Видеоклип
Текст Песни
Another head hangs lowly
– Еще одна голова низко опущена
Child is slowly taken
– Ребенка медленно забирают
And the violence caused such silence
– И насилие вызвало такую тишину
Who are we, mistaken?
– Кто мы такие, ошибаемся?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Но ты видишь, это не я, это не моя семья
In your head, in your head, they are fightin’
– В твоей голове, в твоей голове, они сражаются.
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Со своими танками, бомбами и пушками…
In your head, in your head, they are cryin’
– В твоей голове, в твоей голове они кричат…
In your head, in your head
– В твоей голове, в твоей голове
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Зомби, зомби, зомби-и-и-и
What’s in your head, in your head?
– Что у тебя в голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Зомби, зомби, зомби-ие-ие-ие, о
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo
– Ду, ду, ду, ду
Another mother’s breakin’
– Еще одна мать разбита…
Heart is takin’ over
– Сердце бьется сильнее.
When the violence causes silence
– Когда насилие заставляет замолчать
We must be mistaken
– Мы, должно быть, ошибаемся
It’s the same old theme, since 1916
– Это все та же старая тема, начиная с 1916 года
In your head, in your head, they’re still fightin’
– В твоей голове, в твоей голове, они все еще сражаются
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Со своими танками, бомбами и ружьями.
In your head, in your head, they are dyin’
– В твоей голове, в твоей голове они умирают
In your head, in your head
– В твоей голове, в твоей голове
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Зомби, зомби, зомби-и-и-и
What’s in your head, in your head?
– Что у тебя в голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Зомби, зомби, зомби-и-и-и-и
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– О-о-о-о, о-о-о, э-э-о, я-я
[Instrumental Outro]
– [Инструментальное завершение]
