Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
For all the times that you rained on my parade
– Парадпын тэрбитиҥ тухары
And all the clubs you get in using my name
– Мин ааппын туһанан эн сылдьыбыт бары кулууптаргар
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Эн санааҕар, сүрэхпин алдьаппытыҥ, Оо, кыысчааным, бары сибэтиэйдэр тустарыгар!
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Соҕотохсуйан ытабын дии саныыгын да, оннук буолбатах
And I didn’t wanna write a song
– Мин да ырыаны суруйуохпун баҕарбатаҕым
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Тоҕо диэтэххэ, ким эрэ мин саныахпын баҕарбатаҕым билигин да син
I don’t, but you still hit my phone up
– Ол оннук буолбатах, мин чуоруйабар урукку курдук эппиэттиигин
And baby, I’ll be movin’ on
– Уонна, оҕоккоом, салгыы хамсаныам
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Мин саныахпар, эн кыатаммат киһиҥ буолуохтаах
Maybe you should know that
– Баҕар эн билиэххин сөп
My mama don’t like you and she likes everyone
– Ийэбин сөбүлээбэккин, атыттар бары сөбүлүүгүн
And I never like to admit that I was wrong
– Мин эмиэ сыыһа этим диэн билиниэхпин хаһан да баҕарбатаҕым
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Онон үлэбин олус сэргээтим, туох буола турарын көрбөтүм.
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Ол гынан баран билигин мин биири билэбин
‘Cause if you like the way you look that much
– Тоҕо диэтэххэ, бэйэҥ көрөргүн курдук сөбүлүүр буоллаххына
Oh baby, you should go and love yourself
– Оо, оҕоккоом, бэйэҕин таптыаҕыҥ!
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Эн саныыр буоллаххына мин билигин тугу эрэ тутуһабын,
You should go and love yourself
– Бэйэҥ барыахтаах уонна таптыахтаах
But when you told me that you hated my friends
– Ол гынан баран, эн миэхэ доҕотторбун абааһы көрөҕүн диэбитиҥ кэннэ,
The only problem was with you and not them
– Эйиэхэ эрэ проблема баар этэ
And every time you told me my opinion was wrong
– Мин санаам сыыһаны эппитиҥ аайы
And tried to make me forget where I came from
– Мин хантан төрүттээхпин умна сатаатым.
And I didn’t wanna write a song
– Мин да ырыаны суруйуохпун баҕарбатаҕым
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Тоҕо диэтэххэ, ким эрэ мин саныахпын баҕарбатаҕым, билигин да син биир баар дии саныырым.
I don’t, but you still hit my phone up
– Мин итини оҥорботоҕум да, син биир бэйэм чуорбар эппиэттиигин
And baby, I’ll be movin’ on
– Уонна, оҕоккоом, салгыы хамсаныам
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Мин саныахпар, эн кыатаммат киһиҥ буолуохтаах
Maybe you should know that
– Итини билиэххэ сөп
My mama don’t like you and she likes everyone
– Ийэбин сөбүлээбэккин, кинини сөбүлүүгүн
And I never like to admit that I was wrong
– Мин хаһан да сыыһа буолбутун билиэхпин баҕарбатаҕым
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Мин да үлэбинэн сиэттэрэн, туох буола турарын өйдөөбөппүн
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Ол гынан баран билигин мин биири билэбин
‘Cause if you like the way you look that much
– – Эн көрөргүн курдук сөбүлүүр буоллаххына…
Oh baby, you should go and love yourself
– Оо, оҕоккоом, бэйэҕин таптыаҥ
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Эн саныыр буоллаххына мин билигин тугу эрэ тутуһабын,
You should go and love yourself
– Бэйэҥ барыахтаах уонна таптыахтаах
For all the times that you made me feel small
– Эн миигин олох дуона суох саныыр түгэннэриҥ иһин.
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Таптаабытым да, билигин олох тугу да ылбаппын
I never felt so low and I was vulnerable
– Итинник баттаабыт уонна бааһырбыт киһибин хаһан да санамматым
Was I a fool to let you break down my walls?
– Мин эйиэхэ эркиннэрбин алдьатарга көҥүллэммитим дуу?
‘Cause if you like the way you look that much
– Тоҕо диэтэххэ, бэйэҥ көрөргүн курдук сөбүлүүр буоллаххына
Oh baby, you should go and love yourself
– Оо, оҕоккоом, бэйэҕин таптыаҕыҥ!
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Эн саныыр буоллаххына мин билигин тугу эрэ тутуһабын,
You should go and love yourself
– Бэйэҥ барыаххын сөп,
‘Cause if you like the way you look that much
– Тоҕо диэтэххэ, бэйэҥ көрөргүн курдук сөбүлүүр буоллаххына,
Oh baby, you should go and love yourself
– Оо, оҕоккоом, бэйэҥ бэйэҕин таптыаххын наада.
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Эн саныыр буоллаххына мин билигин тугу эрэ тутуһабын,
You should go and love yourself
– Бэйэҥ барыаххын сөп
[Produced by Benny Blanco]
– [Продюсер Бени Бланко]
