Видеоклип
Текст Песни
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– С верхнего этажа этого дома доносятся звуки гитар
That I’ve learned to rest my soul inside
– В которых я научился находить покой своей душе
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Успокойся, этот мир огромен
That I don’t feel like facing tonight
– Мне не хочется встречаться с ним лицом к лицу сегодня вечером
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– У меня пока нет слов, я выкурю сигарету.
Even though she’ll smell it on my breath
– Даже если она почувствует это в моем дыхании
I say I want kids even though I can’t quit
– Я говорю, что хочу детей, хотя и не могу бросить это дело
The things that make me childish
– То, что делает меня ребячливым
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– Но не все так плохо, окна разбиты
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– Я спустился, чтобы услышать, как ты смеешься на кухне, детка
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– Давай нальем немного вина, у нас еще есть немного времени
And maybe a little bit left in me to save
– И, может быть, во мне еще осталось немного, чтобы сэкономить.
Be still, be quiet, the world’s a giant
– Успокойся, успокойся, мир огромен
I ain’t ever had myself a David’s heart
– У меня никогда не было сердца Давида
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– Я попрошу прощения у Бога за все неприятности, которые я причинил
Maybe that’s a good place for me to start
– Может быть, мне стоит с этого начать
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– Ты не будешь цепляться ни за одного другого парня, у которого нет сердца.
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Я слышал, что этот мир – похититель радости
You’re better off fightin’ than you are dead
– Лучше сражаться, чем умереть
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Сейчас не время для отдыха, потому что детей нужно кормить
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Сейчас не время для отдыха, потому что детей нужно кормить
Guitars ringin’ now from the top of that house
– С крыши этого дома доносятся звуки гитар
We used to rest our souls inside
– Когда-то мы отдыхали душой там
Nothing lasts, memories pass
– Ничто не вечно, воспоминания проходят
Think of home on an August night
– Подумай о доме августовской ночью.
There’s reasons to go, reasons to stay
– Есть причины уйти, есть причины остаться
Just know you’ll fear it all anyway
– Просто знай, что ты все равно будешь бояться всего этого
Be still, be quiet, this world’s a giant
– Успокойся, этот мир огромен
Maybe there’s a little bit left to save
– Может быть, еще осталось что-то, что можно спасти
You’ll be holding to no other holdless boy
– Ты не будешь держаться за другого беспомощного мальчика
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– Я слышал, что этот мир – похититель радости
You’re better off fightin’ than you are dead
– Лучше сражаться, чем умереть
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– Сейчас не время для отдыха, потому что детей нужно кормить
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– Сейчас не время для отдыха, детей нужно кормить
