Видеоклип
Текст Песни
If there’s another universe
– Если есть другая вселенная
Please make some noise (Noise)
– Пожалуйста, пошумите немного (Пошумите)
Give me a sign (Sign)
– Подайте мне знак (вывеску)
This can’t be life
– Это не может быть жизнью
If there’s a point to losing love
– Если есть смысл терять любовь
Repeating pain (Why?)
– Повторяющаяся боль (Почему?)
It’s all the same (Same)
– Все то же самое (то же самое)
I hate this place
– Я ненавижу это место
Stuck in this paradigm
– Застрял в этой парадигме
Don’t believe in paradise
– Я не верю в рай
This must be what Hell is like
– Должно быть, это и есть Ад
There’s got to be more, got to be more
– Должно быть что-то еще, что-то еще должно быть
Sick of this head of mine
– Меня тошнит от этой мысли
Intrusive thoughts, they paralyze
– Навязчивые мысли парализуют
Nirvana’s not as advertised
– Нирвана не такая, как ее рекламируют
There’s got to be more, been here before
– Должно быть что-то еще, я был здесь раньше
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Life’s better on Saturn
– На Сатурне жизнь лучше
Got to break this pattern
– Нужно сломать эту привычку
Of floating away
– Уплывать прочь
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Find something worth saving
– Найти что-то, что стоит сохранить
It’s all for the taking
– Все зависит от меня
I always say
– Я всегда говорю
I’ll be better on Saturn
– На Сатурне мне будет лучше
None of this matters
– Все это не имеет значения
Dreaming of Saturn, oh
– Мечтаю о Сатурне, о
If karma’s really real
– Если карма действительно существует
How am I still here?
– Как я все еще здесь?
Just seems so unfair
– Это кажется таким несправедливым
I could be wrong though
– Хотя я могу и ошибаться
If there’s a point to being good
– Если в том, чтобы быть хорошим, есть смысл
Then where’s my reward?
– Тогда где же моя награда?
The good die young and poor
– Хорошие люди умирают молодыми и бедными
I gave it all I could
– Я отдал все, что мог
Stuck in this terradome (Ooh)
– Застрял на этой территории (Ооо)
All I see is terrible (Ooh)
– Все, что я вижу, ужасно (Ооо)
Making us hysterical (Ooh)
– Доводит нас до истерики (Ооо)
There’s got to be more, got to be more
– Должно быть что-то большее, должно быть что-то большее
Sick of this head of mine (Ooh)
– Меня тошнит от этого (Ооо)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Навязчивые мысли парализуют (Ооо)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Нирвана не такая, как ее рекламируют (Ооо)
There’s got to be more, been here before
– Должно быть что-то еще, я уже был здесь раньше.
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Life’s better on Saturn
– На Сатурне жизнь лучше
Got to break this pattern
– Я должен сломать эту привычку
Of floating away
– Уплывать прочь
Ooh (Ooh, ooh)
– Оооо (Оооо, оооо)
Find something worth saving
– Найти что-то, что стоит сохранить
It’s all for the taking
– Все это можно взять с собой
I always say
– Я всегда говорю
I’ll be better on Saturn
– На Сатурне мне будет лучше
None of this matters
– Все это не имеет значения
Dreaming of Saturn, oh
– Мечтаю о Сатурне, оу
(Ooh, ooh, ooh)
– (Оу, оу, оу)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Оу, оу, оу)
