Fridayy – Proud of Me Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мин билэбин, эн миигинэн киэн туттаҕын, мин туораабыт маһынан көр
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Оҕолоргуттан кыралара, дьиэ кэргэҥҥин үчүгэйдик аһатыаҥ
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Мин кинилэргэ андаҕайабын, андаҕайабын, биһиэхэ мэлдьи үчүгэй буолуоҕа
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Олоҕум обраһын уларыт диэбитим, кини хаайыыга түбэспэтин туһугар, мин үҥэбин
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Өссө биир күн мин адаҕа түбэспэтэҕим туһугар, үҥэбин
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Дьиэ кэргэним туһугар тугу оҥорбуппун этэр кыаҕым суох, үтүө санаалаахпын билиэххит эрэ.
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Суох, эн миигинниин кэккэлэспэккин
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Эн өйдүүгүн туһугар, мин үҥэбин

A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Миллион долларга кырыыса миллион долларга кубулуйар.
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Миллион доллардаах эрээри, кыыһым, ол туохха да маарыннаабат.
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Куоскам утуйар
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Окко эриэн үөн көрбөппүн, оччоҕо эн миэхэ көрдөрүөҥ дуо?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Бу ханна да эрэнэр табыллыбат, кинилэр эйиэхэ доҕотторум буолбат”, – диэн бу баар.
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Эдэр киһи, уулуссаттан ырааҕа суох сылдьыҥ, манна соҕотох буолуон сөп
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Эн тугу баҕараргын барытын оҥоруоххун сөп”, – диэн ити эн миэхэ тугу эппитиҥ буолла
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Эн тылгын өйдөөбөтөҕүм, ол гынан баран, мин урукку киһибин, ол гынан баран билигин көр эрэ
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Сценаҕа тахсабын, сүүрбэ үс тыһыынча киһи курдук күүтэбин”
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Мин төбөбөр наһаа элбэх куолаһы, көннөрү тугу истэрбин бил.
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Мичээрдээн сирэйбэр сылдьабын, көннөрү дууһам ыалдьарын билэбин
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Оо дууһам ыалдьар
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Онон бриллианнары дэлэйдик атыылыыбын
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Сыабынан кыабакалаан туруоруу төһө оруннааҕый?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Ол гынан баран, бу мин дьолум буолар эбит
I lost my soul and I lost my daddy
– Дууһабын сүтэрдим, аҕабын сүтэрдим
I know, I know
– Билэбин мин билэбин

I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мин билэбин эн миигин киэн туттаҕын, мин туораабыт маһым барыта көр
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Дьиэ кэргэҥҥин үчүгэйдик аһатаргыттан саамай кыралара
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Мин кинилэргэ тугу биэрэбин: мин андаҕайабын: биһиэхэ мэлдьи үчүгэй буолуо диэн андаҕайабын.
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Олоҕум обраһын уларыт диэбитим, кини хаайыыга түбэспэтин туһугар, мин үҥэбин
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Өссө биир күн олороору, мин үтүгэн түгэҕин көрбөппүн диэн үҥэбин.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Мин бэйэм дьиэ кэргэним туһугар тугу оҥорбуппун ким да этэр кыаҕа суох, мин ордук буолуохпун баҕарабын
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Суох, эн миигинниин (миигинниин), суох, эн миэхэ (миигинниин) буолбатах.
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Эн өйдүүгүн, мин үҥэбин

Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Кошмардар сүүс доллар иһин ыра санааларыгар кубулуйаллар
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Аҕам буруй миэстэтигэр (Брр) хаалларбыт кварталын аттынан ааһабын.
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Уолбутун көр эрэ, биһиги корол буолан хааллыбыт.
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Бу дерма миигин уон сэттэ сааһын туолуор диэри улахан эр киһини кубулутта.
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Бэйэм да үлэлээтим, ону биһиги уонна дьиэ кэргэн туһугар оҥорбутум.
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Барым барыта баар эрээри, кырдьаҕаспын кытта тутустум
On wedding day while we slow dance
– Сыбаайба күнүгэр, бытааннык үҥкүүлээтэхпитинэ.
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Ол эрээри бу таптал буолбатах, сүрэххэ ыттым, биир да Дима суох
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Онон мин утуйар кыаҕым суох, буулдьаттан (Брр)хайаҕаһын “Понтиакка” лунатик быһыытынан, мин утуйар кыаҕым суох
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Таҥараттан андаҕайабын, бу баайы барытын төттөрү эргитиэм этэ (Да).
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Таҥараттан андаҕайабын, бу харчыны барытын төттөрү ылаары, харчы биэриэм этэ
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Мин бэйэм паапкабын кытта бодоруһабын, ону билэбин
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Эн миигин охсорго (О) үөрэппитиҥ уонна ытан эрдэххинэ (Бум!)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Ону түүн аайы саныырым эрээри,”Туочукам” суох этэ
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Мин итии этим да, тохтооботум, арай эн ийэҕэр миэстэ атыыластым (О)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Арай Кыайыы тыыннаах этэ, билигин ким да биһигини үүрэр кыаҕа суох.
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Иинигэр кэлээри куттанабын: мин эйигин мантан аккаастыырга холонобун
Like you know I did this shit for you
– Эн бу суругу эн тускар анаан оҥорбуккун хайдах билэҕин
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Эн эмиэ ити курдук эппиккин хаһан да истибэтэҕим эрээри, син биир “мин эмиэ тэһийэбин”диэбиппин.
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Мин эйигин кытта бииргэ оҥорбут нигери өйдүүбүн, кинини эйиэхэ ыытыахтара
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Папочка оскуоланы күүлэйдии сылдьан директордыы барара
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– В Думе по бабам, хотя я скучаю, что я просто скучаю по тебе.
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Быраатым биһигини ылыаҕа, мин эмиэ эн миигин эмиэ ылыахпын баҕарабын
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Мин эмиэ кырбыыр киһим суох диэн кыратык кыыһырбытым
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Нипс блюх Куллин, мин приркаҕа сылдьан, эн тускунан сананабын.
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Бырааттарыам дии саныыбын, түһээн туһунан санаабын Би, бу миигин, Оо, абааһылар!
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Харчы эйэни баһылыыр да, Таҥараҕа харчы төлүөҥ суоҕа.
I’d spend it all just to get back my niggas
– Мин бэйэм дьоммун төннөрөргө барыларыгар барыам этэ.

I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мин билэбин, эн миигинэн киэн туттаҕын, мин туораабыт маһынан көр
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Оҕолоргуттан кыралара, дьиэ кэргэҥҥин үчүгэйдик аһатыаҥ
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Мин кинилэргэ андаҕайабын, андаҕайабын, биһиэхэ мэлдьи үчүгэй буолуоҕа
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Олоҕум обраһын уларыт диэбитим, кини хаайыыга түбэспэтин туһугар, мин үҥэбин
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Өссө биир күн мин адаҕа түбэспэтэҕим туһугар, үҥэбин
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Дьиэ кэргэним туһугар тугу оҥорбуппун этэр кыаҕым суох, үтүө санаалаахпын билиэххит эрэ.
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Суох, эн миигинниин кэккэлэспэккин, суох, мин аттыбар буолбатах.
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Ол гынан баран, көрүөххүн сөп диэн эрэнэ саныыбын, эн кыайан көрүөххүн баҕарбаккын.


Fridayy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: