Видеоклип
Текст Песни
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– Параноик, параноик, параноик (Ага)
Things feel out of order
– Кажется, что все идет не так, как надо
Look and look around, I’m not sure of
– Оглянись вокруг, я не уверен
Pair of paranoia, no (Such a—)
– , что это паранойя, нет (что—то в этом роде)
I can feel it in my aura (Woo)
– Я чувствую это в своей ауре (Ууу)
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– Живя между камерами и регистраторов, а, да (Ву, Ву)
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– Я хочу мира, но не могу позволить себе я, нет (такого)
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– Pobwela panyumba Панга, uyenela ку nkala НДИ улему (параноик)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– Чифуква, это синифуна, вокамба, камба
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Вокамба, камба, вилета па муломо
(Wotangozi, wotangozi)
– (Вотангози, вотангози)
Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– О, ах (снова и снова, да, да)
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– О, ах (Круг за кругом)
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– О, ах (Кто-то следит за мной, я чувствую это на своем плече).
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– О, ах (Бегаю, бегаю, бегаю, бегаю по кругу) (Такой…)
I can’t even buy a home in private
– Я даже не могу купить частный дом
Home invasions got my brothers dyin’
– Из-за вторжений в дома умирают мои братья
Notice every car that’s drivin’ by
– Обращаю внимание на каждую проезжающую мимо машину.
I think my neighbors want me dead
– Я думаю, что мои соседи хотят моей смерти
I got a cannon underneath the bed
– У меня под кроватью пушка
Triple checkin’ if I locked the door
– Трижды проверяю, запер ли я дверь
I know every creak that’s in the floor
– Я знаю каждый скрип пола
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– Ублюдок, я параноик, я (Такой—)
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– Объезжаю квартал, не отрывая взгляда от зеркала заднего вида
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– Скорее отступлю, чем пожалею, услышав “Пью, пью”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– Никогда не доверяй сучкам, если будешь вести себя хорошо, они могут заманить тебя в ловушку
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– Так что просто пристегнись, пока они не облажались и не пристегнули тебя, сучка.
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– Побвела паньюмба панга, уенела ку нкала нди улему (нет)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– Чифуква, ине синифуна вокамба, камба (нет)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Вокамба камба вилета па муломо
(Wotangozi, wotangozi)
– (Вотангози, вотангози)
Shadow, oh-oh
– Тень, о-о-о
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– Тень, о-о-о (Да, ууу)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Тень (Кто-то следит) О-о-о
(I feel them in my shadow)
– (Я чувствую их в своей тени)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Тень (Кто-то следит) О-о
(Watchin’, watchin’)
– (Наблюдаю, наблюдаю)
(Such a—)
– (Такой…)
Someone’s keeping watch
– Кто-то следит за мной
I can feel it, I can feel it
– Я чувствую это, я чувствую это
I can feel it, I can feel it
– Я чувствую это, я чувствую это
Don’t trust these people out here
– Не доверяй этим людям здесь
Please, whatever you do
– Пожалуйста, что бы ты ни делал
Keep to yourself, keep your business to yourself
– Держись особняком, держи свой бизнес при себе
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– Не доверяй даже этим гребаным бухгалтерам.
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– Потому что они будут пытаться заигрывать с тобой, понимаешь?
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– Пожалуйста, потому что я не хочу никого подводить
I promise to God
– Клянусь Богом
Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Разве это не здорово? О, о, о (О, на-на, о, на-на, эй!)
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Разве это не прекрасно? (О, на-на, о, на-на, да)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– (О, на-на, о, на-на, да)
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Разве это не прекрасно? (Левое плечо, правое плечо, левое плечо, смотри, ооо) (О, на-на, о, на-на, эй)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Левое плечо, правое плечо (смотри по сторонам), левое плечо, смотри, ооо (О, на-на, о, на-на, эй)
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Кто у моего окна? На-на, кто у моего окна? (О, на-на, о, на-на, да!)
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Кто у моего окна? (Хорошо, хорошо, хорошо—да), кто у моего окна? (О, на-на, о, на-на, эй)
No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– Пожалуйста, без камер, я хочу спокойно поесть (Параноик)
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– Я не хочу фотографироваться с вами, ниггерами или сучками
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– Нервная система расшатана задолго до девятнадцати (Параноик, да)
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– Я сделаю это с тобой, откуда ты, ниггер? Кто ты?
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– Спутники (Satellite), скриншоты (Noid)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– Папарацци (никто не знает), полиция штата Нью-Йорк (никто не знает)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– Конфиденциальность? Да, да, в НБА у меня шансы получше
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– Ни к чему нет уважения, наши разговоры записываются на диктофон.
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– Она, он, они, они или кто-то еще, я им вообще не доверяю—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– Вообще-то (Нет), некоторые молятся о моем падении (Нет)
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– Слышны щелчки в телефонных звонках (Нет)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– Ниггеры взламывают черновики
Bitches lookin’ for a buff bag
– Сучки ищут шикарную сумку
Risk that for some jaw, nah
– Рискни ради какой-нибудь попки, не
You sing along, but you don’t know me, nigga
– Ты подпеваешь, но ты меня не знаешь, ниггер
Nah, never ever, not at all, y’all
– Нет, никогда, совсем не знаешь, вы все
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– Ниггеры перешли черту, к черту знак “стоп” (нет)
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– Они хотят знать, на что я закрываю глаза, а я держу их широко раскрытыми.
On God, this shit cooked, brodie
– Клянусь Богом, это дерьмо заварилось, Броуди
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– Слушай, Броуди (Noid), меня трясет от рукопожатий, Броуди
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– Ниггерам нужна информация обо мне? (Читай, мать твою…)
Read a book on me, ugh
– Прочти книгу обо мне, тьфу
Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– Оставь меня в покое, оставь меня в покое (Детка, я параноик)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– Левое плечо, правое плечо, левое плечо, посмотри (Разве это не здорово?)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– Левое плечо, правое плечо, левое плечо, посмотри (Тьфу)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– Левое плечо, правое плечо, левое плечо, смотри
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– (Чего ты хочешь? Разве это не чудесно?)
Leave me alone, what you want?
– Оставь меня в покое, чего ты хочешь?
Leave me alone, what you want?
– Оставь меня в покое, чего ты хочешь?
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– Оставь меня в покое (Кто там у моего окна, у моего окна?)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– Черт, черт возьми, (Кто там у моего окна?)
Paranoid
– Параноидальный
