Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
They say, “The holy water’s watered down
– Кинилэр: “Сибэтиэй уу суураллыбыт
And this town’s lost its faith
– Бу куорат итэҕэлин сүтэрбитэ.
Our colors will fade eventually”
– Биһиги өҥөбүт кубарыйан эрэр”.
So, if our time is runnin’ out
– Онон биһиги бириэмэбит бүтэн эрэр буоллаҕына
Day after day
– Күнүс
We’ll make the mundane our masterpiece
– Биһиги уруккуну биһиги шедеврбитигэр кубулутуохпут
Oh my, my
– Оо, Айыы таҥара!
Oh my, my love
– Оо, Айыы таҥара, мин тапталым!
I take one look at you
– Мин эйиэхэ биир харахпын быраҕабын
You’re takin’ me out of the ordinary
– Эн миигин бэйэҕиттэн таһаараҕын…
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Эн миигин куустуһан илдьэ сылдьыахпын баҕарабын, биһиги өлө иликпит, көмүөхпүт суоҕа диэн.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Мин быһах уһугар сытан, арыгыҥ иһиттэн хаалабын.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Былыттарга аанньаллар биһиги булбуппутун билэн ымсыыраллар
Somethin’ so out of the ordinary
– Наһаа ураты туох эмэ
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Эн миигин дьиэҕэр уурталаатыҥ
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Миигин самнар, миигин, Айыы Тойон, буорга төнүн.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Былыттарга аанньаллар биһиги булбуппутун билэн ымсыыраллар
Hopeless hallelujah
– Эрэлэ суох аллайыы
On this side of Heaven’s gate
– Бу диэки Рая
Oh, my life, how do ya
– Оо, олоҕум, хайдах олороҕун?
Breathe and take my breath away?
– Тыыным да, тыыммын да былдьыыр дуу?
At your altar, I will pray
– Эн алааскыттан үҥүөм
You’re the sculptor, I’m the clay
– Эн – скульптор, оттон мин-туой.
Oh my, my
– Оо, Айыы таҥара, мин таҥарам!
You’re takin’ me out of the ordinary
– Эн миигин бэйэҕиттэн таһаараҕын…
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Эн миигин куустуһан илдьэ сылдьыахпын баҕарабын, биһиги өлө иликпит, көмүөхпүт суоҕа диэн.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Быһах уһугар, арыгыҥ уҕараабат гына
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Былыттарга аанньаллар биһиги булбуппутун билэн ымсыыраллар
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Туох эрэ уратытык (тосту- туора)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Эн миигин сир (сир) эн араҥаччылыыр сиргэр (Сибэтиэй дьиэҕэр) ыйан биэрэҕин.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Миигин өйгөр саба оҕус, Оо, Айыы Тойон, миигин буорга төнүннэр
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Былыттарга аанньаллар биһигинниин ымсыыраллар
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Экстажтан үрдүк, үрдүк туох эмэ
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Эн миигин кытта кэккэлэһэ сырыттаххына, Айыы таҥара,
World was in black and white until I saw your light
– Эн сырдыккар диэри аан дойду хара маҥан этэ
I thought you had to die to find
– Мин санаабар эн кинини булуоҥ этэ
Somethin’ so out of the ordinary
– Туох эрэ уратыта суох
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Эн миигин куустуһан илдьэ сылдьыахпын баҕарабын, биһиги өлө иликпит, көмүөхпүт суоҕа диэн.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Быһах уһугар, арыгыҥ уҕарыйан иһэр.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Былыттарга аанньаллар биһиги булбуппутун билэн ымсыыраллар
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Туох эрэ ураты ураты көстүү.
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Эн миигин сир (сир) эн араҥаччылыыр сиргэр (Сибэтиэй дьиэҕэр)
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Миигин самнар
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Былыттарга аанньаллар биһиги булбуппутун билэн ымсыыраллар
