Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Oh, ah
– О, о?,
Dammi solo due parole e poi uscirò di scena
– Көннөрү икки тылы биэр эрэ, оччоҕо мин туһаттан тахсыам
Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena
– “Ыстаап” муҥурдаммата, аны настройкам көтүппэтэ
Se sono diventato un mostro, tu sei luna piena
– Мин мончуур буоллахпына ый толору.
E mo ti mangi le unghie a pranzo e vomiti per cena
– Тыҥырахтарбын эбиэккэ сиир
Minacci di rovinarmi, sto qui a motivarti
– Эн миигин алдьатаргар саанаҕын, мин манна матыыптыыбын.
Perché hai tutto e non ti basta o forse non ti basti
– Эһиги тускутугар бу ситэтэ суох дуу, суох дуу, суох дуу?
Ti ho in testa come un trauma e voglio liberarmi
– Мин төбөбөр оттуубун, онон босхолонуохпун баҕарабын.
E se ‘sta storia è un pianoforte, tu scorda tutti i tasti
– Бу история да буоллаҕына, пианино, эн бары клавишаны умнаҕын,
Mi odi perché ti somiglio e non puoi più scapparti
– Эн миигин абааһы көрөҕүн: мин эйиэхэ маарынныыр буоллахпына, аны эн куотан хаалыаҥ суоҕа.
Che ciò che ti ho fatto io, tu l’hai sempre fatto agli altri
– Эйигин кытта тугу оҥорбуппун эн атыттары кытта оҥорбуккун
Perché divori tutto fino a divorarti, grazie al cielo non mi manchi
– Эн тугу барытын сиириҥ тухары, таҥараҕа махтанабын, онон тэһийбэппин.
E sarò l’ombra, il buio che ti porti dietro
– Эн тускунан илдьэ сылдьар хараҥа күлүк курдук буолуом.
La tua storia, il mondo che vedi da un vetro
– Өстүөкүлэттэн көрөр эйэ, эн устуоруйаҥ,
La tua forma che copre d’oro ciò che hai dentro
– Иһирдьэ кыһыл көмүһүнэн бүрүллүбүт көрүҥ.
La tua insonnia, il mostro che ti tiene sveglio
– Эн бессонница, мончуураҥ эйигин утуппат.
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– Дьахтарга эн эмиэ аанньал буолуоҥ, эн аанньал буолуоҥ,
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– Мин туох баар иэйиим бүттэ
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– Айаххын хас биирдии киһини ытырар, ууратар.
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– Эн күүһүҥ-күдэҕиҥ соҕотоҕун суох гынаары.
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– Дьахтарга эн эмиэ аанньал буолуоҥ, эн аанньал буолуоҥ,
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– Мин туох баар иэйиим бүттэ
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– Айаххын хас биирдии киһини ытырар, ууратар.
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– Эн күүһүҥ-күдэҕиҥ соҕотоҕун суох гынаары.
Eri il mio nuovo mondo, eri i miei States
– Эн саҥа эйэлээх этим, мин Штаттардаахпын.
Se la nostra storia è un film, non premere più play
– Биһиги историябыт-киинэ эбит буоллаҕына, тугу да баттаабаккын.
Sento ancora l’eco delle urla, le bugie in delay
– Сымыйа буомбаланан иһиллэр саҥатын истэбин,
Ed ogni torto che ti ho fatto te lo rifarei
– Мин эйигин кытары тугу оҥорбуппун барытын мин эмиэ эйигин кытары оҥоруом этэ.
Vorrei dirti che ti voglio ancora, ma mentirei
– Мин эйиэхэ этиэхпин баҕарабын, ол гынан баран, сымыйалыам этэ
Perché di te ho scordato tutto come in Your Name.
– Эн ааккыттан мин тугу барытын умнан кэбиспиппин.
Mi hai messo il muso per quella strofa con MACE
– Эн миигин бу сөтөлүөккэ Мээстээбитиҥ.
Impazzivi se pensavi che fosse per lei
– – Диэн толкуйдаатаххына, өйдөөтүҥ.
Non saprò mai se cambierai, se cambierei
– Уларыттахпына, мин хаһан да билбэппин,
Sei così piccola e letale, una calibro .6
– Эн итинник кыра уонна өлүүлээх киһигин .6
E quei capelli che ti strappi sono i miei trofei
– Эн хотуолаабыт баттаххын-мин трофейбын.
Ora non so più chi sei
– Билигин эн кимҥин билбэппин.
E sarò l’ombra, il buio che ti porti dietro
– Эн тускунан илдьэ сылдьар хараҥа күлүк курдук буолуом.
La tua storia, il mondo che vedi da un vetro
– Өстүөкүлэттэн көрөр эйэ, эн устуоруйаҥ,
La tua forma che copre d’oro ciò che hai dentro
– Иһирдьэ кыһыл көмүһүнэн бүрүллүбүт көрүҥ.
La tua insonnia, il mostro che ti tiene sveglio
– Эн бессонница, мончуураҥ эйигин утуппат.
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– Дьахтарга эн эмиэ аанньал буолуоҥ, эн аанньал буолуоҥ,
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– Мин туох баар иэйиим бүттэ
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– Айаххын хас биирдии киһини ытырар, ууратар.
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– Эн күүһүҥ-күдэҕиҥ соҕотоҕун суох гынаары.
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– Дьахтарга эн эмиэ аанньал буолуоҥ, эн аанньал буолуоҥ,
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– Мин туох баар иэйиим бүттэ
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– Айаххын хас биирдии киһини ытырар, ууратар.
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– Эн күүһүҥ-күдэҕиҥ соҕотоҕун суох гынаары.
