Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Uh
– Ух
Ayy
Da-da-da (Woo)
– Даа (Уеьээ)
Uh, huh
– А, э?
Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– Билигин бу дерматтан, никотинтан тутулуктаах
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– Уулуссаларга адреналина көһөрүллүүтэ
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– Линаттан, прометазинтан, ама, төттөрү ылбытым буолуо дуо?
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– Ол кыыһым Нигер кыысчаанкатын төлөрүппүтүм, бу сайыҥҥы интрижка буолбатах
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– Өйдүүгүн дуо, туох туһунан? Телефонунан туһанар кыаҕым суох, тоҕо диэтэххэ ханна да иһиллибэт.
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– Бу уолаттар тыыны илдьэ сылдьаллар, дьэ, мутукча, мин бу Лэкиэс баар.
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– Бу бэстибээл күн уотугар кылбачыйар, эт интэриэһинэй (туох этэй, Нигер? Ханнык хрен эн эппитиҥ, Нигер?)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– Чиэппэр заряд ниггер пухаҕа уонна буорга (туох этиэҥ этэй, Нигер?)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– Ийэм бу драма төрүөтэ тугуй диэн ыйытта, мин сымыйалаабатым
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– “Харчы кырата, улахан киэн туттуу элбэҕэ”, – диэн хардарбытым.
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– Таҥараттан андаҕайабын, кыыспын харахпар көрөн ытабын.
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– Мин бүгүн түүн өллөхпүнэ велосипедынан айанныырга үөрэммэппин дии саныыбын
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– Эбэтэр ханна да барбатаҕына, охсус
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– Мин бэйэм ханна да эрийэн муннугуттан эрийэн сылдьыахтаахпын
He came up on a pound of Mary straight from California
– “Мэрия” фунтатын быһа Калифорнияттан атыыласта.
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– Унция устун баран иһэн, уоннааҕытын көһөрүөхпүт, биһиги ону суулуубут, оттон эн атыттары ылыаҕыҥ
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– Сөп, мин түргэн баҕайытык барыам, мин ханна да барар идеялаахпын, дьэ, барытын
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– Кини ити иннинэ туочукаҕа түбэстим
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– Билигин ханнык да тараах боппуруостары биэрбэппин, тугу оҥорбуппун барытын-ити партизеры алгыыбын
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– Аны утарыласпакка, көлөһүннээн эргийэбин
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– Чунки, менга памперса наадалар, бөппүрүөскэ “Бьюик”наада.
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– Буруйу оҥорооччу кэскилэ суох, онно туох да уратыта суох
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– Ону мин тоҕо оҥоробун? Оҕобун аһатабын, онтон бииргэ олоробут
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– Мин кинини көрөбүн, андаҕайабын; биһиги, көрүөхпүт, бииргэ өлүөхпүт диэн эрэнэбин.
Die, die together (Nina? Nina?)
– Өлүү, бииргэ өлүү (Нина? Нина?)
Die together (Who loves you?)
– Бииргэ өллө (эйигин таптыыр киһи?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– Андаҕайабын, биһиги, көр, бииргэ өлөбүт (Папочка эйигин таптыыр)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– Бииргэ өллө (биирдэ эйиэхэ тугу баҕараргын барытын атыылыам)
Die together
– Бииргэ өллө
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– Хаһан да андаҕайбат, биһиги, бииргэ өллөхпүтүнэ (биһиэхэ улахан дьиэ баар буолуо, улахан хос баар буолуо)
(Die together) Die together
– (Бииргэ өллө) бииргэ өлөбүт
Die together (You’re all I got in this world)
– Бииргэ өллүҥ (бу дойдуга туох баардааҕый?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– Андаҕайабын, биһиги, көрүөхпүт, бииргэ өлүөхпүт (сөптөөх үлэни көрдүүр уолдьаста)
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (Бииргэ өллө) бииргэ өллө (мин эйигин ийэҕэ илдьиэм, оттон бэйэҥ аныгыскы нэдиэлэҕэ илдьиэм, сөп дуо?)
Die together
– Бииргэ өллө
I swear I hope we fuckin’ die together
– Андаҕайабын, биһиги, бииргэ өлүөхпүт диэн эрэнэбин
3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– Түүн 3 чаас, мин утуйбаппын уонна дьааһыйабын
A couple pulls got me zonin’
– Тардыллыбыт дьон миигин тардаллар
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– Туох эрэ миэхэ төлөпүөҥҥүн бэрэбиэркэлиибин уонна иһитиннэриини көрөбүн
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– Биэс сүппүт чуораан, бары Раллан, тута бэрэбиэркэлиибин (Ра, Ра, миигин ыҥыр, абааһы көр)
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– Кини тыына-ууһа, тыына-ууһа, ыйытар: – бэрт түргэнник (миэхэ ыҥыран кэбис).
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– Мин манна диэн ааттыыбын: “тугуй, тугуй, тугуй, тугуй?””
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– Маска атыылаабыт мас туһунан этэр уонна тиэйэн барыахтаахпыт туһунан
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– Биһиги уулуссаларбытыгар туох эрэ уларыйыы- тэлэрийии баарын билэллэр.
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– Атыылаабыппыт диэн сурах биһиэхэ суох, кинилэр биһиэхэ ырыа ыллыахтарын баҕараллар
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– Харчыбытыгар сылдьыбыппыт иһин ити быстах кэмҥэ таҕыста диэтэ
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– Мин: “куттаммаппын, бу кинилэр харчыларын билбэппин”, – диибин.
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– Ол гынан баран, итинник этэллэр эбит да, эн сыҕарыйан хааллыҥ” (Щелчок)
Hung up the phone as I sat there alone
– Соҕотохсуйан олоро илигинэ хамсаныыны ыйаата
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– Дьиэ туһунан ыра санаа
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– Штакетник олбуорун кытта Нина онно барыан сөп диэн балай да улахан олбуору кытта
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– Айыы тойон, эт миэхэ, өссө да улаатыар диэри этиэҥ дуо? Мин билиэхтээхпин (абааһы)
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– Хас да чаас ааһа турар, кыыспын хомуйа барыахтаахпын.
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– Ийэтигэр бүгүн үлэҕэ наада уонна кини миэхэ:” бүгүн үлэни булуоххун наада ” (эйигин бүгүн үлэ булуоххун наада)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– Мин “үчүгэй” диибин, – диэн оҕо кириэһигэр массыынабын быраҕан кэбиһэбин.
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– Кини миигин кытта күнү быһа атаарарын сөбүлүүр, азбукатын үөрэтэн эрэр.
I drive away and see my distant future as a married man
– Дьахтарым инники кэскилин көрөбүн
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– Ханнык да сэп-сэбиргэл, сэп-сэбиргэл суох куоракка
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– Биирдэ уолбун колледжка ыытыам, онно эр киһини булуохпун сөп.
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– Кини илиитигэр биһилэҕин Кэт, кырыыстаах буол,
Fuck you, fuck you
– Хрен эһиэхэ
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– Бээ барыах барыах
Fuck, man
– Көр, бил
Ah, shit
– Айака!
Nina? Nina? Nina?
– Нина? Нина? Нина?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– Оо дьэ бырастыы гын миигин бырастыы гын
Fuck
– Торохуҥнаа
