Видеоклип
Текст Песни
This is somethin’ new for y’all
– Это что-то новенькое для вас всех
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Нет, для меня в этом нет ничего нового
You probably heard the beat before, but
– Вы, наверное, слышали этот бит раньше, но
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Вы никогда не слышали, чтобы я читал рэп на эту тему, так что мы займемся этим вот так
Here we go
– Вот и мы
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Вы все не любите танцевать? Давайте, станцуйте ча-ча-ча
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Малышка испанка, поэтому ей нравится называть меня папой
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Правда, все, что я делаю, они называют это флока
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Все, что они делают, это копируют меня, я зову их вака (о, давайте сделаем это)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Она продолжает беспокоиться о моих шлюхах, мне пришлось заблокировать ее
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Пришлось вычеркнуть ее из списка, я играю в футбол
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Почему ты изображаешь Ямайку? Ты даже не раста
If you really a Jamaican, make the pasta
– Если ты действительно ямайка, приготовь пасту
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Я просто ниггер, с которым все улавливают атмосферу
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Держись подальше, потому что я не люблю нести чушь
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Ты говоришь обо мне, значит, беспокоишься не о том дерьме
If I put you in a song will be a long diss
– Если я включу тебя в песню, это будет длинный дисс
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Я думаю о долгосрочной перспективе, говоря о списке Forbes
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Но если мы поговорим прямо сейчас, ты попадешь в список неудачников
Facts, it’s time to switch the flow
– Факты, пора сменить тему
Now I heard you talk to bro
– Теперь я слышал, как ты разговаривал с братом
Bet you thought I didn’t know
– Держу пари, ты думал, что я не знаю
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– Все в порядке, ты не шлюха, потому что я сдался и ушел
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Я не хочу, чтобы эта беседа заканчивалась, пока ты не представишь меня своему другу
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Если ты спросишь меня, какая из них, это зависит от обстоятельств, я выберу ту, которая на десятку
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Хорошо, значит, вот как ты это делаешь, верно, ты должен увидеть
All the girls in front of you (okay)
– Всех девушек перед тобой (хорошо)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Ты должен выбрать ту, которую хочешь (хорошо, хорошо, спорим)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Ладно, я думаю, я хочу тебя, подожди, нет-нет, я хочу тебя, подожди, нет-нет
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Я хочу тебя и только тебя, чтобы я мог обладать тобой и только тобой, о Боже мой
Why this so hard? Just came up with a thought
– Почему это так сложно? Просто пришла в голову мысль
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Я просто принимаю вас всех, надо было сказать это с самого начала
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Давайте сделаем перерыв, черт возьми, давайте сделаем перерыв
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Неважно, мне не нужны тормоза (черт возьми)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Всегда снимаю фильмы, всегда записываю кассеты
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Я должен позвонить Тейту, потому что он сделает кружево
You never met a black person if you hate the race
– Ты никогда не встречал чернокожего, если ненавидишь расу
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Если я когда-нибудь съем битье, я произнесу молитву
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Я заработаю кучу денег, поеду в Грейс
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– Это моя ошибка, я имел в виду поездку в Грецию
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– И ты знаешь, я собираюсь взять с собой кучу футболок для поло
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Я все еще жду взрыва, как Джодечи
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Хочу захватить мир, как Хов, и быть им.
If you go against me, you gon’ go and see
– Если ты пойдешь против меня, ты пойдешь и увидишь
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Я пропущу все буквы прямо на “Г”.
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Как будто я не говорю, что я гангстер, но как будто я могу заняться каким-нибудь гангстерским дерьмом
Like, aight, man
– Типа, ладно, чувак
Never mind, I won’t explain myself
– Неважно, я не буду оправдываться
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Слышал, ты продаешь плохую травку, почему ты?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Единственный в клубе, да, я пришел сам
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Да, знаешь, иногда мне просто нравится побыть одному, понимаешь, о чем я говорю?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Да, я пришел сам, но я ухожу кое с чем.
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Да, меня зовут Зеддивилл, я не уйду ни с чем
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– В итоге у меня было две девушки, что, ты думал, я блефую?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Да, я купил тебе бутылку, но ты что думал, я прикалываюсь?
Damn, I know I killed that
– Черт, я знаю, что убил его
Yeah, you definitely did bro
– Да, ты определенно сделал это, братан
Yeah, give me a round of applause
– Да, поаплодируйте мне
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Да, поаплодируйте мне, я убил это
Ayy, ayy, ayy
– Эй, эй, эй, эй
I’m comin’, I’m comin’
– Я иду, я иду
I’m comin’, I’m comin’
– Я иду, я иду, я иду
I’m comin’, I’m comin’
– Я иду, я иду
I’m comin’, I’m comin’
– Я иду, я иду
I’m comin’, I’m comin’
– Я иду, я иду, я иду, я иду, я иду
