Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Аны эйигин хаһан да билбэппин диэн куттанабын.
Non credo più alle favole
– Аны остуоруйаҕа итэҕэйбэппин
So che ho un posto, ma non qui
– Миэстэ баарын билэбин эрээри манна буолбатах
Tra le tue grida in loop
– Эн хаһыы-хаһыы ыккардыгар,
Corro via su una cabriolet
– Кабинекка куотан хаалабын
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Биһигиттэн бутуурдаах ахтыылар эрэ хаалыахтара
Pezzi di vetro
– Өстүөкүлэ үлтүркэйэ
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– — Боростуой хараххын хатар буоллаххына, мин сырдыгы араараҕын.
Mi rendi cieco
– Эн миигин хараҕа суох гынаҕын.
Ti penso con me per rialzarmi
– Эн тускунан миигин кытта өрө көтөҕөөрү саныыбын.
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Миигин өлөрөр кыаҕа суох
Aiutami a sparire come cenere
– – Пепеля курдук сүтэн хаалабын.
Mi sento un nodo alla gola
– Күөмэйим бөтөрөҥ
Nel buio balli da sola
– Хараҥаҕа эн соҕотох үҥкүүлүү сылдьаҕын.
Spazzami via come cenere
– Күүгэн курдук миигиннээ,
Ti dirò cosa si prova
– Мин эйиэхэ этиэм
Tanto non vedevi l’ora
– Наһаа да өр күүттүҥ
Ma verrai via con me
– Ол гынан баран эн миигинниин бараҕын.
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Иккитэ көрдүм
So che vedermi così ti impressiona
– Мин эйигин маннык өйбүн- санаабын билэбин.
Primo in classifica, ma non mi importa
– Рейтиҥҥэ бастакы эрээри, миэхэ син биир
Mi sento l’ultimo come persona
– Бүтэһик киһибин
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Бүтэһик сырыыбар сылыктаатым
È andata a finire che mi sono arreso
– Туттарсарым эбит.
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Билэҕин дуо мин гороскопы абааһы көрөбүн
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Ол гынан баран кини миигин кытта төһөнү ылбытын эн билбэккин
Ti prego, abbassa la voce
– Баһаалыста, куолаһы намтат.
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Биитэр дьиэлээхтэр биһигиттэн быһаччы бултууллар
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Билигин биһиги тапталынан да дьарыктаммаппыт
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Биһиги абааһы көрсөбүт диэбитим
Ora ti sento distante
– Мин билигин бэйэбин ыраах,
Io schifo il mondo e tu guardi
– Мин эйэни-дэмнээхтик көрөҕүн,
Cercavo una verità che
– Кырдьыгы көрдүм
È sempre in mano ai bugiardi
– Кини мэлдьи сымыйа дьон илиитигэр сылдьар.
Aiutami a sparire come cenere
– – Пепеля курдук сүтэн хаалабын.
Mi sento un nodo alla gola
– Күөмэйим бөтөрөҥ
Nel buio balli da sola
– Хараҥаҕа эн соҕотох үҥкүүлүү сылдьаҕын.
Spazzami via come cenere
– Күүгэн курдук миигиннээ,
Ti dirò cosa si prova
– Мин эйиэхэ этиэм
Tanto non vedevi l’ora
– Наһаа да өр күүттүҥ
Puoi cancellare il mio nome
– Мин ааппын ыраастыаххытын сөп
Farmi sparire nel fumo
– Буруо буолан сүт,
Come un pugnale nel cuore
– Сүрэҕэ ытырбахтыы.
Come se fossi nessuno
– Мин ким да курдук
Via come cenere, cenere
– Туох эмэ күл-көмөр курдук бар, туора бар,
Vorrei che andassi via
– Барыахпын баҕарабын.
Lontana da me
– Миигиттэн ыраах
Ma sei la terapia
– Ол гынан баран, терапия?
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Күлүүттэн тилиннэриэхпит
Mi sento un nodo alla gola
– Күөмэйим бөтөрөҥ
Nel buio balli da sola
– Хараҥаҕа эн соҕотох үҥкүүлүү сылдьаҕын.
Bella che mi sembri Venere
– – Венера курдук көрөҕүн үчүгэй.
Scendi che il tempo non vola
– Кэм- кэрдии көтүө суоҕа диэн толун.
Sono qua sotto da un’ora
– Мин манна хайыы- үйэ чаас кэллим.
Tu sei più calda del Sole
– Күн сылааһа,
Io invece freddo, Mercurio
– Тымныым оннугар, Меркурий
Lasciamo quelle parole
– Ити тыллары хаалларыахпыт
Dimenticate nel buio
– Хараҥаҕа умнуҥ
Via come cenere, cenere
– Туох эмэ күл-көмөр курдук бар, туора бар,
