниггеру
Rendezvous with a Pac or two
– Встреча с одним-двумя полицейскими
Rock shit up like Mötley Crüe
– Зажигай, как Motley Crue
In this fight, you gotta stick and move
– В этой борьбе ты должен держаться и двигаться дальше
All my life, I had to show and prove
– Всю свою жизнь я должен был показывать и доказывать
Still a nigga with a attitude
– Я все еще ниггер со своим характером
If you ain’t gangster, this is not for you
– Если ты не гангстер, это не для тебя
Yeah, bullet holes in the palm trees (Palm trees)
– Да, дырки от пуль на пальмах (Пальмы)
Dirty money in the laundry (Laundry)
– Грязные деньги в прачечной (Прачечная)
Ten toes in the concrete (Concrete)
– Десять пальцев на ногах в бетоне (Бетон)
Niggas know where to find me (Find)
– Ниггеры знают, где меня найти (Найти)
I got a long reach, this Long Beach, but we don’t speak
– Я далеко отсюда, на этом Длинном пляже, но мы не разговариваем.
And you saw what happened to the last nigga
– И ты видел, что случилось с последним ниггером
That tried to fuck with my proceeds (Gun smoke)
– Который пытался поиметь мои доходы (Дым от пистолета)

I remember when I was thirteen
– Я помню, когда мне было тринадцать
Searchin’ for how to get my revenge on the world that hurt me
– Ищу, как отомстить миру, который причинил мне боль
Thirsty for commas, them double entendres
– Жажду расставить запятые, эти двусмысленности
Turned me to an entrepreneur and a monster
– Превратили меня в предпринимателя и монстра
Constantly caught in some kind of controversy (Gun smoke, Gun smoke)
– Постоянно оказываюсь втянутым в какие-то споры (Дым от выстрела, дым от выстрела).
That was my mantra, to taunt ya was kinda condescending
– Это было моей мантрой, насмехаться над тобой было как-то снисходительно
But why should I be kind to the kind of people that weren’t kind to me
– Но почему я должен быть добр к людям, которые не были добры ко мне
Comin’ up? So like that syrup, they canceled
– Продолжаешь? Так что, как и с сиропом, они отменили
I’ma say, “Fuck you and your momma,” then blame my rap persona (Gun smoke, Gun smoke)
– Я скажу: “Пошел ты со своей мамочкой”, а потом обвиню во всем свою рэп-манеру (дым от пистолета, дым от пистолета)
That’s the excuse that I used to explain my grammar
– Это оправдание, которое я использовал, чтобы объяснить свою грамматику.
Allowing me to just do what I do and not face the ramifications
– Позволяя мне просто делать то, что я делаю, и не сталкиваться с последствиями
So I could air my frustrations
– Чтобы я мог выразить свое разочарование
But I’ll be damned if the same reporter’s gonna shove another tape recorder
– Но будь я проклят, если тот же самый репортер сунет еще один магнитофон
And camera in my face while I am at the Burger King
– И камера у меня перед носом, когда я нахожусь в Burger King
Just to grab my lil’ baby daughter a hamburger like Shady oughta be amicable
– Просто угостить свою маленькую дочурку гамбургером, как Шейди, – это должно быть по-дружески
Guess that’s the price that you pay for all the glamour, the fame and stardom
– Думаю, это цена, которую ты платишь за весь этот гламур, славу и величавое положение
Like when you’re treated just like an animal (Gun smoke, Gun smoke)
– Например, когда с тобой обращаются как с животным (Дым от выстрела, дым от выстрела).
You’ll not act like one when you came from bottom
– Ты не будешь вести себя так, как подобает, если ты поднялся с самых низов
But they gonna make me wanna pull a llama
– Но они заставят меня захотеть изобразить ламу.
And make like I’m a mechanical bull (Yeah)
– И веду себя так, будто я механический бык (Да)
Fuck around and buck these hoes, ain’t talkin’ no luxury clothes
– Валяю дурака и гоняю этих шлюх, речь не о роскошной одежде
Two nines I tuck, see those?
– Я заправляю две девятки, видишь их?
Like Rock & Roll Hall of Famers, try and duck deez, yo
– Как член Зала славы рок-н-ролла, попробуй уклониться от ответа,
Hey, what the fuck you want?
– эй, какого хрена ты хочешь?
Didn’t I just see you yesterday?
– Разве я не видел тебя только вчера?
Fuck outta here, fuck it, bitch
– Пошел вон отсюда, нахуй все это, сука
Now I’m much older, and I may be calmer
– Теперь я намного старше и, возможно, стал спокойнее
Run up on me, and I might be a little less likely
– Наезжай на меня, и я, возможно, буду менее склонен
To go crazy on ya, and let the
– Сходить по тебе с ума и пускать

Gun smoke
– Дым от пистолета
I just want the paper
– Я просто хочу бумагу
I just want the paper
– Я просто хочу бумагу
Gun smoke, gun smoke
– Дым от пистолета, дым от пистолета


Snoop Dogg

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: