Видеоклип
Текст Песни
Lyrics from live listening at Sydney
– Текст песни с живого прослушивания в Сиднее
I want your two hands
– Мне нужны твои обе руки.
To never let me go
– Чтобы никогда не отпускать меня.
I want your two hands
– Мне нужны твои обе руки.
Two hands on me
– Две руки на мне
Don’t need to tell me you love me
– Не нужно говорить мне, что ты любишь меня.
Seventeen times in a day (Yeah)
– Семнадцать раз за день (Да)
I don’t need to hear I’m your number one
– Мне не нужно слышать, что я для тебя номер один.
And everybody’s second place
– И все на втором месте
You don’t gotta shit-talk your last girl
– Ты не должен поливать грязью свою последнюю девушку
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– Говоря, что она не идет ни в какое сравнение со мной (Да)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– Детка, я не говорю, что ты плохо меня знаешь (О)
It’s just not the shit I need
– Просто это не то дерьмо, которое мне нужно
‘Cause they’re just words
– Потому что это всего лишь слова
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Они ничего не значат (Они ничего не значат, нет, нет)
Need a little less talk
– Нужно поменьше разговоров
And a lot more touch
– И побольше прикосновений
I just want your two hands on me at all times, baby
– Я просто хочу, чтобы ты всегда держал меня за руки, малыш
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Если ты отпустишь меня (я хочу, чтобы ты держал меня за руки), лучше сразу же положи их обратно
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Хочу, чтобы ты держал меня за руки, как будто это спасает мою жизнь
Let ’em all know (I want your two hands)
– Дай им всем знать (я хочу, чтобы ты держал меня за руки)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– Ты можешь делать это так? Да (я хочу, я хочу)
You ain’t gonna win with the jewelry
– Драгоценностями ты не выиграешь
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– Мне не нужны эти чертовы милые имена (нет)
We don’t gotta live out at hotels
– Нам не обязательно жить в отелях
We could do it in my room all day
– Мы могли бы заниматься этим в моей комнате весь день
And I know you could spoil me plenty more
– И я знаю, что ты мог бы побаловать меня еще больше
But I don’t really trust that anymore
– Но я больше в это не верю
And I already got that bag for free
– И я уже получила эту сумку бесплатно
But if you bought it, then that’s sweet
– Но если ты ее купил, то это очень мило
Still, they’re just things
– Тем не менее, это всего лишь мелочи
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Они ничего не значат (они ничего не значат, нет, нет)
Seen a real good thing
– Я видел по-настоящему хорошее дело
Turn to real fucked up
– Превратившееся в настоящий пиздец
I just want your two hands on me at all times, baby
– Я просто хочу, чтобы ты всегда держал меня за руки, малыш
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Если ты отпустишь меня (я хочу, чтобы ты взял меня за обе руки), лучше быстро верни их на место
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Я хочу, чтобы ты обнял меня обеими руками, как будто это спасает мою жизнь
Let ’em all know (I want your two hands)
– Дай им всем знать (я хочу, чтобы ты взял меня за обе руки)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можешь сделать это вот так? Да
‘Cause I want ’em all to see
– Потому что я хочу, чтобы они все увидели
You look good on top of me
– Ты хорошо выглядишь, когда лежишь на мне,
At this time at night, I need
– В это время ночи мне нужны
Not one, not three
– Не одна, не три
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Просто твои руки на мне, как будто ты спасаешь мою жизнь
Let ’em all know (I want your two hands)
– Пусть они все знают (я хочу, чтобы ты держал меня за обе руки).
Can you do it like that? Yeah
– Ты можешь это сделать вот так? Да
I want your two hands
– Я хочу, чтобы ты взял меня за обе руки
Don’t ever let me go
– Никогда не отпускай меня
I want your two hands
– Я хочу, чтобы ты взял меня за обе руки
Two hands on me (Oh)
– Обними меня обеими руками (О)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– Я хочу, чтобы ты взял меня за обе руки (Никогда не отпускай меня)
Don’t ever let me go (Wow)
– Никогда не отпускай меня (Вау)
(I want your two hands) I want your two hands
– (Я хочу, чтобы ты взяла меня за обе руки) Я хочу, чтобы ты взяла меня за обе руки
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (Ты можешь сделать это вот так?) Обними меня обеими руками
I just want your two hands on me at all times, baby
– Я просто хочу, чтобы ты всегда держала меня за обе руки, детка
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Если ты отпустишь меня (я хочу, чтобы ты взяла меня за обе руки), лучше быстро положи их обратно.
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Хочу, чтобы ты обнял меня обеими руками, как будто это спасает мою жизнь
Let ’em all know (I want your two hands)
– Пусть они все знают (я хочу, чтобы ты обнял меня обеими руками)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можешь сделать это вот так? Да
‘Cause I want ’em all to see
– Потому что я хочу, чтобы они все увидели.
You look good on top of me
– Ты так хорошо выглядишь, когда лежишь на мне,
At this time at night, I need
– В это время ночи мне нужны
Not one, not three
– Не одна, не три
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Просто твои руки на мне, словно мне нужно спасти мою жизнь
Let ’em all know (I want your two hands)
– Дай им всем знать (я хочу, чтобы у тебя были две руки)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можешь сделать это вот так? Да
