Видеоклип
Текст Песни
Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Сука, я очень, очень долго думал над этим, как поправиться, у меня нет твоего импульса
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Никогда не слушай “говорят”, тех, кто хвастается, что не видел жизни в твоем мире
J’ai beau parler dans leur langue mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Я могу говорить на их языке, но, надо полагать, они слышат только язык насилия
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Я пробираюсь на бал без рук, ты не видел, как я заикался, когда нужно было идти медленно
Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Санкара, Шейх Анта, ниггер, я выбрал свои модели, они надежны, как немецкий двигатель
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– В Индии, без каратов, без Чико, да, я зарабатываю гораздо больше, чем великие из твоих великих
J’les té-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Я их не трогаю, они не сосредоточены, я не жду паса, они не могут сосредоточиться
J’suis bantu, me parle pas de basané, on n’est pas v’nus ici pour se pavaner
– я банту, не разговаривай со мной о смуглом, мы здесь не для того
Remballe ta c, j’ai mes cc
– , чтобы выставлять напоказ свои вещи упакуй свои вещи, у меня есть
J’tourne la poignée, j’froisse le temps
– ключи, я поворачиваю ручку, я теряю счет времени
J’roule comme si quelqu’un m’attendait
– Я еду так, как будто меня кто-то ждет
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Я зажимаю петарду между зубами, черт возьми, да, черт возьми, да.
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Я достаю бекон, Ди-Ди-Ди-да-да, я курю пиво
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Я буду бороться за свои яйца, если это опасно, его мать
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я вижу только решетки, железные решетки.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Член кричит, и я выбираюсь из ада на толстом железе, ну да
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Я выхожу на улицу, Ди-Ди-Ди-Диди, я курю пиво,
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– я бьюсь об заклад, если это опасно, его мать
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я вижу только решетки, железные решетки.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Член кричит, и я выбираюсь из ада на большом железе, ба-да, ба-да
L’akra aide à focaliser
– АКРА помогает сосредоточиться
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Ненависть, которую я чувствую в своих мыслях, хм
Dans ce business balisé, ah ouais
– В этом отмеченном бизнесе, Ах да
J’sors la bécane-cane, wou-ouh
– Я достаю клюшку, у-у-у
Et j’sors la bécane-cane, wou-ou-ah-ah
– И я достаю клюшку, у-у-А-А-а
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Кейн, Ди-Ди-Ди-да-да, я курю пиво
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, ah euh, ah euh
– Я вынимаю клюшку, Ди-Ди-Ди-да-да, а-а – а-а-а
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Я достаю бекон, Ди-Ди-Ди-да-да, я курю пиво, Хан
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Я буду бороться за свои яйца, если это опасно, его мать
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я вижу только решетки, железные решетки.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Член кричит, и я выбираюсь из ада на толстом железе, ну да
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Я вытаскиваю клюшку, Ди-Ди-Ди-Диди, Диди-и – и, Хан
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– , Я бью его по яйцам, если это опасно, его мать
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я вижу только решетки, железные решетки.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Член кричит, и я выбираюсь из ада на большом железе, ба-да, ба-да
Bah ouais, bah ouais
– Ба да, ба да
