Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Have you got colour in your cheeks?
– Тэтэркэй имнээх кычыгыламмыт дуу?
Do you ever get that fear that you can’t shift the type
– Эн санааҕын уларытар кыаҕыҥ суох диэн куттанар буоллаххына,
That sticks around like summat in your teeth?
– Ханнаный, тиистээх хахханый?
Are there some aces up your sleeve?
– Сиэҕэр коза баар дуо?
Have you no idea that you’re in deep?
– – Эн эмиэ туох диэххиний?
I’ve dreamt about you nearly every night this week
– Бу нэдиэлэҕэ эн миэхэ түүн аайы кэриэтэ түһэрдиҥ
How many secrets can you keep?
– Төһө кистэлэҥи хаалларыаххын сөбүй?
‘Cause there’s this tune I found
– – Биир мелодияны булбутум.
That makes me think of you somehow an’ I play it on repeat
– Ити тоҕо эрэ миигин толкуйдатар, ону хатылатыыга сүүйтэрэбин.
Until I fall asleep, spillin’ drinks on my settee
– Мин утуйар уугун- уоппун тосту түһэрэ иликпин.
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мин билиэхпин баҕарабын дуо?) Хардарыта иэйии баар буоллаҕына?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Эн барбытыҥ курдук мунчаарар), эн хаалыаҥ диэн эрэнэ санаабытым.
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Оҕолор, биһиги иккиэн да билэбит) түүн сүрүннээн туох оҥоһуллубутун
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Сарсын тугу этиэҥ этэй.
Crawlin’ back to you
– Эн диэки сыылан кэлэбин.
Ever thought of callin’ when
– – Хаһан эмэ эрийэн эрийиэ дии санаабыккын дуо?
You’ve had a few?
– Хаста да испитиҥ дуо?
‘Cause I always do
– Тоҕо диэтэххэ, мин өрүү оннук гынабын.
Maybe I’m too
– Баҕар наһаа
Busy bein’ yours
– Эйиэхэ бас бэринэбин
To fall for somebody new
– Кими эрэ таптыыбын
Now, I’ve thought it through
– Билигин барытын толкуйдаатым
Crawlin’ back to you
– Эйиэхэ төнүннүм…
So have you got the guts?
– Эр санаалааххын ити курдук?
Been wonderin’ if your heart’s still open
– Эн санааҕар өссө да аһаҕастык этиим
And if so, I wanna know what time it shuts
– Оннук буоллаҕына, кини хаһан сабылларын билиэхпин баҕарабын
Simmer down an’ pucker up, I’m sorry to interrupt
– Уоскуйан, тыынтан хомун, быста-быста бырастыы гын
It’s just I’m constantly on the cusp of tryin’ to kiss you
– Просто мин эйигин уураары границаҕа сылдьабын
But I don’t know if you feel the same as I do
– Ол гынан баран мин эмиэ билбэппин.
But we could be together if you wanted to
– Ол эрээри, баҕар эн баҕарбытыҥ буоллар, бииргэ буолуо этибит
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мин билиэхпин баҕарабын дуо?) Хардарыта иэйии баар буоллаҕына?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Эн барбытыҥ курдук мунчаарар), эн хаалыаҥ диэн эрэнэ санаабытым
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Оҕолор, биһиги иккиэн билэбит) түүннэри- күнүстэри айыллыбыттарын.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Сарсын этэр кыаҕыҥ суох,
Crawlin’ back to you (Crawlin’ back to you)
– Эн диэки сыыланабын (эн диэки сыыланабын)
Ever thought of callin’ when
– Хаһан эмэ эрийэн эрийиэ дии санаабатаҕым
You’ve had a few? (Had a few)
– Аҕыйах этэ дуо? (Аҕыйах этэ)
‘Cause I always do (‘Cause I always do)
– Тоҕо диэтэххэ, куруук итинник гынабын (тоҕо диэтэххэ, мин өрүү оннук гынабын)
Maybe I’m too (Maybe I’m too busy)
– Баҕар, наһаа (баҕар, наһаа дьарыгым буолуо)
Busy bein’ yours (Bein’ yours)
– Занять тем, что Я будущем (будет твоей)
To fall for somebody new
– Кими эмэ таптыырга
Now, I’ve thought it through
– Билигин барытын толкуйдаатым
Crawlin’ back to you
– Эн диэки сыылан кэлэбин
(Do I wanna know?) If this feelin’ flows both ways?
– (Мин билиэхпин баҕарабын дуо?) Хардарыта иэйии баар буоллаҕына?
(Sad to see you go) Was sorta hopin’ that you’d stay
– (Эн барбытыҥ курдук мунчаарар), эн хаалыаҥ диэн эрэнэ санаабытым
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
– (Оҕолор, биһиги иккиэн билэбит) түүннэри- күнүстэри айыллыбыттарын.
For sayin’ things that you can’t say tomorrow day
– Сарсын этэр кыаҕыҥ суох,
(Do I wanna know?) Too busy bein’ yours to fall
– (Мин билиэхпин баҕарабын дуо?) Таптыыргын олус сөбүлүүбүн
(Sad to see you go) Ever thought of callin’, darlin’?
– (Хайдах баран иһэргин мунчаарар) хаһан да саараама, ыарахан дии санаабатыҥ дуо?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin’ back to you?
– (Мин билиэхпин баҕарабын дуо?) Мин эйиэхэ төттөрү кэлиэххин баҕараҕын дуо?
