Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
Heartbeat screaming
– Сүрэҕэ хаһыытыыр
Love so good that the walls start talking
– Таптал оннук күүстээх, эркини саҥарар
Hardly breathing
– Тыынабын нэһиилэ
One more touch and you’ll kill me softly
– Өссө биир төрүөт баар, эн миигин сымнатыаҥ
Roses, daisies
– Роза, маргаритка
I’ve been asking every flower
– Сибэккиттэн ыйыталастым
I can’t read your mind
– Мин эн санааҕын ааҕа иликпин
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Тоҕо диэтэххэ, таҥаспытыгар эҥин арааһы көрбөппүн
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Ол эрээри, уот умайдаҕына, миигин чахчы билиэ дуо?
Does he think about me when I’m gone?
– Мин туспунан саныырым дуу, суох дуу?
Does he know he’s everything I want?
– Кини билэр дуо кини-мин тугу баҕарбыппын барытын?
Watching every petal drop
– Охтор лэппиэскэни көрөн
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
Sweet psychosis
– Минньигэс психоз
Lethal dose of you in all my veins
– Өлүү дозата эйигин бары веноктарга барыларыгар өлүү дозата
Deep hypnosis
– Дириҥ гипноз
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Ыарыыттан үөрэммэтэҕим тухары өйүм-санаам бүтэр
Iris, lilies
– Ирис, Сардаана
I’ve been asking every flower
– Сибэккиттэн ыйыттым
I can’t read your mind
– Мин эн санааҕын ааҕа иликпин
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Тоҕо диэтэххэ, таҥаспытыгар эҥин арааһы көрбөппүн
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
But does he really know me when the lights are on?
– Ол эрээри, уот умайдаҕына, миигин чахчы билиэ дуо?
Does he think about me when I’m gone?
– Мин бардахпына, кини туһунан саныыр дуо?
Does he know he’s everything I want?
– Кини билэр дуо кини-мин тугу баҕарбыппын барытын?
Watching every petal drop
– Охтор лэппиэскэни көрөн
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Мин эн санааҕын ааҕар кыаҕым суох, уол (мин эн санааҕын ааҕар кыаҕым суох)
I cannot read your mind
– Мин эн санааҕын ааҕа иликпин
He loves me a little, he loves me a lot
– Кини миигин кыратык таптыыр
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Кини миигин таптыыр дуу, суох дуу?
Me or not
– Миигин дуу суох дуу
He loves me a little, he loves me a lot
– Кини миигин кыратык таптыыр
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Баҕар, кини миигин эрэ таптыыр буолан дуу, суох дуу?
He loves me (ooh), he loves me not
– Кини миигин (ХЭО) таптыыр, миигин сөбүлээбэт
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Тоҕо диэтэххэ, биһиги таҥаспыт суох кэмигэр араас өҥү көрбөппүн
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Кини миигин таптыыр, миигин таптаабат (кини миигин таптаабат)
But does he really know me when the lights are on?
– Ол эрээри, уот умайдаҕына, миигин чахчы билиэ дуо?
Does he think about me when I’m gone?
– Мин туспунан саныырым дуу, суох дуу?
Does he know he’s everything I want?
– Кини билэр дуо кини-мин тугу баҕарбыппын барытын?
Watching every petal drop
– Охтор лэппиэскэни көрөн
He loves me, he loves me not
– Кини миигин таптыыр
I cannot read your mind, boy
– Уолчаан, эн санааҕын ааҕар кыаҕым суох
I cannot read your mind
– Мин эн санааҕын ааҕа иликпин
