Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Oh ma douce souffrance
– Оо, эрэйдээхпин!
Pourquoi s’acharner? Tu recommences
– Нэн тоҕо? Эн бастаан саҕалыыгын
Je ne suis qu’un être sans importance
– Судургу харамай
Sans lui, je suis un peu paro
– Кинитэ суох миэхэ хайдах эрэ бэйэтигэр тиийиммэт
Je déambule seule dans le métro
– Метро-га биир күүлэйдиибин
Une dernière danse
– Тиһэх үҥкүү
Pour oublier ma peine immense
– Улахан эрэйбин умнаары
Je veux m’enfuir que tout recommence
– Барыта бастаан саҕаланна диэн куотуохпун баҕарабын
Oh ma douce souffrance
– Оо, эрэйдээхпин!
Je remue le ciel, le jour, la nuit
– Күнүстэри-түүннэри хамсатабын,
Je danse avec le vent, la pluie
– Тыаллаах үҥкүүлээтим,
Un peu d’amour, un brin de miel
– Кыратык таптал, мүөт
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
– Үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт буолбутум
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– Тыаһаан- ууһаан дьиксинэбин
Est-ce mon tour? Vient la douleur
– мин уочаратым буолла дуо? Ыарыыта кэлэр
Dans tout Paris, je m’abandonne
– Парижка мин туттарабын
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
– Мин эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин
Que d’espérance
– Туох Эрэлэй
Sur ce chemin en ton absence
– Бу суолунан эн суоххар
J’ai beau trimer
– Бириэмэни бэркэ ыытабын
Sans toi ma vie n’est qu’un décor qui brille, vide de sens
– Эйиэнэ суох мин олоҕум-көннөрү сыдьаайар декорация, суолта-ииһэ суох
Je remue le ciel, le jour, la nuit
– Күнүстэри-түүннэри хамсатабын,
Je danse avec le vent, la pluie
– Тыаллаах үҥкүүлээтим,
Un peu d’amour, un brin de miel
– Кыратык таптал, мүөт
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
– Үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт буолбутум
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– Тыаһаан- ууһаан дьиксинэбин
Est-ce mon tour? Vient la douleur
– мин уочаратым буолла дуо? Ыарыыта кэлэр
Dans tout Paris, je m’abandonne
– Парижка мин туттарабын
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
– Мин эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин
Dans cette douce souffrance
– Бу минньигэстик эрэйдэн
Dont j’ai payé toutes les offenses
– Уордайбыт айахпын барытын төлөөтүм
Écoute comme mon cœur est immense
– Сүрэҕим сүүнэ
Je suis une enfant du monde
– Мин эйэ оҕото буоллум
Je remue le ciel, le jour, la nuit
– Күнүстэри-түүннэри хамсатабын,
Je danse avec le vent, la pluie
– Тыаллаах үҥкүүлээтим,
Un peu d’amour, un brin de miel
– Кыратык таптал, мүөт
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
– Үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт, үҥкүүһүт буолбутум
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– Тыаһаан- ууһаан дьиксинэбин
Est-ce mon tour? Vient la douleur
– мин уочаратым буолла дуо? Ыарыыта кэлэр
Dans tout Paris, je m’abandonne
– Парижка мин туттарабын
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
– Мин эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин, эмтиибин
