The Weeknd – Enjoy The Show Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Love me
– Люби меня
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– Потому что, детка, ты нужна мне (О-о-о)
Love me
– Люби меня
‘Cause, baby, I need you
– Потому что, детка, ты нужна мне
Woo (Ooh)
– Ву (У)

Feels like you’re a part of me, yeah
– Кажется, что ты часть меня, да
And I can’t lie, you still get to me
– И я не могу лгать, ты же все еще хочешь меня
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– О нет, я отдаюсь своим чувствам, к черту их логику
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Они никогда не смогут нас разлучить, мы – симбиоз
No matter what I tell the world, we always locked in
– Что бы я ни говорил миру, мы всегда будем вместе
So I gently tilt my head like my mama always said
– Поэтому я слегка наклоняю голову, как всегда говорила моя мама
And drink it slow, take it slow
– И пью это медленно, не торопясь
I don’t got the tolerance like before
– У меня уже нет прежней терпимости
You pick me up when I’m low
– Ты поднимаешь меня, когда я на взводе
I’m not violent to my body anymore
– Я больше не применяю насилие к своему телу
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Но я не боюсь, черт возьми, передозировки
No one thought I’d make it past twenty-four
– Никто не думал, что я протяну дольше двадцати четырех
And when the curtains call, I hope you mourn
– И когда поднимется занавес, я надеюсь, ты будешь скорбеть
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– А если нет, я надеюсь, тебе понравится это гребаное шоу
Let me know, let me know, baby
– Дай мне знать, дай мне знать, детка

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Да, да, да, да
(Yeah)
– (Да)

Let me be
– Оставь меня в покое
Let me be
– Позволь мне быть
Yeah, ski, woo (Woo)
– Да, катайся на лыжах, ууу (Ууу)

I can’t feel my face anymore
– Я больше не чувствую своего лица
I don’t wanna give you any space anymore
– Я больше не хочу оставлять тебя наедине с собой
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Я больше не хочу чувствовать себя одинокой
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Я не могу жить без тебя, я переживаю ломку.

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Ты – мой любимый наркотик, ты – мой любимый наркотик (Ах)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Я снова погружен в свои чувства, снова пью грязь
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Я снова погружен в свои чувства, снова пью грязь
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Не хочу наркотиков, больше не хочу наркотиков

Got out my feelings, inside my duffel
– Я выплеснул свои чувства, спрятанные в моей сумке
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Давай сразимся в пух и прах с дьяволом (о, нет)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Я молюсь за мятежников
I’m in her mouth like a real one
– Я у нее во рту, как настоящий.
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Я не занимаюсь рэпом, я не такой крутой, как эти ниггеры-рэперы
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Я объездил весь земной шар, трахал этих шлюх, но все равно веду себя как ниггер-ловелас.
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– К тому же, сучий мозг невозможно раскрепостить, я как звезда шоу-бизнеса
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Жую икру, катаюсь на серфинге у самой крутой шлюхи
Real diamonds shine in dark
– Настоящие бриллианты сияют в темноте
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Крутые сучки, я их заводлю
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Крутые сучки, я их заводлю
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Плохие сучки, я сбиваю их с толку.

I’m in my feelings, Hendrix
– Я в своих чувствах, Хендрикс
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Да, да, да, да
Yeah, ski
– Да, катайся на лыжах
Woo
– Обхаживать

Let me be
– Оставь меня в покое
Let me be
– Оставь меня в покое

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Как ребенок-звезда средних лет, я, блядь
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– , наслаждаюсь закатом в 3 часа ночи, жарюсь, как птица Феникс
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Ниггер шмыгает носом, нужна коробка бумажных салфеток “Клинекс”.
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Мое лицо опухло из-за выделения химических веществ
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Думаю, я мог бы быть здоровым, но пытаюсь найти причину
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– В моей жизни были травмы, я не решался их залечить
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Примите еще один удар или мою музыку, они этого не почувствуют
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Я просто хочу умереть, когда достигну своего гребаного пика
And drink it slow, won’t drink it slow
– И пить медленно, не буду пить медленно
I don’t want the tolerance anymore
– Я больше не хочу терпеть.
Wanna stay up, fuck the floor
– Хочешь не спать, трахайся на полу
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Чувствую, как нарастает насилие, это точно
And I’m ready, I’ll go overdose
– И я готов, у меня будет передозировка
I don’t wanna make it past thirty-four
– Я не хочу доживать до тридцати четырех лет
And when the curtains call, I hope you mourn
– И когда поднимется занавес, я надеюсь, ты будешь скорбеть
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Но если ты этого не сделаешь, я надеюсь, тебе понравится это гребаное шоу
Let me know, let me know, baby
– Дай мне знать, дай мне знать, детка


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: